Translation of "quieren cobrar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cobrar a | Payments from |
| Cotizaciones sociales , a cobrar | Social contributions , receivable |
| Quiero cobrar un cheque. | I want to cash a check. |
| Cuándo voy a cobrar? | When do I get paid? |
| Cuánto vas a cobrar? | How much are you going to get paid? |
| Transferencias de capital , a cobrar | Capital transfers , receivable |
| Rentas de la propiedad , a cobrar | Property income , receivable |
| Otras transferencias corrientes , a cobrar ( 2 ) | Other current transfers , receivable ( 2 ) |
| Solo entonces pueden cobrar sus deudas. | Only then can they collect their debts. |
| Otras subvenciones a la producción , a cobrar | Other subsidies on production , receivable |
| En esta ventanilla puede cobrar su cheque. | You can cash your check at this window. |
| Cuánto deberías cobrar por tu perfil en Facebook? | How much should you charge for your Facebook profile? |
| Mi plan telefónico no acepta llamadas a cobrar. | My telephone plan does not cover collect calls. |
| Mi plan telefónico no acepta llamadas a cobrar. | My telephone plan does not accept reverse charge calls. |
| Yo creo que Tom debe cobrar su dinero. | I think Tom should ask for his money back. |
| Quieren contestar. Quieren decir lo mismo. | They want to respond. They want to say the same thing. |
| Impuestos sobre la producción y las importaciones , a cobrar | Taxes on production and imports , receivable EN |
| Y en vez de cobrar un dólar con 50 por una botella de 225 gramos, como French's y Gulden's hacían, decidieron cobrar cuatro dólares. | And instead of charging a dollar fifty for the eight ounce bottle, the way that French's and Gulden's did, they decided to charge four dollars. |
| Ellos quieren controlarse... Ellos quieren auto controlarse | They want to be self they want to self police themselves. |
| Quieren agazaparse. Quieren pensar en el futuro. | They want to hunker down, they want to look to the future. |
| Quieren descubrir cómo funcionan las cosas quieren tener acceso a eso, y quieren controlarlo | They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it. |
| No te quieren a ti. Quieren a Tomás. | They don't want you. They want Tom. |
| Impuestos corrientes sobre la renta , el patrimonio , etc ., a cobrar | Current taxes on income , wealth etc ., receivable |
| Otros ingresos corrientes de los cuales intereses por cobrar 1A . | Other current revenue of which interest receivable 1A . |
| antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 | before gaining momentum from mid 2004 onwards |
| Lo mejor de todo es que pudimos cobrar su cheque. | So and the best thing is they paid off and the check didn't bounce. |
| Pero no quieren ser periodistas. Los periodistas piensan que los bloguers quieren ser periodistas no quieren ser periodistas, sólo quieren tener una voz. | But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice. |
| Ellos quieren hacer, quieren ensuciarse las manos quieren que la educación sea para la vida real. | They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real. |
| Quieren un futuro, quieren que se creen puestos de trabajo y quieren obtener puestos de trabajo. | It cannot apply to the people I am talking about, because they do not live in the specific areas where the INTERREG programme is applicable. |
| Si no quieren esto, qué es lo que quieren? | If they don't want this, then what do they want? |
| Quieren comer? | Would you like to eat? |
| Quieren comer? | Do you want to eat? |
| Quieren azúcar? | Do you want sugar? |
| Quieren matarme. | They want to kill me. |
| Quieren tocarlo? | Do you want to touch it? |
| Nos quieren. | They love us. |
| Quieren más. | They want more. |
| Quieren probarlo? | Do you want to try it? |
| Quieren éstos? | Do you want these? |
| Quieren desayuno? | Do you want breakfast? |
| Me quieren. | They want me. |
| Quieren esto. | They want this. |
| Quieren irse. | They want to leave. |
| Quieren verlo? | Would you like to see it? |
| Quieren contribuciones. | They want your contribution. |
