Translation of "quirúrgicamente precisa" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Precise Accurate Precisely Exact Needs

  Examples (External sources, not reviewed)

En ese momento es quirúrgicamente amputada.
But that's the moment she's surgically removing herself from that.
Se coloca quirúrgicamente dentro del oído interno.
It's surgically placed inside the inner ear.
Esa misma noche fue intervenido quirúrgicamente por el Dr. Pedro de Felice.
That night he had a surgery by Dr Pedro de Felice.
y voilà! Al día siguiente aparecen y se las colocan de nuevo quirúrgicamente.
And voila, next day air, they show up, and they surgically reattach them.
Coreografía precisa
Precise Choreography
Precisa autenticación mutua
Require mutual authentication
Se precisa confirmación
Confirmation Required
El médico del barco encuentra un pequeño proyector láser implantado quirúrgicamente bajo la piel del hombre.
The boat's skipper finds a tiny laser projector surgically implanted under the man's skin at the hip.
No se precisa argumento.
s the argument is treated as and presented as a string.
Línea de costa precisa
Accurate Coastline
No se precisa desglose individual .
No individual breakdown is required .
No se precisa desglose individual .
No individual breakdown is required .
Era tan arquitectónica. Tan precisa.
It was so architectural. It was so precise.
No se precisa contraseña para
No password required for
El servidor precisa de autenticación
Server requires authentication
( 1 ) No se precisa desglose individual .
( 1 ) No individual breakdown is required .
Se precisa ingrediente para la conversión
Ingredient required for conversion
Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0
This option requires dirmngr 0.9.0
NO 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ?
NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
La piel tenía que ser, absolutamente, precisa,
The skin had to be absolutely accurate.
Últimos años En febrero de 1989 fue ingresado en Memorial Sloan Kettering Hospital, donde fue intervenido quirúrgicamente por un cáncer de estómago.
Last years In February 1989 Southern was admitted to the Memorial Sloan Kettering Hospital, where he underwent surgery for stomach cancer.
No procede 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ?
Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
Si logras resolverlos, tienes una teoría muy precisa.
If you could do all of them, you would have a very precise theory.
Se precisa una contraseña para leer ese PDF
A password is required to read that pdf
Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar.
This is a therapy that takes time to work.
Ella es muy precisa en todas las instrucciones que da.
She is exact in all the instructions she gives.
La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa.
Language is very different. Language is very precise.
Investigadores discrepan sobre la formulación precisa de la primera proposición.
Scholars disagree about the precise formulation of the first proposition.
Definición El empaquetamiento aleatorio no tiene una definición geométrica precisa.
Definition Random close packing does not have a precise geometric definition.
Se precisa por tanto cierta suavización de las condiciones monetarias mundiales .
Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .
La presente iniciativa comunitaria se refiere precisa mente a esa cuestión.
The current Community initiative deals with this very question.
Además , el algoritmo 5 no precisa tener en cuenta límites o reservas .
Furthermore , Algorithm 5 does not have to take account of any limits or reservations .
La adopción de decisiones precisa datos de la balanza de pagos exactos .
Accurate balance of payments data are required for decision making .
Por consiguiente, las normas de adaptación precisan una discusión precisa y específica.
Neither a united Germany nor any of the other Member States can afford to be happy with the new state of Europe after unification.
No cabe duda de que la Unión precisa una nueva estrategia de seguridad.
That the EU needs a new security strategy is clear.
Hay muchas categorías que puede utilizar para que su búsqueda sea más precisa.
There are many categories you can use to make your search more precise.
Para conseguir una nota limpia se precisa que ambos pasos se efectúen simultáneamente.
A clean overblow note requires that both of these steps be executed simultaneously.
No fue posible borrar todas las capas. Se precisa al menos una capa.
Could not delete all layers. At least one layer is required.
Tuiteros estadounidenses se apresuraron a corregir a Gökçek con la terminología más precisa
American tweeps were quick to correct Gökçek with more accurate terminology
SCHODRUCH (DR). (DE) Señor Presidente, Señorías, el informe es excelente. No precisa añadidos.
GALLE (S), rapporteur. (NE) Mr President, it goes without saying that I oppose referral back to committee.
Ahora observen el banco de este río y vean qué precisa es la sincronía.
And then watch this whole river bank, and watch how precise the synchrony is.
Las nuevas armas son como una pistola pequeña y con una puntería extremadamente precisa.
The new weapon is like a superaccurate small cannon.
Su varita fue siempre absolutamente clara y precisa, aunque nunca impositiva, ni demasiado florida.
His baton technique was absolutely clear and precise, though never dictatorial, nor florid.
Para ser eficaz, el embargo precisa de los necesarios instrumentos de intervención y control.
Any talk of negotiation would deal a fatal blow to the blockade and the objectives it is designed to achieve.
Y como médico y cirujano, puedo afirmar sin temor a mis pacientes que si tuvieran que elegir perder un sentido, en lo que vamos más avanzados médicamente y quirúrgicamente es en audición.
And as a physician and a surgeon, I can confidently tell my patients that if you had to pick a sense to lose, we are the furthest along medically and surgically with hearing.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español