Translation of "quince años" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Años - traducción :
Age

Años - traducción : Quince - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fui profesor durante quince años.
I was a teacher for fifteen years.
Ese evento sucedió hace quince años.
That event happened 15 years ago.
Mi padre sólo tiene quince años.
My father is only fifteen years old.
Aquella vez, tan sólo teníamos quince años.
At the time, we were just fifteen years old.
Por aquel entonces, solo teníamos quince años.
At the time, we were just fifteen years old.
Yo tenía quince años en esta foto.
I was fifteen years old in this picture.
Ella fue madre a los quince años.
She became a mother when she was fifteen years old.
Aprendí a conducir cuando tenía quince años.
I learned how to drive when I was fifteen years old.
Aprendí a manejar cuando tenía quince años.
I learned to drive when I was fifteen.
Toco el piano desde los quince años.
I have been playing the piano since I was fifteen.
Ken tendrá quince años el año que viene.
Ken will be fifteen next year.
El dictador llegó al poder hace quince años.
The dictator came to power fifteen years ago.
Cuando cumplí quince años, empecé a salir más.
When I turned fifteen I started going out more.
He jugado fútbol desde que tenía quince años.
I've been playing soccer since I was fifteen.
Aproximadamente hace quince años, Europa resistió un ciclo similar.
About 15 years ago, Europe endured a similar cycle.
Los progresos alcanzados desde hace quince años son considerables.
The progress achieved since 15 years ago is considerable.
Quince años después, ningún país cumplió con este objetivo.
Fifteen years later, no country has done that.
Quince años después, extremistas chechenos combaten junto a Estado Islámico.
Fifteen years later, Chechen extremists are fighting alongside the Islamic State.
El crecimiento es igual de fuerte que hace quince años.
The need for growth is as strong today as it was 15 years ago.
Su madre ha estado administrando una farmacia durante quince años.
His mother has been running a drugstore for fifteen years.
Quince años después, no hay justicia para los estudiantes gambianos
Fifteen Years After Shootings, No Justice for Gambian Students Global Voices
Mi papá ha vivido en Nagoya durante más de quince años.
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
Yo no soy el mismo tonto que era hace quince años.
I'm not the same fool I was fifteen years ago.
Ella ganó una medalla cuando tenía apenas quince años de edad.
She won a medal when she was just 15 years old.
Cuando Helgi tenía quince años, mató a un hombre llamado Hunding.
When Helgi was but fifteen years old, he slew a man named Hunding.
Pero quince años después, los autores de esos crímenes siguen prófugos.
But 15 years on, the perpetrators of those crimes remain at large.
Evaluación de la situación durante los quince o veinte últimos años.
Assessment of the past 15 20 years
Él dejó su ciudad natal a los quince años y nunca regresó.
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
Diez años después , ha pasado a ser la moneda de quince Estados miembros .
Ten years later , it has become the currency of 15 Member States .
Hace quince años había una clara necesidad de crear ahí una mejor infraestructura.
Fifteen years ago, there was a clear need for better infrastructure there.
Lo recuerdo como si fuera ayer, pero en realidad fue hace quince años.
I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
Tom se divorció de su primera esposa hace más de quince años atrás.
Tom divorced his first wife more than fifteen years ago.
Debería haber aprendido alemán cuando tuve la oportunidad de hacerlo hace quince años.
I should have learnt German when I had the opportunity to do it fifteen years ago.
Hace quince años se daba por sentado que el mayor desarrollo cerebral sucede en los primeros años de vida.
Fifteen years ago, it was widely assumed that the vast majority of brain development takes place in the first few years of life.
Quince
24 fifteen
Quince
Fifteen
quince
fifteen
COPENHAGE En qué debe centrar la atención la comunidad mundial en los quince próximos años?
COPENHAGEN Where should the global community focus its attention over the next 15 years?
A los quince años, ya tocaba profesionalmente, acompañando a cantantes y bandas en diversos estilos.
At age fifteen, he was already playing professionally, accompanying singers and bands in various styles.
Quince piezasComment
Displays the current moon phase
Entre siete y ocho millones de hombres sufren en un aislamiento total desde hace quince años.
Mr Bowe and Mrs Bjørnvig have jointly tabled an amendment to which I could in principle agree, but which was rejected in committee.
Ahora nos enfrentamos a condenas desde quince años a cadena perpetua, o incluso la pena de muerte.
We are now facing fifteen years to life imprisonment or even the death penalty.
Sólo quince minutos.
Only fifteen minutes.
Esperé quince minutos.
I waited for fifteen minutes.
Luego, después de tres años, subí a Jerusalén para entrevistarme con Pedro y permanecí con él quince días
Then after three years I went up to Jerusalem to visit Peter, and stayed with him fifteen days.

 

Búsquedas relacionadas : Hace Quince Años - Quince Años De Edad - Quince Días - Quince Mil - Ciento Quince - Quince Veces - Siglo Quince - Cada Quince Días - Cada Quince Días - El Día Quince - Hace Quince Días - Cada Quince Días - Hace Quince Días