Translation of "régimen monetario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un nuevo régimen monetario para los países emergentes? | Monetary Regime Transition in the Emerging World |
| En el pasado , Andorra no ha celebrado acuerdo monetario alguno con Estados miembros o terceros países , y nunca ha tenido una moneda oficial ni un régimen monetario formal . | Andorra did not conclude any monetary agreement in the past with any Member State or third country . It never had either an official currency or any formal currency regime . |
| En primer lugar , con el régimen monetario actual , se ha constatado que el grado de persistencia de la inflación es moderado . | First , under the current monetary regime , the degree of persistence of inflation is found to be moderate . |
| Dictamen del BCE sobre el estatus y el régimen monetario de San Martín y San Bartolomé con arreglo a la legislación francesa | ECB Opinion on the status and monetary regime of Saint Martin and Saint Barthélemy under French law |
| Por cierto, apacigua a los líderes de China, al ofrecerles un incentivo más fuerte para seguir trabajando dentro del régimen monetario internacional existente. | Certainly, it mollifies China s leaders, offering them a stronger incentive to continue to work within the existing international monetary regime. |
| La única forma en que podemos estar seguros de aumentar la inflación es acompañar un cambio del régimen monetario con un estallido de estímulo fiscal . | The only way to be at all sure of raising inflation is to accompany a changed monetary regime with a burst of fiscal stimulus. |
| Al pasar a un sistema monetario del siglo XXI, resultaría mucho más sencillo también el paso a un régimen de banca central del siglo XXI. | Moving to a twenty first century currency system would make it far simpler to move to a twenty first century central banking regime as well. |
| Propuesta de decisión del Consejo sobre el régimen monetario de las entidades territoriales de San Pedro y Miquelón y Mayotte ( COM ( 1998 ) 801 ) , pdf 40 kB , es | Proposal for a Council Decision concerning the monetary arrangements in the French territorial communities of Saint Pierre and Miquelon and Mayotte ( COM ( 1998 ) 801 ) , pdf 205 kB , en |
| Mercado Monetario | Money Market |
| RÉGIMEN LINGÜÍSTICO | THE LANGUAGE REGIME |
| el análisis monetario . | the monetary analysis . |
| Oro monetario 5.2 . | Monetary gold 5.2 . |
| Instrumentos monetario 5.4.3 . | Money market instruments 5.4.3 . |
| El análisis monetario | Monetary analysis |
| Estoy a régimen. | I'm on a diet. |
| Régimen de aislamiento. | Solitary confinement. |
| Régimen de evaluación | Assessment regime |
| Convenio monetario con Mónaco | Monetary Agreement Monaco |
| Análisis Económico y Monetario | Economic and Monetary Analysis Section |
| Fondo Monetario Internacional ( FMI ) | International Monetary Fund ( IMF ) |
| Fondos del mercado monetario | Money market funds |
| Instrumentos del mercado monetario | Money market instruments |
| Peseta y orden monetario | The peseta and monetary order |
| ( Código monetario y financiero ) | ( Monetary and Financial Code ) |
| M2 agregado monetario intermedio . | Eurostat the Statistical Office of the European Communities . |
| SECCIÓN III RÉGIMEN FINANCIERO | SECTION III FINANCIAL REGIME |
| Régimen jurídico del SEBC | Legal framework of the ESCB |
| El régimen ha caído. | The regime has fallen. |
| Régimen legal Se aportará una información completa acerca del régimen legal nacional de las instituciones . | Legal framework Comprehensive information about the national legal framework of the institutions should be provided . |
| Los gobiernos europeos eran extraordinariamente reacios a los tipos de cambio flotantes, que, según suponían, serían incompatibles con un mercado único y no estaban dispuestos a perpetuar un régimen monetario dominado por el Bundesbank. | European governments were both strongly averse to floating exchange rates, which they assumed would be incompatible with a single market, and unwilling to perpetuate a Bundesbank dominated monetary regime. |
| Convenio monetario con el Vaticano | Monetary Agreement Vatican |
| cambios del Sistema Monetario Europeo . | context of the exchange rate mechanism of the European Monetary System . |
| Departamento Monetario , Económico y Estadístico | Monetary , Economics and Statistics Department |
| Comité Monetario y Financiero Internacional | International Monetary and Financial Committee |
| Instrumentos del mercado monetario 2.3 . | Money market instruments 2.3 . |
| Instrumentos del mercado monetario 2.2.2.1 . | Money market instruments 2.2.2.1 . |
| Instrumentos del mercado monetario 5.4.3 . | Money market instruments 5.4.3 . |
| Otros instrumentos de control monetario | Other instruments of monetary control |
| FMI significa Fondo Monetario Internacional . | IMF stands for International Monetary Fund. |
| Artículo 16 Régimen lingüístico 1 . | Article 16 Languages 1 . |
| Régimen especial aplicable al producto | Special rules on proceeds |
| Volvamos a un régimen militar . | Let's bring the military back again. |
| el Instituto Monetario Europeo ( 1994 1998 ) | the European Monetary Institute ( 1994 98 ) |
| 1 ) Incluye instrumentos del mercado monetario . | 1 ) Including money market paper . |
| Una nueva versión del mercado monetario | Remaking the Money Market |
Búsquedas relacionadas : Monetario - Monetario O No Monetario - Monetario Y No Monetario - Pago Monetario - Premio Monetario - Apoyo Monetario - Impacto Monetario - Control Monetario - Gasto Monetario - Reembolso Monetario - Capital Monetario - Crédito Monetario
