Translation of "quizás esta vez" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Quizás alguna vez en el futuro lo hagamos. | Maybe sometime in the future, we will. |
| Quizás podemos hacerlo, tal vez es posible, quién sabe? | Maybe we can do it, maybe it's possible who knows? |
| Ahora quizás prefieran esta pieza de pan. | Now you may prefer this loaf of bread. |
| Tal vez Brasil también participa. Y también España. Y quizás Cuba quiere ser uno de los cuatro participantes de esta sociedad. | Perhaps Brazil comes in as a participant, and Spain as well. And perhaps Cuba wants to be one of the partners in a four way joint venture. |
| Los caballos están inquietos, quizás tengamos truenos esta noche. | The horses are restless perhaps we will have thunder tonight. |
| Quizás deberíamos agradecer toda esta información a Beija Flor. | Maybe we should thank Beija Flor for all this information. |
| Quizás pueda escuchar mi última apelación en esta cuestión. | Perhaps she has heard that last appeal of mine. |
| Pero esta vez, no. | But not this time. |
| Esta vez lo intentaré. | This time I'll try it. |
| Qué hiciste esta vez? | What did you do this time? |
| Esta vez ganamos nosotros. | This time we won. |
| Hagámoslo bien esta vez. | Let's get it right this time. |
| Esta vez prestaré atención. | I'll watch carefully this time. |
| Esta vez vigilaré atentamente. | I'll watch carefully this time. |
| Puedo ganar esta vez. | I can win this time. |
| Esta vez no fallaré. | I won't fail this time. |
| Esta vez no fracasaré. | I won't fail this time. |
| Esta vez es diferente. | This time is different. |
| Esta vez lo soltarás. | You will drop it this time. |
| Qué pasó esta vez? | What happened this time? |
| No guardar esta vez | Do not store this time |
| Tal vez la Fed haya señalado que el comienzo de esta dinámica necesaria, quizás el punto de inflexión clave de la tendencia de desigualdad, finalmente ocurrió. | The Fed may have just signaled that the beginning of this necessary dynamic, perhaps the key inflection point of the inequality trend, is finally here. |
| Esta cifra es entendible, quizás para que una cuenta falsa Twitter sea creíble, necesita muchos seguidores cosa que requiere, a su vez, más bots de apoyo. | This figure is perhaps understandable for a fake Twitter account to be credible, it needs plenty of followers which in turn requires more supporting bots. |
| Esta no es mi primera vez aquí. Esta no es mi última vez aquí. | This isn't my first time here. This isn't my last time here. |
| Tengo un presentimiento de que algo quizás podría ocurrir esta noche. | I've got a hunch something might be happening tonight. |
| A raíz de esta ley, quizás el número de asesinatos subirá. | After this law, maybe the number of murders will increase. |
| Pero sí que pienso que quizás el diseño se está volviendo grande otra vez. | But I do think that perhaps design is getting big again. |
| Te perdonaré sólo esta vez. | I'll forgive you just this once. |
| Esta vez no puedes fallar. | You cannot fail this time. |
| Probablemente Bob ganará esta vez. | This time Bob is likely to win. |
| Esta vez, él consiguió resultados. | This time, he got results. |
| Esta es mi primera vez. | This is my first time. |
| Quiero hacerlo bien esta vez. | I want to do it right this time. |
| Y, qué pasó esta vez? | So, what happened this time? |
| Esta vez hablo en serio. | I mean it this time. |
| Puede que ganemos esta vez. | We may win this time. |
| Esta vez parece ser diferente. | This time that seems to be different. |
| Introducir estos nuevos valores esta vez, solo en esta ocasión. | Enter these new values this one time, for this occurrence only. |
| E hizo que esta palabra perdurara en su posteridad. Quizás, así, se convirtieran. | This is the legacy he left to his descendants so that they may turn (to God). |
| E hizo que esta palabra perdurara en su posteridad. Quizás, así, se convirtieran. | And Ibrahim kept this declaration among his progeny, in order that they may desist. |
| E hizo que esta palabra perdurara en su posteridad. Quizás, así, se convirtieran. | And he made it a word enduring among his posterity haply so they would return. |
| E hizo que esta palabra perdurara en su posteridad. Quizás, así, se convirtieran. | And he made it a word lasting among his posterity that haply they should return. |
| E hizo que esta palabra perdurara en su posteridad. Quizás, así, se convirtieran. | And he made it i.e. La ilaha ill Allah (none has the right to be worshipped but Allah Alone) a Word lasting among his offspring (True Monotheism), that they may turn back (i.e. to repent to Allah or receive admonition). |
| E hizo que esta palabra perdurara en su posteridad. Quizás, así, se convirtieran. | And he made it an enduring word in his progeny, so that they may return. |
| E hizo que esta palabra perdurara en su posteridad. Quizás, así, se convirtieran. | And Abraham left behind this word to endure among his posterity so that they may return to it. |
Búsquedas relacionadas : Quizás Alguna Vez - Quizás La Próxima Vez - Quizás La Próxima Vez - Esta Vez - Esta Vez - Esta Vez - Esta Vez Desde - Esta Vez Para - Correr Esta Vez - Si Esta Vez - Aunque Esta Vez - Pero Esta Vez - Solo Esta Vez
