Translation of "quien llevó a cabo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Quien - traducción :
Who

Quien - traducción :
Whoever

Quién - traducción :
Whom

Keywords : Corporal Corporal Loose Perform Carried Carry Ride Wear Wearing Drive -who Gave Wants Says Knows

  Examples (External sources, not reviewed)

Nunca se llevó a cabo.
It's never been done.
Llevó a cabo su propio plan.
He carried out his plan.
Ella llevó a cabo el plan.
She carried out the plan.
Finalmente, ella llevó a cabo el plan.
At last, she has brought the plan into effect.
Al final ella llevó a cabo el plan.
At last, she has brought the plan into effect.
Llevó a cabo su misión diplomática con éxito.
He carried out his diplomatic mission with success.
y que se llevó a cabo en Europa.
And it was done in Europe.
Afortunadamente para Rusia, no llevó a cabo su promesa.
Fortunately for Russia, Putin did not carry out his promise.
La reunión se llevó a cabo la semana pasada.
The meeting took place last week.
Sé quien se llevó a Tom.
I know who took Tom.
YouthCreate también llevó a cabo talleres como una de sus actividades.
YouthCreate also held workshops as one of their activities.
La primera CARIFESTA se llevó a cabo en Georgetown, Guyana en 1972.
History The first Caribbean Festival of Arts took place in Guyana in 1972.
El doctor Tanaka llevó a cabo ensayos durante dos años en trescientas ratas.
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
Vogel es más conocido por el descubrimiento que llevó a cabo en 1890.
He is possibly best known for a discovery he made using this method.
En 1925 llevó a cabo su primer viaje a París, del que regresó en 1927.
In 1925, he undertook his first journey to Paris, from where he returned in 1927.
Se llevó a cabo una investigación seria al principio, cuando Hardy publicó su artículo .
They conducted a serious investigation of this at the beginning, when Hardy put forward his article.
Las dificultades fueron diversas, y la fundación no se llevó a cabo hasta 1672.
The difficulties were many, and the foundation did not take place until 1672.
A escala comunitaria, se llevó a cabo cierta labor preparatoria mediante el Programa de Salud Pública.
At EU level some facilitating work was done using the PHP.
El ritual sagrado se llevó a cabo después de haber sido pospuesto en dos ocasiones.
The sacred ritual took place after being postponed twice.
Para responder a estas afirmaciones, se llevó a cabo un juicio en Estambul que duró cinco años.
In order to answer these claims, another trial was held in Istanbul lasting five years.
La libre elección de 1669 se llevó a cabo en mayo y junio de ese año.
The Free election, 1669 took place in May and June of that year.
PARÍS El 9 de mayo, Rusia llevó a cabo su mayor desfile militar desde la era soviética.
PARIS On May 9, Russia held its largest military parade since the Soviet era.
2010s El Festival de Glastonbury 2010 se llevó a cabo entre el 23 y 28 de junio.
2010s The Glastonbury Festival 2010 took place between 23 and 28 June.
2011 El festival de 2011 se llevó a cabo del jueves 4 al sábado 6 de agosto.
2011 Wacken Open Air 2011 was held from Thursday, 4 August to Saturday, 6 August.
La inauguración se llevó a cabo el 2 de septiembre de 1771 ante la presencia del rey.
The inauguration took place on 2 September 1771 in the presence of the King.
Ésta se llevó a cabo, sin previo aviso según la familia, y con al menos seis detenciones.
According to the family, this was done without prior notice, and with at least six arrests.
Incluso habíamos pedido una votación nominal que no se llevó a cabo en la enmienda n 36.
We actually asked for a roll call vote on amendment No 36, which was not carried out.
Si aún no me creen, también se llevó a cabo otro experimento también en la Península de Corea.
If you still don't believe me, we conducted the experiment also in the Korean Peninsula.
La competencia se llevó a cabo el 24 de febrero del 2007 en el Universal Hall de Skopje.
The competition took place on February 24, 2007 at the Universal Hall in Skopje.
La lucha nunca se llevó a cabo, ni The First Family, ni Blue Bloods, estuvieron en Road Wild.
Nothing came of this challenge as neither the First Family or the Blue Bloods were featured on the Road Wild card.
Llevó a cabo su primer recorrido en el mar Mediterráneo entre septiembre de 1948 y enero de 1949.
She conducted her first tour in the Mediterranean between September 1948 and January 1949.
SCHLEE por el cual se llevó a cabo ésta no constituye en sí un modelo de práctica democrática.
German Reich and it cannot be replaced by any other treaty.
Llevaré a cabo mi plan, sea quien sea que se oponga.
Whoever may oppose my plan, I will carry it out nonetheless.
Este éxito se llevó a cabo en 1993, que, al igual que 1992 fue un año caluroso y seco.
This success was carried through to 1993 which, like 1992, was another hot, dry year.
En noviembre de 1966, la primera ceremonia de grado se llevó a cabo en los Assembly Rooms de Bath.
In November 1966, the first degree ceremony took place at the Assembly Rooms in Bath.
La colorida celebración organizada por Bandhu Social Welfare Society se llevó a cabo cerca del 'press club', en Daca.
The colourful rally organised by the Bandhu Social Welfare Society took place near the press club, Dhaka.
La correspondal de la BBC, Tulip Mazumdar, llevó a cabo una entrevista en Guinea en diciembre del año 2014.
BBC correspondent Tulip Mazumdar conducts an interview in Guinea in December 2014.
En 1953, cuando la CIA estadounidense llevó a cabo un golpe y derrocó a un líder elegido democráticamente, al Dr. Mosadeq.
It goes to 1953 when American CIA exercised a coup and removed a democratically elected leader, Dr. Mossadegh.
En 1931 partió con su grupo a Buenos Aires, Argentina, donde llevó a cabo la mayor parte de su carrera artística.
In 1931 he and his band left for Buenos Aires, Argentina, where most of his artistic career took place.
En los días precedentes, la policía italiana llevó a cabo una serie de redadas a grupos sospechosos de planificar protestas violentas.
Earlier in the week Italian police conducted a series of raids on groups suspected of planning violent protests.
El 9 de abril de 1999, llevó a cabo un golpe de Estado militar contra el presidente Ibrahim Baré Maïnassara.
On April 9, 1999, he led a military coup in which President Ibrahim Baré Maïnassara, who himself had come to power in a military coup, was assassinated.
Creo que podría ser él quien se llevó el dinero robado.
I think he could be the one who took the stolen money.
En diciembre del 2007 , el Consejo ECOFIN llevó a cabo el primer examen completo del enfoque Lamfalussy en distintos sectores financieros .
Finally , the Eurosystem has contributed to the continuous monitoring of the functioning of the Lamfalussy framework . 13 A first full review of the Lamfalussy approach across financial sectors was conducted by ECOFIN in December 2007 .
Hace una década, cuando se llevó a cabo el último encuentro de ese tipo, el sector privado prácticamente no estaba representado.
A decade ago, when the last such gathering was held, the private sector was scarcely represented.
La grabación se llevó a cabo entre abril y junio de 1991 en el estudio The Mansion de Los Ángeles, California.
The song was recorded between April and June 1991 at The Mansion in Los Angeles, California.

 

Búsquedas relacionadas : Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Evaluación Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Me Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Llevó A Cabo Después - Se Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo - Se Llevó A Cabo
Muestra esta página en español Muestra esta página en español