Translation of "quien quiere" to English language:

Dictionary Spanish-English

Quien - traducción :

Who

Quien - traducción :

Whoever

Quién - traducción :

Whom

Quien quiere - traducción :

Who wants

Keywords : -who Gave Wants Says Knows Loves Wants Means Wanna Does

Examples (External sources, not reviewed)

Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.	He forgiveth whomsoever He listeth, and tormenteth whomsoever He listeth.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere .	He forgiveth whomsoever He will and tormenteth whomsoever He will.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.	He forgives whom He wills, and punishes whom He wills.
Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere.	He punishes whom He wills and He forgives whom He wills.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.	He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere .	He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills.
Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere.	He punishes whom He wills, and He forgives whom He wills.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.	He forgives whomever He wills, and He punishes whomever He wills.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere .	He forgives whom He wills and chastises whom He wills.
Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere.	He chastises whom He wills and forgives whom He wills.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.	He forgives whom He pleases and chastises whom He pleases.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.	He forgiveth whom He will, and punisheth whom He will.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere .	He forgiveth whom He will, and chastiseth whom He will.
Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere.	He punisheth whom He will, and forgiveth whom He will.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere .	No, you are humans from among His creatures.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.	He forgives whom He will and punishes whom He will.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere .	He forgives whom He will, and punishes whom He will.
Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere.	He punishes whom He will and forgives whom He will.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.	He forgives whom He wills and punishes whom He wills.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.	He may forgive or punish whomever He wants.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere .	He forgives and punishes whomever He wants.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.	He forgives or punishes whomever He wants.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.	He forgives whoever He pleases and punishes whoever He pleases.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere .	He forgives whom He pleases and punishes whom He pleases.
Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere.	He punishes whom He will and forgives whom He pleases.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.	He forgives whom He pleases, and punishes whom He pleases.
Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere.	Punish whom He will, and have mercy on whom He please.
Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.	God leads whosoever He please astray and guides whosoever He will.
Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.	Verily, Allah sends astray whom He wills, and guides whom He wills.
Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.	God leads astray whomever He wills, and He guides whomever He wills.
Pero extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.	However, He lets go astray whomsoever He wills and shows the Right Way to whomsoever He wills.
Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere.	He chastises whom He will and forgives whom He will.
Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.	The fact is that Allah causes whomsoever He will to fall into error and shows the Right Way to whomsoever He will.
Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.	Indeed Allah leads astray whomever He wishes, and guides whomever He wishes.
Pero extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.	But He leads astray whomsoever He will and gives guidance to whomsoever He will.
Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere.	He punishes whom He will and has mercy to whom He will.
Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.	Allah leads astray whomsoever He will and whomsoever He will He guides.
Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.	For indeed, Allah sends astray whom He wills and guides whom He wills.
Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.	God guides or causes to go astray whomever He wants.
Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere.	He punishes whom He will and shows mercy to whom He pleases.
Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.	God leaves to stray whom He wills, and guides whom He wills.
Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.	For Allah leaves to stray whom He wills, and guides whom He wills.
Crea lo que quiere. Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere.	He creates whatsoever He wills, bestows daughters on whosoever He will, and gives sons to whom He choose.
Crea lo que quiere. Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere.	For Allah only is the kingship of the heavens and the earth He creates whatever He wills He may bestow daughters to whomever He wills, and sons to whomever He wills.
Crea lo que quiere. Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere.	To God belongs the Kingdom of the heavens and the earth He creates what He will He gives to whom He will females, and He gives to whom He will males

Búsquedas relacionadas : Quien Quiere Unpoco - Quien Quiere Que Esto - Quiere - Quien - Quien - Quien - A Quien Quien - Quien Con Quien - Quien Llama A Quien - Se Quiere - Quiere Expresar - Quiere Transmitir

Muestra esta página en español