Translation of "régimen de propiedad común" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Común - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Régimen - traducción : Régimen - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

58 251. Régimen común de las Naciones Unidas
58 251. United Nations common system
De poco nos vale tener un régimen de seguros común ...
I therefore think that there is a need to build in a safeguard against that.
Desarrollo estadístico del IAPC , incluido el tratamiento de las viviendas en régimen de propiedad
HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing
Jirama es una sociedad anónima de derecho común propiedad del estado malgache.
Jirama is a public limited company wholly owned by the Malagasy government.
m) El ejercicio por todos de la propiedad del patrimonio común de la humanidad
(m) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
n) El ejercicio por todos de la propiedad del patrimonio común de la humanidad
(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
La Constitución no prejuzga en modo alguno el régimen de la propiedad en los Estados miembros.
The Constitution shall in no way prejudice the rules in Member States governing the system of property ownership.
Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen común unificado de las Naciones Unidas como piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas,
Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,
n) El disfrute por todas las personas de la propiedad del patrimonio común de la humanidad
(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen común unificado de las Naciones Unidas como la piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas,
Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,
Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen común unificado de las Naciones Unidas como la piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas,
Reaffirming its commitment to a single unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,
El régimen de propiedad intelectual estadounidense y el régimen que EE. UU. ha contribuido a endilgarle al resto del mundo mediante el acuerdo TRIPS está desequilibrado.
America s intellectual property regime and the regime that the US has helped to foist upon the rest of the world through the TRIPS agreement is unbalanced.
56 244. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional
56 244. United Nations common system report of the International Civil Service Commission
55 223. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional
55 223. United Nations common system report of the International Civil Service Commission
57 285. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional
57 285. United Nations common system report of the International Civil Service Commission
59 268. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional
59 268. United Nations common system report of the International Civil Service Commission
61 239. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional
61 239. United Nations common system report of the International Civil Service Commission
62 227. Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional
62 227. United Nations common system report of the International Civil Service Commission
Recordando la resolución 59 268, de 23 de diciembre de 2004, sobre el régimen común de las Naciones Unidas,
Recalling its resolution 59 268 of 23 December 2004 on the United Nations common system,
2. Reafirma también la necesidad de seguir velando por la competitividad de las condiciones de servicio del régimen común
2. Also reaffirms the need to continue to ensure the competitiveness of the conditions of service of the United Nations common system
Todos los actores clave tienen el interés común de preservar el Estado sirio pero se busca cambiar su régimen.
All key actors have a common interest in preserving the Syrian state while changing the regime.
B. Equivalencias de categorías entre la administración pública federal de los Estados Unidos y el régimen común de las Naciones Unidas
B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system
Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen unificado de las Naciones Unidas como la piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas,
Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,
En el artículo 222 se afirma que el Tratado CEE no prejuzga en modo alguno el régimen de la propiedad en los Estados miembros.
Article 222 provides that the EEC Treaty shall in no way prejudice the rules in Member States governing the system of property ownership.
Es asimismo necesario establecer un régimen común para la retirada definitiva de los billetes cuando vayan a ser sustituidos por otros .
The need to establish a common regime also applies to the final withdrawal of banknotes when these are to be replaced by new banknotes .
2. Reafirma también la necesidad de seguir velando por que las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas sean competitivas
2. Also reaffirms the need to continue to ensure the competitiveness of the conditions of service of the United Nations common system
Reafirmando el papel central de la Comisión en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas,
Reaffirming the central role of the Commission in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,
Propiedad de texto.
Text property.
Creación de propiedad
Property creation
Propiedad de jugador
Player Property
Propiedad de juego
Game Property
que es asimismo necesario establecer un régimen común para la retirada definitiva de los billetes cuando vayan a ser sustituidos por otros nuevos
whereas the need to establish a common regime also applies to the final withdrawal of banknotes when these are to be replaced by new banknotes
Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo
Files owned by user, Files owned by group
Recordando su resolución 61 239, de 22 de diciembre de 2006, titulada Régimen común de las Naciones Unidas informe de la Comisión de Administración Pública Internacional ,
Recalling its resolution 61 239 of 22 December 2006, entitled United Nations common system report of the International Civil Service Commission ,
Propiedad
Property
Propiedad
Ownership
Propiedad
Feature
Propiedad
Property
propiedad
property
Derecho de propiedad intelectual
Copyright
Tres, derechos de propiedad.
Three, property rights.
Fuera de mi propiedad.
Get off my property.
Nombre de la propiedad
The property name
Estado de la propiedad
Prop Status
Información de la propiedad
Property Information

 

Búsquedas relacionadas : Régimen Común - Régimen De Propiedad - Régimen De Propiedad - De Propiedad Común - Régimen De Derecho Común - Régimen De Propiedad Intelectual - Régimen De Propiedad Intelectual - Régimen De Propiedad Conyugal - Bajo Propiedad Común - Recursos De Propiedad Común - Régimen De Derechos De Propiedad - Régimen De