Translation of "quieren un bocado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bocado - traducción : Bocado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La zanahoria es un bocado saludable.
A carrot is a healthy snack.
Tom tomó un bocado y después lo escupió.
Tom took one bite and then spit it back out.
No pude comer otro bocado.
I could not eat another bite.
No podía comer otro bocado.
I couldn't eat another bite.
No podría comer otro bocado.
I couldn't eat another bite.
Un león comiendo un bocado por la noche observen que tiene un diente roto.
A lion having a late night snack notice he's got a broken tooth.
No es bueno hacer distinción de personas, pues un hombre puede delinquir hasta por un bocado de pan
To show partiality is not good yet a man will do wrong for a piece of bread.
No es bueno hacer distinción de personas, pues un hombre puede delinquir hasta por un bocado de pan
To have respect of persons is not good for for a piece of bread that man will transgress.
Mejor es un bocado seco y con tranquilidad que una casa llena de banquetes con contiendas
Better is a dry morsel with quietness, than a house full of feasting with strife.
Mejor es un bocado seco y con tranquilidad que una casa llena de banquetes con contiendas
Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
Quieren un futuro, quieren que se creen puestos de trabajo y quieren obtener puestos de trabajo.
It cannot apply to the people I am talking about, because they do not live in the specific areas where the INTERREG programme is applicable.
Sólo quieren un culpable.
They simply need a scapegoat.
Quieren un poco de café?
Would you like some coffee?
Quieren verla? Traje un poco.
Would you like to see it? I brought some with me.
El caballo se irritó con el bocado puesto en su boca.
The horse chafed at the bit put in its mouth.
Entonces, probé un bocado... ...y deseé que fuera aún más pequeño, porque la carne de Kobe es muy suntuosa.
And then I took a bite, and I wished that it was tinier, because Kobe beef is so rich.
Los empleados quieren formar un sindicato.
The employees want to form a union.
No quieren quedarse un poco más?
Don't you want to stay a little longer?
Jesús contestó Es aquel para quien yo mojo el bocado y se lo doy. Y mojando el bocado, lo tomó y se lo dio a Judas hijo de Simón Iscariote
Jesus therefore answered, It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it. So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.
Jesús contestó Es aquel para quien yo mojo el bocado y se lo doy. Y mojando el bocado, lo tomó y se lo dio a Judas hijo de Simón Iscariote
Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.
Cuando tomó el bocado, él salió en seguida y ya era de noche
Therefore having received that morsel, he went out immediately. It was night.
Cuando tomó el bocado, él salió en seguida y ya era de noche
He then having received the sop went immediately out and it was night.
Tom y María quieren hacer un trato.
Tom and Mary want to make a deal.
Si quieren un sándwich, levanten la mano.
If you want a sandwich, raise your hand.
porque por una prostituta el hombre es reducido a un bocado de pan, y la mujer ajena caza una vida valiosa
For a prostitute reduces you to a piece of bread. The adulteress hunts for your precious life.
porque por una prostituta el hombre es reducido a un bocado de pan, y la mujer ajena caza una vida valiosa
For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread and the adulteress will hunt for the precious life.
Quieren contestar. Quieren decir lo mismo.
They want to respond. They want to say the same thing.
Frecuentemente quieren un cambio 45 45 solamente eso.
Often, they want change just that.
Quieren tener un impacto positivo en el mundo.
They want to have a positive impact on the world.
Quieren encontrar un lugar donde comer. Lo sacuden.
You want to find a place to eat. You shake it.
Son personas que quieren ver un mundo mejor.
You are somebody who wants to see a better world.
Son personas que quieren construir un futuro mejor.
You are somebody who wants to make our tomorrow better.
Todos quieren un centro AIMS en sus países.
Everyone wants an AIMS center in their country.
Ellos quieren controlarse... Ellos quieren auto controlarse
They want to be self they want to self police themselves.
Quieren agazaparse. Quieren pensar en el futuro.
They want to hunker down, they want to look to the future.
Quieren descubrir cómo funcionan las cosas quieren tener acceso a eso, y quieren controlarlo
They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it.
Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.
No te quieren a ti. Quieren a Tomás.
They don't want you. They want Tom.
Estos políticos quieren construir un puente a ninguna parte.
These politicians want to build a bridge to nowhere.
La moraleja aquí es, quieren venderlo? Pónganle un cerebro.
So the take home message here is, do you want to sell it? Put a brain on it.
si he comido mi bocado yo solo y no ha comido de él también el huérfan
or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it
si he comido mi bocado yo solo y no ha comido de él también el huérfan
Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof
Pero no quieren ser periodistas. Los periodistas piensan que los bloguers quieren ser periodistas no quieren ser periodistas, sólo quieren tener una voz.
But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice.
Ellos quieren hacer, quieren ensuciarse las manos quieren que la educación sea para la vida real.
They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real.
Si no quieren esto, qué es lo que quieren?
If they don't want this, then what do they want?

 

Búsquedas relacionadas : Un Bocado - Bocado A Bocado - Tomar Un Bocado - Conseguir Un Bocado - Tener Un Bocado - Tomar Un Bocado - Un Buen Bocado - Un Bocado De - De Un Solo Bocado - Bocado Rápido - Bocado Elección - Bocado Matutino