Translation of "quién sabe dónde" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dónde - traducción : Quien - traducción :
Who

Quien - traducción : Quién - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quién sabe hasta dónde llegará si se le da la oportunidad?
Who knows what he'll accomplish if given the chance?
Nadie sabe de quién era el cadáver, o de dónde vino.
No one knows whose corpse that was nor where it came from.
Y quién sabe a dónde la pueden llevar conexiones como las suyas en Rusia.
And who knows where connections like hers in Russia might end up taking her now.
Quién sabe.
Mystery.
Quién sabe?
And what should teach thee?
Quién sabe?
What do you know?
Quién sabe?
But what do you know?
Quién sabe?
But how do you know?
Quién sabe?
How could you know?
Quién sabe?
What can convey (the knowledge) unto thee?
Quién sabe?
And what could let you know?
Quién sabe?
And what may make you perceive?
Quién sabe?
You never know.
Quién sabe?
Who knows?
Quién estaba dónde?
Who was where?
Tom no sabe quién es quién.
Tom doesn't know who's who.
Quién lo sabe?
Who knows that?
Sabe quién es.
He knows who she is.
Sabe quién es.
She knows who he is.
Sabe quién eres.
She knows who you are.
Quién más sabe?
Who else knows?
Sabe usted dónde vivo?
Do you know where I live?
Sabe usted dónde nació?
Do you know where he was born?
Sabe usted dónde nació?
Do you know where she was born?
Nadie sabe dónde vive.
No one knows where he lives.
Él sabe dónde vivimos.
He knows where we live.
Ella sabe dónde vivimos.
She knows where we live.
Tom sabe dónde estamos.
Tom knows where we are.
Tom sabe dónde vive Mary.
Tom knows where Mary lives.
Alguien sabe dónde está Tom?
Does anybody know where Tom is?
Tom no sabe dónde ir.
Tom isn't sure where to go.
Alguno sabe dónde está Tom?
Does anyone know where Tom is?
Nadie sabe dónde está ella.
Nobody knows where she is.
No sabe dónde vive María.
He doesn't know where Maria lives.
Di Quién sabe más?
Say, Do you know better or does Allah (knows better that they all were Muslims)?
Quién no lo sabe?
Who doesn't know?
No sabe quién soy.
He doesn't know who I am.
Sabe quién lo hizo?
Do you know who did it?
Ella sabe quién soy.
She knows who I am.
Quién más lo sabe?
Who else knows?
Quién sabe las respuestas?
Who knows the answers?
Es decir Quién sabe?
I mean, who knows?
se sabe a quién arrestar, con quién negociar.
You know who to arrest, who to negotiate with.
Sabe de dónde sopla el viento.
He knows where the wind's blowing from.
Tom no sabe a dónde ir.
Tom doesn't know where to go.

 

Búsquedas relacionadas : Quién Sabe - Pero Quién Sabe - Quién Sabe Qué - Dónde - Sabe - Quién - Quién Es Quién - Dónde Cláusula - Adivina Dónde - Dónde Acudir - Dónde Informar - Dónde Has