Translation of "querido destacar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desearía destacar cuan significativo es que Estados Unidos y Canadá hayan querido formalizar la relación de partnership, no genéricamente con los aliados europeos, sino con la Europa comunitaria. | I should like to hear him add we shall not ratify unless the European Parliament approves because that is what it is all about. |
| Actualmente procuro no destacar mucho. | I try to keep a low profile now. |
| Querido gobierno. | Dear Govt. |
| Habría querido verla. | I wish I had seen her. |
| Exactamente, mi querido. | Exactly, my dear. |
| No mientas, querido. | Don't lie, Honey. |
| Ah, gracias, querido. | Ah, thank you, my dear. |
| Con la carrera queremos destacar de la masa. | With this race, we want to stand out from the crowd. |
| Esta es una laguna que hay que destacar. | The current situation suggests to me that the need for such a debate is increasingly urgent. |
| En este contexto , me gustaría destacar dos consideraciones adicionales . | Against this general backdrop , I want to stress two points . |
| En resumen, Señorías, la Comunidad deberá destacar tres desafíos. | If I were an Iraqi I would be a democrat, if I were a Kuwaiti I would be a democrat! |
| Siempre he querido conocerte. | I've always wanted to meet you. |
| Siempre he querido conoceros. | I've always wanted to meet you. |
| Siempre he querido conocerles. | I've always wanted to meet you. |
| Siempre he querido conocerle. | I've always wanted to meet you. |
| Nunca te he querido. | I have never loved you. |
| Siempre te he querido. | I've always loved you. |
| Hola querido. Esta bien. | Hi sweetheart. Okay. |
| 1990 Querido Tennessee , Dir. | 1990 Querido Tennessee , Dir. |
| Descansa en paz querido. | Rest in peace dear one |
| COLAJANNI (GUE). (IT) Desearía destacar un error en el Acta. | COLAJANNI (GUE). (IT) I should like to point out an error on page of the Minutes. |
| Querido Jarrett, recibí tu postal, | Dear Jarrett, I received your postcard. |
| Nunca le ha querido nadie. | Nobody has ever loved him. |
| Él es querido por todos. | He is liked by everybody. |
| Siempre he querido decir eso. | I've always wanted to say that. |
| Siempre he querido preguntarte algo. | I've always wanted to ask you something. |
| Nunca me sentí tan querido. | I've never felt so loved. |
| Siempre he querido visitar Australia. | I've always wanted to visit Australia. |
| Siempre he querido ser cantante. | I've always wanted to be a singer. |
| Nunca he querido hacer eso. | I've never wanted to do that. |
| 1966 Mi querido Luis (teleteatro). | 1966 Mi querido Luis (teleteatro). |
| Pero no se ha querido. | This is not what is intended however. |
| Por eso he querido precisarlo. | That is why I want to make it clear. |
| El nuevo peinado de Mary la hace destacar entre la multitud. | Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd. |
| Quería destacar ese punto de manera general, como técnica de acta. | It is the first author of the question who speaks. |
| Yo quisiera destacar dos puntos que me parecen de gran importancia. | We therefore wish the continued work on the Colombo report every success. |
| El anciano era querido por todos. | The old man was loved by everyone. |
| Él es muy querido para nosotros. | He is precious to us. |
| Siempre he querido aprender a nadar. | I've always wanted to learn how to swim. |
| Siempre he querido tocar el trombón. | I've always wanted to play the trombone. |
| Siempre he querido ver tu casa. | I've always wanted to see your house. |
| Siempre he querido viajar por Europa. | I've always wanted to travel through Europe. |
| Siempre he querido intentar aprender francés. | I've always wanted to try to learn French. |
| María siempre ha querido ser enfermera. | María has always wanted to be a nurse. |
| La gente también ha querido desmontar. | People have also wanted to deconstruct. |
Búsquedas relacionadas : Destacar - Querido Querido - Querido - Querido - Querido Señor, Querido - Cabe Destacar - Interesante Destacar - Debo Destacar - Cabe Destacar
