Translation of "quisiera recalcar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| claro que a los periódicos adoran recalcar esto | Of course the newspapers love to beat on this. |
| No puedo recalcar la importancia de la exactitud gramatical. | I cannot express enough the importance of grammatical accuracy. |
| En relación con las actuales disputas marítimas en Asia, quiero recalcar los tres principios básicos de mi gobierno. | Regarding Asia s ongoing maritime disputes, let me underscore my government s three principles. |
| Quisiera reemplazarlo. | I'd like to replace it. |
| Quisiera recostarme. | I'd like to lie down. |
| Quisiera verlo. | I'd like to see you. |
| Quisiera verlo. | I'd like to see him. |
| Quisiera verlo. | I'd like to see it. |
| Desde entonces, las acciones de Moscú en Ucrania no han hecho más que recalcar la importancia de la Asociación Oriental. | Russia s behavior in Ukraine since then has made the Eastern Partnership more important than ever. |
| Quisiera unos zapatos. | I'd like some shoes. |
| Quisiera un daiquiri. | I'd like a daiquiri. |
| Quisiera tomar café. | I'd like to have a coffee. |
| Quisiera conversar contigo. | I'd like to have a word with you. |
| Quisiera ver televisión. | I'd like to watch TV. |
| Quisiera verte mañana. | I'd like to see you tomorrow. |
| Quisiera vivir lujosamente. | I would like to live in luxury. |
| Quisiera algunos sobres. | I would like some envelopes. |
| Quisiera cambiar dinero. | I would like to exchange money. |
| Quisiera una aspirina. | I'd like some aspirin. |
| Quisiera que conduzcas. | I'd like you to drive. |
| Quisiera chocolate blanco. | I would like white chocolate. |
| Quisiera mirar adentro. | I'd like to look inside. |
| Quisiera una ensalada. | I'd like a salad. |
| Qué quisiera comprar? | What would you like to buy? |
| Quisiera un vaso. | I want a glass. |
| Quisiera un tenedor. | I'd like a fork. |
| Quisiera comprar ese. | I'd like to buy that one. |
| Quisiera comprar aquel. | I'd like to buy that one. |
| Un par de cosas que recalcar sobre esa película cada pieza de equipo que vieron ahí no existía antes de 1999. | Couple of things to note about that movie. Every piece of equipment that you saw in there did not exist before 1999. |
| Quisiera ir al cine. | I'd like to go to the movies. |
| Quisiera confirmar mi reserva. | I'd like to reconfirm my reservation. |
| Quisiera torta como postre. | I'd like to have cake for dessert. |
| Quisiera algo de queso. | I'd like some cheese. |
| Quisiera hablar con Judy. | I'd like to speak to Judy. |
| Quisiera tres de éstos. | I'd like three of these. |
| Quisiera pediros un favor. | I'd like to ask a favor of you. |
| Quisiera hablar con usted. | I want to talk to you. |
| Quisiera ir a Hawái. | I wish to go to Hawaii. |
| Quisiera pediros un favor. | I want to ask a favor of you. |
| Quisiera expresarle mi agradecimiento. | I would like to express my gratitude to her. |
| Quisiera devolver un coche. | I'd like to return a car. |
| Quisiera pagar con cheque. | I'd like to pay by check. |
| Quisiera desayunar con usted. | I'd like to have breakfast with you. |
| Quisiera cambiar de pieza. | I'd like to change my room. |
| Yo quisiera poder ir. | I wish I could go. |
