Translation of "racismo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto es racismo. | This is racism. |
| Linchamientos y racismo | Lynch mobs and racism |
| Racismo y xenofobia (continuación) | Racism and xenophobia |
| Es racismo , en donde explican | In it, they explain |
| Con frecuencia fueron acusados de racismo. | They were often accused of racism. |
| Señora mía, indudablemente, el racismo existe. | In the Netherlands non EEC citizens make up 2.9 of the population, which puts us in fourth place together with the United Kingdom after Germany, France and Belgium. |
| 58 159. Incompatibilidad entre democracia y racismo | 58 159. The incompatibility between democracy and racism |
| Es predecible de alguna manera el racismo? | Is racism predictable in some way? |
| Así que sí, el racismo es predecible. | So yes, racism is predictable. |
| La próxima generación jamás conocerá el racismo. | The next generation will never know racism. |
| El racismo existe incluso en la televisión. | Racism exists even on television. |
| No es bullying y si es racismo | 'It's not bullying, it's racism' |
| Por otra parte, se debe ser absolutamente firme contra quienes viven del racismo y fomentan el racismo y el odio. | However, aid must be given from an increase in our own overall budget. |
| Los negros estadounidenses siguen siendo víctimas del racismo. | Black Americans continued to suffer from racism. |
| Todas son víctimas de racismo, no de bullying. | All victims of racism, not bullying. |
| ROMITA rosa lucha contra todas las formas de racismo. | PAGOROPOULOS that danger. |
| Racismo, depresión, personas como yo sin descanso en la vida. | Boy Racism, oppression, people like me not getting a break in life. |
| La prueba del racismo es la huida de los extranjeros. | I feel we must react positively to these feelings. |
| Sus imágenes alimentaron el rechazo a la guerra y al racismo. | Their images fuelled resistance to the war and to racism. |
| Pero el racismo institucional y las realidades diarias de microagresiones persisten. | Yet institutional racism and the daily realities of racist micro aggressions persist. |
| Qué triste es verlos atacar el racismo ahí donde menos existe! | For example, in paragraph 2.5.4. you write 'Brief examination of the fascist vote in the April 1988 election ...'. |
| Me di cuenta de que había mucho racismo dirigido a mis padres. | I would notice there would be a lot of racism directed at my parents. |
| Son las caras negras en Japón una forma de racismo o respeto? | Is Blackface in Japan a Form of Racism or Respect? Global Voices |
| También se decía que el racismo no era un problema para Italia. | Of course, for the Structural Fund, they must belong to those less well off regions which are favoured by the Regional Fund. |
| Estoy apasionadamente comprometido en la lucha contra el racismo y las discriminaciones. | We only need to look at the regions in the European Community which are affected by emigration. |
| La Marcha Beurs surgió a raíz de varios episodios de racismo y violencia. | The Beurs March broke out after several episodes of racism and violence. |
| ROTH (V). (DE) Señor Presidente, el racismo no constituye un delito de caballeros. | MELANDRI (V). (IT) I would like to ask honourable members sitting in front of me not to applaud, even if I am going to vote against the request to revoke the immunity of the honourable Mr Le Pen, because frankly, their ideology, their fascism and their racism make me sick. |
| Nuestras leyes, las leyes de nuestros Estados, constituyen el fundamento mismo del racismo. | VAN HEMELDONCK (S). (NL) Mr President, ladies and gentlemen. |
| Ahora bien, periódicamente debatimos los problemas del racismo, la xenofobia y el antisemitismo. | Yet we regularly debate issues of racism, xenophobia and antisemitism. |
| Uno de los carteles de la protesta dice Abajo la xenofobia y el racismo . | One of the signs in the protest said Down with xenophobia and racism . |
| En un contexto japonés, no se puede decir mostrar cara negra equivale al racismo . | In a Japanese context, you can't say sporting blackface equals racism. |
| Pero sabemos realmente cómo surge el racismo y cómo podemos impedir que se propague? | That said, do we really know how racism starts and how we can stop it from spreading? |
| Querría expresar aquí, solemnemente, lo que pensamos acerca de la raza y del racismo. | We must not let up the fight against racism, xenophobia and equally antisemitism, which I feel this report rather neglects. |
| DE ROSSA problema del racismo, en vez de dedicamos a airear nuestros sentimientos heridos. | Committee on Institutional Affairs. |
| Si el racismo en Europa tuviera la oportunidad de extenderse, las catástrofes serán incalculables. | These are evident above all in the meat markets, which are recording a growing imbalance between production and consumption, a phenomenon that has already led to a strong trend towards falling market prices and has put the operators in that sector in serious difficulties. |
| Esta capacidad de obrar contra el racismo tiene que quedar arraigada en nuestros Tratados. | I would like very specifically to challenge him on that. |
| El informe Evrigenis condujo a una solemne declaración contra el racismo y la xenofobia. | It is my belief that we should structure in this Parliament, and structure now at the beginning of these discussions rather than at their conclusions, a more appropriate parliamentary response. |
| 55 84. Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial y convocación de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia | 55 84. Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and the convening of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance |
| 39. Expresa su preocupación por el aumento de actos de racismo en diversas actividades deportivas y observa con reconocimiento los esfuerzos que están desplegando algunos órganos directivos del ámbito deportivo para luchar contra el racismo | 39. Expresses its concern at the increasing incidence of racism in various sporting events, while noting with appreciation the efforts made by some sporting governing bodies to combat racism |
| 12. Expresa su preocupación por el aumento de actos de racismo en diversas actividades deportivas | 12. Expresses its concern at the increasing incidents of racism in various sporting events |
| La pasión puede ser destructiva y feroz cuando la mueven el fanatismo y el racismo. | Passion can be destructive and ferocious when it is motivated by fanaticism and racism. |
| Me hablaban de racismo y cómo a los latinos jóvenes se les veía como pandilleros. | They would talk to me about racism and how young Latinos were viewed as gangsters. |
| Cuando empecé a entender el racismo sistémico, cambió toda mi forma de ver el mundo. | When I began to understand systemic racism, it changed my whole worldview. |
| Creen que el bullying humilla y el racismo, además de humillar, deshumaniza a la persona. | They believe that bullying makes others inferior, and racism, in addition to making others inferior, dehumanizes the human being. |
| MELANDRI der la democracia contra el fascismo y contra el racismo contradiciendo las normas democráticas. | PEIJS and large numbers of female workers who are threatened with unemployment and who are certainly not working for the pin money. |
Búsquedas relacionadas : Cara Racismo - Racismo Abierto - Racismo Estructural - Racismo Lucha - Racismo Hacia - Racismo Blanco - Racismo Sutil - Racismo Abierto - Experiencia Racismo - Conciencia Del Racismo - No Al Racismo - Incidentes De Racismo - Contra El Racismo
