Efectivamente, la comisión excluye los residuos nucleares y rechaza un régimen de seguro obligatorio en las condiciones actuales del mercado.	To evaluate the many amendments that have been presented, the general philosophy underlying the proposal must be considered.
En primer lugar, la Directiva de 1984 ya preveía el establecimiento de un régimen de seguro obligatorio que cubriera la responsabilidad.	Amendment No 8 (article 2, paragraph I d). The aim of this proposal is to define the concept environment.
Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio	Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory
Por eso es preciso simplicarlo , a fin de establecer un régimen sancionador seguro y eficaz , El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .	This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio Opcional Opcional Opcional	Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional
Qué tan seguro es el régimen teocrático en Irán?	How secure is the theocratic regime in Iran?
Obligatorio Obligatorio	Other claims and
Quizá porque el régimen no se siente tan seguro como parece.	Perhaps because the regime does not feel as secure as it looks.
Creo que ya es hora de que se cree este seguro obligatorio, que lleva sin funcionar hace seis años.	Such definition is not acceptable. It is not a case of criticizing the definition given as such.
En cuanto al alcance económico de este derecho, deberá equivaler al límite total per cápita sujeto al seguro obligatorio.	As to the economic extent of this right, it should equal the full per capita limitation amount which is subject to compulsory insurance.
Obligatorio	Mandatory Mandatory
Obligatorio	Nominal value
Obligatorio	Mandatory
Obligatorio	Mandatory 2.2
Obligatorio	Nominal value or repo cost Mandatory
Obligatorio	Mandatory ( b )
Obligatorio	Mandatory ( c )
Obligatorio	Mandatory 2
Obligatorio	Mandatory 2.3
Obligatorio	Mandatory 2.4
Obligatorio	Mandatory 2.5
Obligatorio	2.5 Mandatory
Obligatorio	Mandatory 4
obligatorio	mandatory
Obligatorio	( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price Mandatory
Obligatorio	Loans outside the euro area Deposits at nominal value
Obligatorio	Loss for the year Mandatory
Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio	Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory
Obligatorio 4.8.2009	4.8.2009 EN
( a ) Obligatorio	( a ) Mandatory
( b ) Obligatorio	( b ) Mandatory
Recomendado Obligatorio	Mandatory
campo obligatorio	required field
En primer lugar, un límite relativo al daño financiero, mitigado por la introducción de un seguro obligatorio y también de un cierto tipo de control.	And in this connection I am asking the Commissioner to do his utmost to have this proposal for a directive discussed as soon as possible by the Council of Ministers.
Recomendado Cuentas transitorias de revalorización obligatorio Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes obligatorio	Recommended Revaluation suspense accounts mandatory Investments related to customer gold deposits mandatory
Valor nominal Obligatorio	certificates Nominal value
Valor nominal Obligatorio	Mandatory Nominal value
Campo obligatorio Colaborador	Mandatory Field Contributor
Campo obligatorio País	Mandatory Field Country
Campo obligatorio Tipo	Mandatory Field Type
Depósitos de oro de clientes Obligatorio	Customer gold deposits Mandatory
Depósitos de oro de clientes obligatorio	Customer gold deposits mandatory
Recomendado Cuentas transitorias de revalorización Obligatorio	Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory
Recomendado Cuentas transitorias de revalorización obligatorio	Recommended Revaluation suspense accounts mandatory
b ) Valor nominal Obligatorio	Mandatory ( b ) Nominal value

Búsquedas relacionadas : Régimen Obligatorio - Régimen Obligatorio - Régimen Obligatorio - Seguro Obligatorio - Seguro Obligatorio - Seguro Obligatorio - Régimen De Seguro - Régimen Obligatorio De Pensiones - Seguro Social Obligatorio - El Seguro Obligatorio - El Seguro Obligatorio - Seguro Obligatorio De Automóviles - Seguro Obligatorio De Pensiones - Seguro Obligatorio De Accidentes

Muestra esta página en español