Translation of "quien decide" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tú eres Quien mejor decide . | You are the most just of all judges. |
| No es Alá quien mejor decide? | Is not God the most equitable of all judges? |
| No es Alá quien mejor decide? | Is not Allah the Greatest Judge upon all judges? |
| No es Alá quien mejor decide? | Is not God the justest of judges? |
| No es Alá quien mejor decide? | Is not Allah the Greatest of the rulers? |
| No es Alá quien mejor decide? | Is not Allah the Best of judges? |
| No es Alá quien mejor decide? | Is God not the Wisest of the wise? |
| No es Alá quien mejor decide? | Is not Allah the Greatest of all sovereigns? |
| No es Alá quien mejor decide? | Is not Allah the most conclusive of all judges? |
| No es Alá quien mejor decide? | Is not Allah the fairest of all judges? |
| No es Alá quien mejor decide? | Is Allah not the Most Just of judges! |
| No es Alá quien mejor decide? | Is not Allah the most just of judges? |
| No es Alá quien mejor decide? | Is God not the best of the Judges? |
| No es Alá quien mejor decide? | Is not Allah the best of the Judges? |
| No es Alá quien mejor decide? | Is not God the greatest of the judges? |
| No es Alá quien mejor decide? | Is not Allah the wisest of judges? |
| El tiro de moneda decide quien empieza el partido. | The coin toss decides who will kick off the match. |
| Lo que Tú prometes es verdad. Tú eres Quien mejor decide . | Indeed my son is also of my family, and surely Your promise is true and You are the Greatest Ruler of all. |
| Lo que Tú prometes es verdad. Tú eres Quien mejor decide . | Thou art the justest of those that judge.' |
| Lo que Tú prometes es verdad. Tú eres Quien mejor decide . | And certainly, Your Promise is true, and You are the Most Just of the judges. |
| Lo que Tú prometes es verdad. Tú eres Quien mejor decide . | He said, O My Lord, my son is of my family, and Your promise is true, and You are the Wisest of the wise. |
| Lo que Tú prometes es verdad. Tú eres Quien mejor decide . | Surely Your promise is true, and You are the greatest of those who judge. |
| Lo que Tú prometes es verdad. Tú eres Quien mejor decide . | Surely Thy promise is the truth and Thou are the Most Just of Judges. |
| Lo que Tú prometes es verdad. Tú eres Quien mejor decide . | Your promise is indeed true, and You are the fairest of all judges. |
| Lo que Tú prometes es verdad. Tú eres Quien mejor decide . | You are the most Just of judges' |
| Lo que Tú prometes es verdad. Tú eres Quien mejor decide . | Your promise is always true and you are the best Judge . |
| DECIDE | ( 2 ) |
| DECIDE | ( 1 ) |
| DECIDE | The Executive Board shall |
| DECIDE | HAS ADOPTED THIS DECISION |
| Decide | Decides |
| DECIDE | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| DECIDE | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| Pero es el Consejo quien decide y la Comisión a regañadientes, según hemos podido constatar, ha presentado una nueva propuesta. | Furthermore, the Community will, unless a satisfactory solution is found, be faced with a competition, or, rather, a competitiveness problem. |
| En efecto, quien establece una definición de residuo, quien decide qué sestancias, qué evases y qué productos químicos son producibles bajo responsabilidad civil, está practicando también, en definitiva, política industrial. | Another problem without a doubt is liability for the haulier, for the transport operation itself, where importers and exporters are also involved, because we simply do not yet know how the substances concerned |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. | It is He Who gives life and death so whenever He wills a thing, He only says to it Be it thereupon happens! |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. | It is He who gives life, and makes to die and when He decrees a thing, He but says to it 'Be,' and it is. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. | It is He who gives life and death and when He decides on a thing, He just says to it, Be, and it comes to be. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. | It is He who gives life and makes to die, and when He decrees a thing, He says to it 'Be' and it is! |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. | He it is who gives life and causes death and when He decrees a matter, He but says to it, Be, and it is. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. | He it is Who gives life and brings death, so when He decrees an affair, He only says to it Be, and it is. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. | It is He who gives life and death, and when He ordains a thing, He says only, Be! and it is. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. | It is He Who gives Life and Death and when He decides upon an affair, He says to it, Be , and it is. |
| 4. Decide | 4. Decides |
| 5. Decide | 5. Decides |
Búsquedas relacionadas : Decide - Decide - Se Decide - Decide Si - No Decide - Si Decide - Si Decide - Decide Que - Decide Después - Decide De - Decide Sobre - Decide Acerca - Decide Cual - Decide Si
