Translation of "régimen de propiedad común" to English language:
Dictionary Spanish-English
Común - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Régimen - traducción : Régimen - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 58 251. Régimen común de las Naciones Unidas | 58 251. United Nations common system |
| De poco nos vale tener un régimen de seguros común ... | I therefore think that there is a need to build in a safeguard against that. |
| Desarrollo estadístico del IAPC , incluido el tratamiento de las viviendas en régimen de propiedad | HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing |
| Jirama es una sociedad anónima de derecho común propiedad del estado malgache. | Jirama is a public limited company wholly owned by the Malagasy government. |
| m) El ejercicio por todos de la propiedad del patrimonio común de la humanidad | (m) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind |
| n) El ejercicio por todos de la propiedad del patrimonio común de la humanidad | (n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind |
| La Constitución no prejuzga en modo alguno el régimen de la propiedad en los Estados miembros. | The Constitution shall in no way prejudice the rules in Member States governing the system of property ownership. |
| Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen común unificado de las Naciones Unidas como piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, | Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, |
| n) El disfrute por todas las personas de la propiedad del patrimonio común de la humanidad | (n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind |
| Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen común unificado de las Naciones Unidas como la piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, | Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, |
| Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen común unificado de las Naciones Unidas como la piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, | Reaffirming its commitment to a single unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, |
| El régimen de propiedad intelectual estadounidense y el régimen que EE. UU. ha contribuido a endilgarle al resto del mundo mediante el acuerdo TRIPS está desequilibrado. | America s intellectual property regime and the regime that the US has helped to foist upon the rest of the world through the TRIPS agreement is unbalanced. |
| 56 244. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional | 56 244. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 55 223. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional | 55 223. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 57 285. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional | 57 285. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 59 268. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional | 59 268. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 61 239. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional | 61 239. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 62 227. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional | 62 227. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| Recordando la resolución 59 268, de 23 de diciembre de 2004, sobre el régimen común de las Naciones Unidas, | Recalling its resolution 59 268 of 23 December 2004 on the United Nations common system, |
| 2. Reafirma también la necesidad de seguir velando por la competitividad de las condiciones de servicio del régimen común | 2. Also reaffirms the need to continue to ensure the competitiveness of the conditions of service of the United Nations common system |
| Todos los actores clave tienen el interés común de preservar el Estado sirio pero se busca cambiar su régimen. | All key actors have a common interest in preserving the Syrian state while changing the regime. |
| B. Equivalencias de categorías entre la administración pública federal de los Estados Unidos y el régimen común de las Naciones Unidas | B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system |
| Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen unificado de las Naciones Unidas como la piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, | Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, |
| En el artículo 222 se afirma que el Tratado CEE no prejuzga en modo alguno el régimen de la propiedad en los Estados miembros. | Article 222 provides that the EEC Treaty shall in no way prejudice the rules in Member States governing the system of property ownership. |
| Es asimismo necesario establecer un régimen común para la retirada definitiva de los billetes cuando vayan a ser sustituidos por otros . | The need to establish a common regime also applies to the final withdrawal of banknotes when these are to be replaced by new banknotes . |
| 2. Reafirma también la necesidad de seguir velando por que las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas sean competitivas | 2. Also reaffirms the need to continue to ensure the competitiveness of the conditions of service of the United Nations common system |
| Reafirmando el papel central de la Comisión en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, | Reaffirming the central role of the Commission in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, |
| Propiedad de texto. | Text property. |
| Creación de propiedad | Property creation |
| Propiedad de jugador | Player Property |
| Propiedad de juego | Game Property |
| que es asimismo necesario establecer un régimen común para la retirada definitiva de los billetes cuando vayan a ser sustituidos por otros nuevos | whereas the need to establish a common regime also applies to the final withdrawal of banknotes when these are to be replaced by new banknotes |
| Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo | Files owned by user, Files owned by group |
| Recordando su resolución 61 239, de 22 de diciembre de 2006, titulada Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional , | Recalling its resolution 61 239 of 22 December 2006, entitled United Nations common system report of the International Civil Service Commission , |
| Propiedad | Property |
| Propiedad | Ownership |
| Propiedad | Feature |
| Propiedad | Property |
| propiedad | property |
| Derecho de propiedad intelectual | Copyright |
| Tres, derechos de propiedad. | Three, property rights. |
| Fuera de mi propiedad. | Get off my property. |
| Nombre de la propiedad | The property name |
| Estado de la propiedad | Prop Status |
| Información de la propiedad | Property Information |
Búsquedas relacionadas : Régimen Común - Régimen De Propiedad - Régimen De Propiedad - De Propiedad Común - Régimen De Derecho Común - Régimen De Propiedad Intelectual - Régimen De Propiedad Intelectual - Régimen De Propiedad Conyugal - Bajo Propiedad Común - Recursos De Propiedad Común - Régimen De Derechos De Propiedad - Régimen De