Translation of "quilla del bulbo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La suspensión adopta una configuración de la cero quilla, la primera para Ferrari. | The suspension adopts a zero keel configuration, a first for Ferrari. |
| Su quilla fue puesta el 2 de junio de 2005 en Marinette Marine, Marinette, Wisconsin. | Her keel was laid down on 2 June 2005 at Marinette Marine, Marinette, Wisconsin. |
| El 19 de enero de 2006, la quilla del USS Independence (LCS 2) , fue puesta en los astilleros Austal en Mobile, Alabama. | On 19 January 2006, the keel for the General Dynamics trimaran, , was laid at the Austal USA shipyards in Mobile, Alabama. |
| Son plantas acuáticas desarraigadas que tienen una quilla que les permite mantener su orientación en el agua. | They are rootless and have a keel that allows them to maintain their orientation in the water. |
| (1697) Proporción de las medidas arregladas a la construcción de un bajel de guerra de setenta codos de quilla . | (1697) Proporción de las medidas arregladas a la construcción de un bajel de guerra de setenta codos de quilla . |
| En el Imperio inca, el dios sol o Inti representó la soberanía en el plano divino y la diosa luna o Mama luna, llamada también Mama Quilla, fue esposa de Inti, madre del firmamento. | In the Inca Empire, the sun god or Inti represented sovereignty on the divine plane and the moon goddess or Mama Moon, also known as Mama Quilla was Inti's wife, mother of the sky. |
| No soy partidario de una idea que reduciría las cuotas de leche en un 2, 3,4, ó 5 , pero eso es exactamente lo que conse guiremos si reducimos la ayuda al consumo de mante quilla. | But that is exactly what we are going to do if we reduce consumption aid to butter. |
| En el sector lechero, y al mismo ha aludido ya el diputado, Sr. Price, las compras de intervención tanto en la leche desnatada en polvo como también en la mante quilla han resultado notablemente más altas, conse cuencia, sobre todo, de la elevación de cuotas acordada en diciembre del pasado año. | However, there may be very serious problems on the horizon. That is the amount of just over 80 million units of account which was in the reserve section of the budget for allocating to the third framework action programme. |
| LULLING se abusa de estos productos. Al mismo tiempo he de decir que día tras día oímos cómo la Comisión dice que quiere defender a las explotaciones agrícolas familiares, que quiere mantener las granjas pequeñas, pero en cambio reducen el apoyo al consumo de mante quilla y hacen lo contrario de lo que dicen. | I have to note with regret that we carry on disussing the whole world but neglect our own, necessary work! |
| Presidente del BCE Vicepresidente del BCE Vicepresidente del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Penalización del blanqueo del producto del delito | Criminalization of the laundering of proceeds of crime |
| ESTATUTOS DEL SEBC Y DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL COMITÉ EJECUTIVO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEJO GENERAL DEL BCE | STATUTE OF THE ESCB AND OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE EXECUTIVE BOARD OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE ECB |
| Utilización del nombre y del logotipo del BCE | Use of the ECB 's name and logo |
| Ubicación del deudor , del emisor y del avalista | Place of establishment of the issuer , debtor and guarantor |
| Configuración del Progreso y del control del desplazamiento | Progress and seeking control settings |
| El Tribunal de Justicia actuarÆ en Pleno cuando se le someta un asunto en aplicación del apartado 2 del artículo 195 , del apartado 2 del artículo 213 , del artículo 216 o del apartado 7 del artículo 247 del Tratado CE o del apartado 2 del artículo 107 D , del apartado 2 del artículo 126 , del artículo 129 o del apartado 7 del artículo 160 B del Tratado CEEA . | The Court shall sit as a full Court where cases are brought before it pursuant to Article 195 ( 2 ) , Article 213 ( 2 ) , Article 216 or Article 247 ( 7 ) of the EC Treaty or Article 107d ( 2 ) , Article 126 ( 2 ) , Article 129 or Article 160b ( 7 ) of the EAEC Treaty . |
| Del nombre del archivo. | From File Name |
| Cuentas corrientes del sector financiero del área del euro | Current accounts of the euro area financial sector |
| Cuentas corrientes del sector financiero del área del euro | XUUHQW DFFRXQWV RI WKH HXUR DUHD ILQDQFLDO VHFWRU |
| Fondo Fiduciario del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | International Tribunal for the Law of the Sea Trust Fund |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| Ajustes del lanzador del control del reproductor de audio | Audio Player Control Runner Settings |
| Desconecta la señal del emisor del slot del receptor | Disconnects the signal of sender from the slot of the receiver |
| Esta Asamblea depende del apoyo del pueblo, del electorado. | What Mr Fernandez Albor said is true. |
| los parámetros del evento, normalmente el nombre del archivo del documento actual, o la ruta del archivo del proyecto. | the parameters for the event, usually the file name of the current document or the path to the project file. |
| Willem F. Duisenberg Presidente del BCE Christian Noyer Vicepresidente del BCE Eugenio Domingo Solans Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Sirkka Hämäläinen Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Otmar Issing Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Tommaso Padoa Schioppa Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Willem F. Duisenberg Christian Noyer Eugenio Domingo Solans Sirkka Hämäläinen Otmar Issing Tommaso Padoa Schioppa President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Dictamen del Consejo de Gobierno del BCE acerca de la recomendación del Consejo sobre el nombramiento del vicepresidente del BCE | Opinion of the ECB 's Governing Council on a Council recommendation on the appointment of the Vice President of the ECB |
| Más del 80 por ciento de toda la energía primaria del mundo procede del carbón, del petróleo y del gas. | More than 80 of all primary energy in the world comes from coal, oil, and gas. |
| Dictamen del BCE sobre la reforma del marco jurídico del funcionamiento del Bank Gospodarstwa Krajowego | ECB Opinion on amendments to the legal framework for the operation of Bank Gospodarstwa Krajowego |
| Nombramiento del presidente del Grupo Consultivo del proyecto TARGET2 Valores | Chairperson of the Advisory Group of the TARGET2 Securities project |
| Fuimos finalistas del diseño del sitio del World Trade Center. | We were one of the finalists for the World Trade Center site design. |
| Seleccione aquí el nombre del país del origen del contenido. | Select here country name of content origin. |
| ( ' ) Otras modificaciones del orden del día del jueves cf. Acta. | (Parliament rejected the request) |
| (') Otras modificaciones del orden del día del jueves cf. Acta. | Other changes to Thursday's agenda see Minutes. |
| Librarse del abrazo del oso | Escaping the Bear Hug |
| Reconsideración del dominio del hombre | Reconsidering Man s Dominion |
| Blanqueo del producto del delito | Laundering of proceeds of crime |
| Del gelatiere y del gelataio. | From the gelatiere and the gelataio. |
| Dueño del día del Juicio, | Owner of the Day of Recompense |
| Dueño del día del Juicio, | the Master of the Day of Doom. |
| Presérvanos del castigo del Fuego! . | Guard us against the chastisement of the Fire. |
| Dueño del día del Juicio, | Sovereign of the Day of Requital. |
| Presérvanos del castigo del Fuego! . | Save us, Thou, from the torment of the Fire! |
| Dueño del día del Juicio, | The Only Owner (and the Only Ruling Judge) of the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection) |
| Presérvanos del castigo del Fuego! . | Give us salvation from the torment of the Fire. |
Búsquedas relacionadas : Quilla - Quilla - Sección Del Bulbo - Plana Del Bulbo - Bulbo Del Ajo - Bulbo Del Proyector - Granja Del Bulbo - Diámetro Del Bulbo - Color Del Bulbo - Viga Quilla
