Translation of "rápido como un rayo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Rápido - traducción : Rápido - traducción : Rápido - traducción : Rápido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Corrí tan rápido como un rayo.
I ran as fast as lightning.
Yo corría como un rayo.
I ran as fast as lightning.
Cómo se me pasó como un rayo?
How could this have gone by like lightning?
Yo corro como el rayo.
I ran like lightning.
Un rayo es un fenómeno eléctrico.
Lightning is an electrical phenomenon.
Un rayo impactó la torre.
Lightning struck the tower.
Y me cayó un rayo.
And lightning struck.
Como eso. Y luego lo hacemos un poco más rápido y un poco más rápido y un poco más rápido.
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.
Él les dijo Yo veía a Satanás caer del cielo como un rayo
He said to them, I saw Satan having fallen like lightning from heaven.
Él les dijo Yo veía a Satanás caer del cielo como un rayo
And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.
Armas ladran como el rayo y el trueno.
Guns barking like lightning and thunder.
Un rayo de esperanza en Irán
A Glimmer of Hope in Iran
Tom fue asesinado por un rayo.
Tom was killed by lightning.
Un rayo cayó en esa torre.
Lightning hit that tower.
Tom fue atacado por un rayo.
Tom was struck by lightning.
Superman vuela tan rápido como un cohete.
Superman flies as fast as a rocket.
Tom es tan rápido como un leopardo.
Tom is as fast as a leopard.
Hay un rayo infrarrojo que atraviesa, y él pisó el rayo y la cámara disparó.
There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph.
Si vemos al rayo antes de oír el trueno, es porque la luz viaja más rápido que el sonido.
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
Rayo
Lightning
Un rayo de sol atravesó las nubes.
A beam of sunlight came through the clouds.
Vi la casa alcanzada por un rayo.
I saw the house struck by lightning.
El sobrevivió al impacto de un rayo.
He survived being struck by lightning.
Un rayo dio en el árbol alto.
A lightning struck the tall tree.
Y yo les devolví un rayo X.
And I sent them back an X ray.
Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó.
And the thunderbolt took them for their evildoing.
Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó.
The thunderbolt struck them for their wickedness.
Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó.
The storm of lightning seized them for their wickedness.
Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó.
Thunder and lightning struck them because of their unjust demands.
Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó.
A thunderbolt struck them for their wickedness.
Hice sólido el rayo de un puntero láser.
I have solidified the beam of the laser pointer.
A Tom le golpeó un rayo y murió.
Tom was struck by lightning and died.
La de la izquierda es un rayo X.
The one on the left is an x ray.
Si se desvían, di Os prevengo contra un rayo como el de los aditas y los tamudeos .
If even then they turn away, tell them I forewarn you of a terrible punishment like the thunderbolt that fell upon the 'Ad and Thamud.
Si se desvían, di Os prevengo contra un rayo como el de los aditas y los tamudeos .
Then if they turn away say, I warn you of a thunderbolt like the thunderbolt which came upon A ad and Thamud.
Si se desvían, di Os prevengo contra un rayo como el de los aditas y los tamudeos .
And We adorned the lower heaven with lamps, and to reserve that is the ordaining of the All mighty, the All knowing. But if they turn away, then say, 'I warn you of a thunderbolt like to the thunderbolt of Ad and Thamood.'
Si se desvían, di Os prevengo contra un rayo como el de los aditas y los tamudeos .
Then if they Still turn away, say thou I warn you of a calamity like the calamity of the 'Aad and Thamud.
Si se desvían, di Os prevengo contra un rayo como el de los aditas y los tamudeos .
But if they turn away, then say (O Muhammad SAW) I have warned you of a Sa'iqah (a destructive awful cry, torment, hit, a thunderbolt) like the Sa'iqah which overtook 'Ad and Thamud (people).
Si se desvían, di Os prevengo contra un rayo como el de los aditas y los tamudeos .
But if they turn away, say, I have warned you of a thunderbolt, like the thunderbolt of Aad and Thamood.
Si se desvían, di Os prevengo contra un rayo como el de los aditas y los tamudeos .
But if they turn away, tell them I warn you against a sudden scourge like that which struck Ad and Thamud.
Si se desvían, di Os prevengo contra un rayo como el de los aditas y los tamudeos .
But if they turn away, then say I warn you of a thunderbolt like the thunderbolt (which fell of old upon the tribes) of A'ad and Thamud
Si se desvían, di Os prevengo contra un rayo como el de los aditas y los tamudeos .
But if they turn away, say, I warn you of a thunderbolt, like the thunderbolt of Ad and Thamud.
Si se desvían, di Os prevengo contra un rayo como el de los aditas y los tamudeos .
But if they turn away, say 'I have given you warning of a thunderbolt similar to that which overtook Aad and Thamood'
Si se desvían, di Os prevengo contra un rayo como el de los aditas y los tamudeos .
But if they turn away, then say, I have warned you of a thunderbolt like the thunderbolt that struck 'Aad and Thamud.
Si se desvían, di Os prevengo contra un rayo como el de los aditas y los tamudeos .
If they ignore (your message), tell them, I have warned you against a destructive blast of sound like that which struck the people of Ad and Thamud.

 

Búsquedas relacionadas : Como Un Rayo - Pasar Como Un Rayo - Pasar Como Un Rayo - Más Rápido Que Un Rayo - Un Rayo - Un Rayo X - Eléctrica Un Rayo - Un Rayo Cayó - Un Rayo De - Bajo Un Rayo - Un Rápido - Rayo - Rayo - Rayo