Translation of "réplicas de la muestra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seleccione una de estas réplicas | Select one of these mirrors |
| Mostrar las lista de réplicas | Show Mirror List |
| No fue posible obtener la lista de réplicas. | Could not fetch mirror list. |
| Miedo a las réplicas | Fear of aftershocks |
| La extensión de los daños del terremoto y sus réplicas es enorme. | The extent of damage from the earthquake and its aftershocks is huge. |
| que eran reemplazadas con réplicas hechas en hierro fundido. | And it was replaced with replica jewelry made of cast iron. |
| o de una de las muchas réplicas. La lista actual de sitios de réplica se puede encontrar en | or from one of many mirror sites. The current list of mirror sites can be found at |
| Esa multidud de réplicas alrededor de Katmandú en las última 20 horas es alarmante. | That swarm of aftershocks around Kathmandu in last 20 hours is alarming. |
| Casi siete horas desde el terremoto inicial, las réplicas todavía continúan. | Almost 7 hrs. since the initial Earthquake, the aftershocks are still continuing. |
| De hecho, el sistema financiero mundial aún siente las réplicas del terremoto que significó la caída de Lehman. | Indeed, the world s financial system is still feeling the aftershocks of the Lehman collapse. |
| Por favor vaya a http www.kde.org cvsupmirrors.html y http www.kde.org anoncvs.html para ver la lista de réplicas disponibles. | Please take a look at http www.kde.org cvsupmirrors.html and http www.kde.org anoncvs.html for the list of available mirrors. |
| Habilitar que KGet pueda buscar el archivo por medio de réplicas de los motores de búsquedaName | Allows KGet to search through mirror search engines for files |
| Luego de la experiencia del 11 3, y las subsiguientes réplicas incesantes en los siguientes años, esa ansiedad desapareció. | After experiencing 3.11 and following the incessant aftershocks in years since, that anxiety has disappeared. |
| Actualmente, el miedo a las réplicas ha mantenido a muchas personas esperando afuera de sus hogares. | At the moment, fear of aftershocks has kept many waiting outside their homes. |
| Un total de 53 réplicas se habían registrado hasta el mediodía del domingo, según la división sismos y tsunamis de la Agencia de meteorología. | A total of 53 aftershocks had been recorded by midday Sunday, the Meteorological Agency s earthquake and tsunami division said. |
| Luego de aguantar cientos de réplicas y noches sin dormir, finalmente regresé a mi oficina el 28 de abril. | After putting up with hundreds of aftershocks and sleepless nights, I finally returned to my office on 28 April. |
| Tamaño de la muestra | Sample Size |
| Como todo pronunciamiento sobre esa cuestión inspira siempre réplicas erróneas, permítaseme expresar algunas cosas muy claramente. | Because misrepresentation follows any pronouncement on this question, let me state some things very clearly. |
| Muestra u oculta la barra de estado. De forma predefinida sí se muestra. | Toggle the status bar which is shown by default. |
| Muestra la barra de herramientas. | Displays toolbar. |
| Muestra la barra de estado. | Displays statusbar. |
| Muestra información de la licencia. | Show license information |
| Muestra información de la versión | Show version information |
| Muestra información de la licencia | Show license information |
| Muestra información de la version | Show version information |
| Muestra información de la licencia. | Shows license information. |
| Muestra la tabla de puntuación. | Show the score table. |
| Muestra la vista de contexto | Show the Context View |
| Muestra la música de KirockerName | Kirocker Music Display |
| Muestra la información de la licencia. | Show license information. |
| Límite de tiempo de la muestra | Auto display limit |
| El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. | The movie manager shows the new scheduled movie. |
| 03 ) Muestra Muestra | 03 ) Sample Sample |
| Muestra la mediana | Display the median |
| Muestra la versión | Outputs the version |
| Muestra la ayuda de la clase QString. | To display the help on the class QString |
| La cara de él muestra felicidad. | His face expresses joy. |
| La cara de él muestra felicidad. | His face reflects joy. |
| Una muestra de la pantalla principal | A tour of the main screen |
| Muestra la electronegatividad de los elementos. | Display the elements electronegativity. |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones. | Show the high score tables. |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones | Displays the high score table |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones. | Displays the high score table. |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones. | Displays the high score table |
| Preferencias Muestra la barra de estado | Settings Show Statusbar |
Búsquedas relacionadas : Réplicas Biológicas - Réplicas Agudas - En Réplicas - Réplicas De Relojes - Conjunto De Réplicas - La Muestra De - De La Muestra - De La Muestra - Muestra - Muestra - Muestra
