Translation of "raíces del reino" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las raíces del malestar de Chile | The Roots of Chile s Malaise |
| Necesitamos continuar trabajando en las raíces del problema. | We actually need to go in and work on the roots of the problem. |
| Para certificados raíces | For root certificates |
| El reino del norte siguió siendo llamado Reino de Israel, o Israel, mientras que el reino del sur fue llamado Reino de Judá. | The northern kingdom continued to be called the Kingdom of Israel or Israel, while the southern kingdom was called the kingdom of Judah. |
| Mis raíces están allí. | My roots are there. |
| Ambos tienen raíces yemenitas. | Both have Yemeni roots. |
| Las raíces del árbol se extendieron profundo dentro de la tierra. | The tree's roots extend deep into the earth. |
| Y lo que dijeron, que dejasen en la tierra el tronco de las raíces del árbol, significa que tu reino continuará firme después que tú reconozcas que el señorío es de los cielos | Whereas they commanded to leave the stump of the roots of the tree your kingdom shall be sure to you, after that you shall have known that the heavens do rule. |
| Y lo que dijeron, que dejasen en la tierra el tronco de las raíces del árbol, significa que tu reino continuará firme después que tú reconozcas que el señorío es de los cielos | And whereas they commanded to leave the stump of the tree roots thy kingdom shall be sure unto thee, after that thou shalt have known that the heavens do rule. |
| Exuda compuestos por sus raíces | It exudes unclear like compounds from the roots. |
| Raíces lingüísticas de la Patagonia . | Raíces lingüísticas de la Patagonia. |
| Declaración del Reino de España y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | Declaration by the Kingdom of Spain and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| También tienen la habilidad de echar raíces en cualquier lugar del árbol | They also have the ability to put roots anywhere in the tree itself. |
| Halford formó la banda a regresar a sus raíces del heavy metal. | Halford formed the band to return to his heavy metal roots. |
| del Reino de Dinamarca, de Irlanda y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, | of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Él fue desterrado del reino. | He was banished from the kingdom. |
| Raíces narrativas de la política pública | The Narrative Roots of Public Policy |
| Tenemos casi 14 millones de raíces. | We have almost 14 million roots. |
| Legumbres, plantas, raíces y tubérculos alimenticios | Edible vegetables and certain roots and tubers |
| Encuentra las raíces de la ecuación. | Find the roots of the equation. |
| Roots Raíces crea una base firme. | Roots make a firm foundation. |
| Los árboles pueden echar raíces dentro. | The trees can put their roots into it. |
| De estas raíces europeas nacerá una de las caras gloriosas del sueño americano. | From these European roots were born the glorious faces of the American dream. |
| La imagen no representa las raíces del ala mostrada en el transbordador real. | The image does not depict the black wing roots present on the actual shuttle. |
| Muchas especies desarrollan una masa fibrosa de raíces en la base del tronco. | Many species also develop a fibrous mass of roots at the base of the trunk. |
| Las raíces de la situación actual estriban en los acontecimientos del decenio de 1990. | The roots of the current situation lie in the events of the 1990s. |
| EL GOBIERNO DEL REINO DE SUECIA | THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF SWEDEN, |
| Una escena del documental El reino del plástico. | A shot from the documentary Plastic Kingdom . |
| Las raíces son fibrosas y crecen rápidamente. | The roots are fibrous and it grows rapidly. |
| Así que, cuando pierden gran cantidad de hojas, desechan raíces. Se puede decir que las cauterizan y las raíces mueren, | So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots they kind of cauterize them and the roots die. |
| Un retoño brotará del tronco de Isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto | A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit. |
| Un retoño brotará del tronco de Isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto | And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots |
| Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes. | Real estate agencies have many independent brokers. |
| Este patrón E8 tiene raíces matemáticas muy profundas. | This E8 pattern has very deep mathematical roots. |
| Es simbólico. Las Raíces hacen una base sólida. | It's symbolic. Roots make a firm foundation. |
| No hay nada peor que personas sin raíces. | Nothing is so bad as human beings without roots. |
| DISPOSICIONES RECOGIDAS DEL ACTA RELATIVA A LA ADHESIÓN DEL REINO DE DINAMARCA, DE IRLANDA Y DEL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE | PROVISIONS TAKEN FROM THE ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND |
| ) del Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de Dinamarca, de Irlanda y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | ) to the Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland shall be maintained. |
| Las raíces del problema de Grecia son más profundas que la austeridad de los últimos años. | The roots of Greece s problems stretch far deeper than the austerity of recent years. |
| Este es un titular del Daily Telegraph del Reino Unido. | This is a headline from the Daily Telegraph in the U.K. |
| 28 del Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de Dinamarca, de Irlanda y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. | ) to Protocol No 28 to the Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
| Este es el gasto público del Reino Unido. | This is the U.K. government spend. |
| Es también la denominación del Reino de Kush. | Kush also was the home of the rulers of the 25th dynasty. |
| Asunto Ayudas a los ganaderos del Reino Unido | Subject Subsidies for UK farmers |
| La violencia americana echa sus raíces en la Historia. | American violence is rooted in history. |
Búsquedas relacionadas : Del Reino - Reino Del Pensamiento - Del Reino Unido - Par Del Reino - Reino Del Terror - Reino Del Error - Relaciones Del Reino - Del Reino Unido - Raíces Del Inglés - Raíces - Reino Unido (Reino Unido)
