Fiable	Trusted
No fiable	Untrusted
No fiable	Not trusted
Eres poco fiable.	You're unreliable.
Conexión auto fiable	Auto reliable connection
Tom es poco fiable.	Tom is unreliable.
Tom parece poco fiable.	Tom seems to be unreliable.
Tom parece poco fiable.	Tom seems unreliable.
Conexión auto fiable MNP	MNP Auto reliable connection
Firma propia no fiable	Untrusted self signed
es fiable en condiciones adversas	it is robust to an adverse environment
Ella es una persona fiable.	She is a reliable person.
Tom es un conductor fiable.	Tom is a safe driver.
Tom no es nada fiable.	Tom is very unreliable.
Tom es sumamente poco fiable.	Tom is extremely unreliable.
Reconoció que era poco fiable.	She admitted she was undependable.
Firma válida con clave fiable	Valid Signature with Trusted Key
Piensas que Tom es poco fiable?	Do you think Tom is unreliable?
Firma válida con clave no fiable	Valid Signature with Untrusted Key
Se instaló un paquete no fiable	An untrusted package was installed
Esa tabla de horarios no es fiable.	The timetable is not to be depended on.
Hay recursos en abundancia. Podemos hacerlo fiable.	There's plenty of resource. You can make it reliable.
Se ha instalado un paquete no fiable	An untrusted package was installed
Es verdad que es joven, pero es fiable.	It is true that he is young, but he is very reliable.
El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable.	The weather forecast is not necessarily reliable.
Este prototipo de coche es peligrosamente poco fiable.	This car prototype is dangerously unreliable.
Como eso. Y luego lo hacemos un poco más rápido y un poco más rápido y un poco más rápido.	Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.
Rápido y sencillo	Quick Simple
Y resultó que esta máquina es la máquina mas fiable que hayamos fabricado.	And it turned out that this machine happens to be the most reliable machine that we've ever made.
Enlace V.42bis auto fiable con detección de fase	V.42bis auto reliable link with phase detection
Enlace V.42 auto fiable con detección de fase	V.42 auto reliable link with phase detection
No se puede instalar desde un origen no fiable	Cannot install from untrusted origin
No se puede actualizar desde un origen no fiable	Cannot update from untrusted origin
Y cuanto más rápido hagamos eso más rápido evolucionan nuestras ideas.	And the faster we do that, the faster our ideas evolve.
Un suministro fiable de electricidad permite secar los cereales y mantener frescas las verduras.	Supplying reliable electricity permits grains to be dried and vegetables to be kept cool.
Fue rápido y divertido.	It was fast and fun.
Rápido, rápido! Oigo pasos, escóndete!	Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Nuestro experimento ha revelado que su informe no era fiable.	Our experiment has revealed that his report was unreliable.
Sin embargo, para que sean eficaces, requerirán orientaciones claras y un marco de evaluación fiable.	However, if they are to be effective, they will require clear guidelines and a reliable framework for assessment.
Esto convierte a kdeprint una solución más robusta y fiable que utilizar el venerable LPD.	This makes kdeprint a much more robust and reliable solution than using the venerable LPD.
Patalean rápido, y más rápido, y más rápido, hasta que van tan rápido que literalmente se elevan fuera del agua, y allí van elevados, en una especie de pataleo sobre la superficie del agua.	They paddle faster, and faster, and faster, until they're going so fast that they literally lift up out of the water, and they're standing upright, sort of paddling the top of the water.
Lárgate de aquí, y rápido.	Get out of here, and quickly.
b) Aduzca pruebas de que una firma electrónica no es fiable.	(b) To adduce evidence of the non reliability of an electronic signature.
Intenta elegir el mejor formato PNM para documentos, no siempre fiable.	Attempts to choose best PNM format for document not always reliable.
No se pudo instalar el paquete desde un origen no fiable.	The package could not be installed from untrusted origin.

Búsquedas relacionadas : Rápido Y Rápido - Probada Y Fiable - Fiable Y Confiable - Versátil Y Fiable - Creíble Y Fiable - Rápida Y Fiable - Resistente Y Fiable - Segura Y Fiable - Fiable Y Consistente - Estable Y Fiable - Eficaz Y Fiable - Fiable Y Conveniente - Fiable Y Preciso - Probado Y Fiable

Muestra esta página en español