Translation of "querer progresar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Querer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Primero progresar y luego casar.
First thrive and then wive.
Primero progresar y luego tomar esposa.
First thrive and then take a wife.
Los ordenadores han hecho progresar rápidamente.
Computers have made rapid progress.
Quiero querer.
I want to want.
Quiero querer.
I wanna want.
Qué más podría querer?
What more could I want?
Menéame resulta querer decir menéame .
Menéame turns out to mean wiggle me.
Vas a querer ver esto.
You'll want to see this.
Vas a querer ver esto.
You're going to want to see this.
Nunca te dejaré de querer.
I'll never stop loving you.
Estás seguro de querer ir?
Do you really want to go?
Está seguro de querer eliminar
Are you sure you wish to delete
Querer protegerme de mí mismo es casi tan ingenioso como querer salvar a un pez de ahogarse.
Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning.
Pero quién va a querer enchufarlos?
But who is going to want to plug them in?
El juez se rió sin querer.
The judge laughed in spite of himself.
Quiero querer lo que tú quieres.
I want to want what you want.
Sin querer, revivió a su suegra.
He unintentionally revived his mother in law.
No estoy seguro de querer hacerlo.
I'm not sure I want to do this.
Por qué ibas a querer eso?
Why would you want it?
Nadie aquí parece querer nuestra ayuda.
No one here seems to want our help.
Me comí un insecto sin querer.
I ate an insect by accident.
Podemos, debemos, hemos de querer esto?
Sadly, this concept is not mentioned often enough in our political debates.
Queremos formar parte de Europa, queremos progresar, los rusos solo quieren tomar vodka.
We want to get into Europe, we want to go forward. Russians just want to drink vodka.
Sería útil que el Consejo pudiera progresar hacia la adopción de una decisión.
It would be helpful if progress towards a decision could be made in the Council.
No estoy segura de querer hacer esto.
I'm not sure I want to do this.
Él no está seguro de querer hacerlo.
He's not sure he wants to do this.
No estoy seguro de querer el empleo.
I'm not sure I want the job.
Tom no parece querer nuestra ayuda, verdad?
Tom doesn't seem to want our help.
Las mujeres no suelen querer hablar conmigo.
Women don't usually want to talk with me.
No estoy seguro de querer ver esto.
I'm not sure I want to see this.
No estoy seguro de querer ver esto.
I am not sure that I want to see that.
Aprender otra vez a querer a la bomba
Relearning to Love the Bomb
Ni tampoco debería querer realizar préstamos en dólares.
Nor would it want to make dollar denominated loans.
No la conozco y no creo querer conocerla.
I don't know her and I don't think I want to.
Ella no está segura de querer hacer esto.
She's not sure she wants to do this.
Tom vertió sin querer la botella de agua.
Tom accidentally knocked over the bottle of water.
Por qué Tom debería querer ayudar a María?
Why should Tom want to help Mary?
Encontré algo que creo que podrías querer leer.
I found something that I think you might want to read.
Está la lujuria, que es querer tener sexo.
There's lust, which is just wanting to have sex.
Yo utilizo la palabra querer . La tecnología quiere.
I use the word want. Technology wants.
Otras ocasiones participamos sin querer en el engaño.
But there are times when we are unwilling participants in deception.
BF Sí, no vas a querer sostenerlos, créeme.
BF You don't want to hold these, trust me.
La gente se disgustó, pero esa es la única manera en la que vamos a progresar.
People got upset, but this is the only way we're going to go forward.
Sin querer, le dijo exactamente lo que quería saber.
Unwittingly, he told her exactly what she wanted to know.
Algunas personas parecen querer tener siempre la última palabra.
Some people seem to always want to have the last word.

 

Búsquedas relacionadas : No Querer - Un Querer - Querer Hablar - Querer Explorar - Querer Encontrar - Progresar Lentamente - Sin Querer - Querer Crecer - Querer Expresar - Querer Competir - Querer Servir - Debe Querer - Querer Alinear