Translation of "quería ser" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quería ser rico, y quería ser famoso. | He wanted to be rich, and he wanted to be famous. |
| Ella quería ser profesora. | She wanted to be a teacher. |
| Peter quería ser doctor. | Peter wanted to become a doctor. |
| Yo quería ser periodista. | I wanted to be a journalist. |
| Tom quería ser profesor. | Tom wanted to be a teacher. |
| Tom quería ser alto. | Tom wanted to be tall. |
| Ella quería ser famosa. | She wanted to be famous. |
| Tom quería ser abogado. | Tom wanted to be a lawyer. |
| No quería ser maleducado. | I didn't mean to be rude. |
| Mary quería ser enfermera. | Mary wanted to be a nurse. |
| Él quería ser un granjero. | He wanted to be a farmer. |
| Tom no quería ser encontrado. | Tom didn't want to be found. |
| No quería ser una carga. | I didn't want to be a burden. |
| Tom solo quería ser feliz. | Tom just wanted to be happy. |
| Hollande quería ser un presidente normal . | Hollande wanted to be a normal president. |
| Él dijo que quería ser científico. | He said he wanted to be a scientist. |
| Tom quería ser como su padre. | Tom wanted to be like his father. |
| Tom no quería ser un chivato. | Tom didn't want to be a snitch. |
| Yo quería que ser igual que tú. | I wanted to be just like you. |
| Él quería mucho ser profesor de español. | He wanted very much to become a teacher of Spanish. |
| Tom quería ser como su hermano, Juan. | Tom wanted to be like his brother, John. |
| Tom quería ser como su hermano John. | Tom wanted to be like his brother, John. |
| Él dijo Pero yo quería ser bombero . | He said, But I wanted to be a fireman. |
| Ningún inversionista quería ser el último en salir. | No investor wanted to be the last one out. |
| John quería ser completamente independiente de sus padres. | John wanted to be completely independent of his parents. |
| La joven quería ser una estrella de cine. | The young girl wanted to be a star of the silver screen. |
| Cuando era niño, pensaba que quería ser médico. | When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor. |
| Lo que Tom verdaderamente quería era ser feliz. | What Tom really wanted was to be happy. |
| Y mi hermanita quería ser piloto Dios la ayude. | And my little sister wanted to be a pilot God help her. |
| Él quería ser un Moisés aquí, él nos dio democracia. | He wanted to be a Moses here, he gave us democracy. |
| Hace un tiempo yo quería ser jugador de fútbol profesional. | Now a while back, I wanted to be an NFL football player. |
| Alemania quería demostrar su independencia sin ser demasiado crítica con Israel. | Germany wanted to demonstrate its independence albeit without being too critical of Israel. |
| Quería ser paleontólogo, paleontólogo de dinosaurios, y tener un dinosaurio como mascota. | I wanted to be a paleontologist, a dinosaur paleontologist, and I wanted to have a pet dinosaur. |
| Yo quería ser diseñador gráfico en un estudio grande de Nueva York. | What I really wanted was to be a graphic designer at one of the big design firms in New York City. |
| Luego de violarla, los nazis les preguntaron quién quería ser ahorcado primero. | After raping her, the Nazis asked them who wanted to be hanged first. |
| Y por los siguientes 11 años, Juré que nunca nadie se enteraría de que yo no podía ver, porque yo no quería ser una fracasada, y no quería ser débil. | And for the next 11 years, I swore nobody would ever find out that I couldn't see, because I didn't want to be a failure, and I didn't want to be weak. |
| Durante 13 años me mantuve al margen. Quería ser catedrática de Literatura inglesa. | And for 13 years I kept clear of it. I wanted to be an English literature professor. |
| Él quería que fueran a la universidad y aprendieran a ser hombres de negocios. | He wanted them to go to college and learn to be businessmen. |
| De modo que decidí que no quería en realidad ser parte de ese mundo. | So I decided I didn't really want to be a part of that world. |
| Desde que él era un niño pequeño, Tom sabía que él quería ser un policía. | From the time he was a small boy, Tom knew that he wanted to be a policeman. |
| Cuando renové mi licencia de conductor tuve que decidir si quería ser donante de órganos. | When I got my driver's license renewed, I had to decide if I wanted to be an organ donor. |
| Tom no quería justicia, quería venganza. | Tom didn't want justice. He wanted revenge. |
| Ella quería que él le dijera que la quería. | She wanted him to tell her that he loved her. |
| Era una trampa porque lo que ella más quería era, en lugar de ser Amy, la hermanita lesionada de 5 años, ser Amy, el unicornio especial. | Now that was cheating, because there was nothing in the world my sister would want more than not to be Amy the hurt five year old little sister, but Amy the special unicorn. |
| Quería sorprenderla. | I wanted to surprise her. |
