Translation of "querrá asegurarse" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary no querrá hacerlo. | Mary won't want to do it. |
| Seguro que Tom querrá ayudarte. | I'm sure Tom will agree to help. |
| Indudablemente querrá utilizar otros programas UNIX también. | Undoubtedly, you will want to use other UNIX programs as well. |
| Estoy seguro de que Tom querrá ayudarte. | I'm sure Tom will agree to help. |
| Me pregunto qué querrá decir con esas palabras. | I wonder what she means by those words. |
| Cuándo crees que Tom querrá que hagamos eso? | When do you think Tom is going to want us to do that? |
| Cuándo creéis que Tom querrá que hagamos eso? | When do you think Tom is going to want us to do that? |
| Pensamos que el paciente también querrá saber el contexto. | So we thought the patient might actually want to know the context as well. |
| Prueba los hooks de LibShaman. Créame, no querrá tenerme activado DName | Tests LibShaman hooks. You do n't want to have me enabled, trust me D |
| Infla el pecho y míralo directo a los ojos y no querrá pelear contigo. | Puff up and just look it in the eye and it may not want to fight you. |
| Tom miró para asegurarse de que Mary seguía durmiendo. | Tom checked to make sure Mary was still sleeping. |
| Podrá asegurarse, puesto que participé en la votación nominal. | The Commission has requested urgency for two proposals which have to be submitted to the Political Affairs Committee. |
| Tom quiere asegurarse de que eso no suceda otra vez. | Tom wants to make sure that that doesn't happen again. |
| Esto tiene que asegurarse financiera y personalmente en el Presupuesto. | The establishment plan should therefore be increased by 25 posts, especially for the registry. |
| El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones, | The sinner would like to ransom himself from the torment of that Day by offering his sons, |
| El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones, | The sinner will wish that he might ransom himself from the chastisement of that day even by his sons, |
| El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones, | Fain would the guilty ransom himself from the torment of that Day by his children. |
| El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones, | The criminal wishes he would be redeemed from the punishment of that Day by his children. |
| El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones, | The guilty one would fain ransom himself from the torment of that Day by offering his children, |
| El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones, | The guilty man will long to be able to ransom himself from the punishment of that day at the price of his children |
| El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones, | The guilty one will wish he could ransom himself from the punishment of that day at the price of his children, |
| El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones, | To ransom himself from the punishment of that Day, the sinner will wish that he might even ransom himself by his sons, |
| El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones, | The criminal will wish that he could be ransomed from the punishment of that Day by his children |
| El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones, | A sinner will wish that he could save himself from the torment of that day by sacrificing his children, |
| El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones, | The guilty one would fain redeem himself from the chastisement of that day by (sacrificing) his children, |
| El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones, | The guilty one will gladly ransom himself from the torment of that Day by sacrificing his own children, |
| Cuando termine de usar una aplicación, querrá pararla y cerrar su ventana. Nuevamente existen varias opciones | When you finish using an application, you will want to stop the application and close its window. Once again, you have the choice of a few options |
| Los científicos deben asegurarse de que el hielo no esté contaminado. | The scientists must insure that the ice is not contaminated. |
| Y el médico estaba efectivamente controlándonos para asegurarse que estábamos efectivamente bien. | And the doctor was, in fact, checking us to make sure we were, in fact, fine. |
| el imitador ha logrado asegurarse los derechos chinos sobre la marca Freudenberg. | However, the copycat still secured the Chinese rights to the Freudenberg brand. |
| Hay que asegurarse de implementar una forma adecuada de terminar la recursión. | NULL Static object |
| En esas condiciones, la Fed querrá aumentar la tasa de interés para evitar que la inflación se acelere. | Under these conditions, the Fed will want to raise the interest rate to prevent an acceleration of inflation. |
| Típicamente usted querrá usar el hecho de que la tabla de recursos persistentes es en realidad una matriz asociativa. | Typically, one would want to use the fact that the persistent resource list is really a hash table. |
| Se levantó para asegurarse de que había apagado la luz de la cocina. | He got up to see if he had turned off the light in the kitchen. |
| Tom miró a su alrededor para asegurarse de que nadie le estuviera mirando. | Tom looked around to make sure no one was looking at him. |
| Les será dado verles. El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones, | They will be seeing them the guilty will wish if only he could redeem himself from the punishment of that day, by offering his sons. |
| Les será dado verles. El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones, | Though they shall be made to see one another (i.e. on the Day of Resurrection), there will be none but see his father, children and relatives, but he will neither speak to them nor will ask them for any help) , the Mujrim, (criminal, sinner, disbeliever, etc.) would desire to ransom himself from the punishment of that Day by his children. |
| Les será dado verles. El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones, | Though they will be put in sight of each other, the sinner's desire will be Would that he could redeem himself from the Penalty of that Day by (sacrificing) his children, |
| Tarde o temprano, querrá buscar un artículo específico. La característica de búsqueda de knode le hará la vida más fácil. | Sooner or later, you will want to search for one specific article the knode search feature is an easy way to do this. |
| Los gerentes deberían asegurarse de tener acceso a gente que piense diferente de ellos. | Managers should ensure that they have access to people who think differently from them. |
| Muchos de ustedes aquí tienen la oportunidad de asegurarse que mucha gente la vea. | Many of you here have the opportunity to ensure that a lot of people see it. |
| Lo primero que uno hace como científico es asegurarse de que la cosa funciona. | The first thing you do as a scientist is, you make sure stuff works. |
| La segunda es asegurarse que haya un acceso sistemático e inmediato a un abogado. | The second is insuring that there is systematic early access to counsel. |
| Recarga el registro actual, si desea asegurarse de que la vista está correctamente actualizada. | Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly updated. |
| Será a largo plazo que podrá asegurarse la eficacia social de las políticas aplicadas. | To put it plainly, the solution to the German question will provide a litmus test of the credibility of European integration based on self determination of all the peoples within the framework of a European peace settlement. |
Búsquedas relacionadas : Querrá Volver - Pls Asegurarse - Gustaría Asegurarse - Asegurarse De - Quiere Asegurarse - Debe Asegurarse - En Asegurarse - De Asegurarse - Asegurarse De - Necesitará Asegurarse - Debe Asegurarse - Simplemente Asegurarse
