El radar se rompió.	The radar broke.
2K22M 57E6 Versión completamente actualizada del sistema con los nuevos sistemas electrónicos y de radar 57E6, con un alcance de detección de hasta 38 km y de seguimiento de 30 km.	2K22M with 57E6 Complete upgrade of system with new 57E6 missile and new radar system, with detection range of 38 km and a tracking range of 30 km.
La síntesis de apertura se una también por un tipo de sistema de radar radar de apertura sintética, y aún en telescopios ópticos.	Aperture synthesis is also used by a type of radar system known as synthetic aperture radar, and even in optical telescopes.
Ellos no están en mi radar.	They're not on my radar.
El bote venía equipado con radar.	The boat was equipped with radar.
Un radar Doppler es aquel radar que usa el efecto Doppler en los ecos de retorno de blancos para medir su velocidad radial.	A Doppler radar is a specialized radar that makes use of the Doppler effect to produce velocity data about objects at a distance.
Este barco no está equipado con radar.	The ship is not equipped with radar.
La transmisión de radar puede ser tanto pulsada como continua.	The radar transmission may either be pulsed or continuous.
Realmente no estaba en la pantalla del radar.	It really wasn't on the radar screen.
Datos proporcionados por la Misión topográfica Radar Shuttle.	Data supplied by the Shuttle Radar Topography Mission.
Esyo permitía al operador de radar indicar fácilmente dirección de intercepción del blanco.	This allowed the radar operator to easily indicate what direction to turn to intercept the target.
Aspide Mk.2 Versión mejorada con buscador radar homing activo.	Aspide Mk.2 Improved version with active radar homing seeker.
Radar in Meteorology Battan Memorial and 40th Anniversary Radar Meteorology Conference , published by American Meteorological Society, Boston, 806 pp, ISBN 0 933876 86 6, AMS Code RADMET.	References Bibliography David Atlas, Radar in Meteorology Battan Memorial and 40th Anniversary Radar Meteorology Conference , published by American Meteorological Society, Boston, 1990, 806 pages, ISBN 0 933876 86 6, AMS Code RADMET.
Alcance de inicio	Starting Scope
Tenía una nuevo radar que habría proporcionado una resolución de 5 a 7 metros.	It had a new radar which would have provided a resolution of 5 to 7 meters.
Desde hace décadas las mediciones de radar apuntan a la existencia de hielo en Mercurio.	For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury.
Alcance	Scope
Alcance	Scope
Los cuatro miembros fundadores usaron mucho la técnica de impresión al ser un medio barato y rápido de producir arte al alcance de todos.	The four founding members made much use of the print as a cheap and quick medium with which to produce affordable art.
El procesador Doppler puede solo procesar velocidades de 1 2 que la PRF del radar.	The Doppler processor can only process velocities up to 1 2 the PRF of the radar.
El radar transmite un pulso electromagnético a lo largo de cada dirección con su antena.	The radar transmits an electromagnetic pulse along each of the antenna's pointing directions.
En 2008 se instaló un radar meteorológico para integrarlo al Sistema de Defensa Civil de Argentina.	In 2008 a weather radar was installed to integrate it to the Civil Defense System in Argentina.
Los sistemas de radar han sido usados para una amplia gama de estudios del Sistema Solar.	Radar systems have been used for a wide range of solar system studies.
Pequeñas cantidades de la energía transmitida es reflejada (retorno de reflejos) y recibida por el radar.	Small amounts of the transmitted energy are scattered back (referred to as backscattering) toward and received by the radar.
Alcance de la aplicación	Scope of application
A. Alcance	A. Scope
III. Alcance	III. Scope
Alcance NetBIOS	NetBIOS scope
El alcance preciso de esta	The precise scope of this provision will be identified in
Alcance de la presente Convención	Scope of the present Convention
II. Alcance de la obligación	II. Scope of the obligation
Estaba fuera de su alcance.	It was out of his reach.
El nuevo sitio web, i army.org, apareció en el radar de los medios sociales el 23 de febrero.	The new website, i army.org, popped up on the social media radar on February 23.
Además, uno de los paneles solares no se había desplegado del todo, bloqueando parcialmente el radar principal.	Also one of the solar panels failed to deploy completely, leaving the main radar panel of the spacecraft partially blocked.
Definición y alcance	Definition and scope
Si lo pensamos, antes del GPS y el radar, obviamente era un problema muy difícil.	Now if you think about it, in the age before GPS and radar, that was obviously a really difficult problem.
El clásico blanco cero Doppler es aquel que está posicionado tangencialmente al haz del radar.	The classic zero doppler target is one which is on a heading that is tangential to the radar antenna beam.
Hay más problemas de alcance global.	More of problems are global in scale.
Sigma 0 se computa de la medición de potencia de la señal usando la ecuación de blanco distribuido del radar.	Sigma 0 is computed from the signal power measurement using the distributed target radar equation.
La fuerza de la señal de vuelta del radar es proporcional al inverso de la cuarta potencia de la distancia.	The strength of the radar return signal is proportional to the inverse fourth power of the distance.
El NWS opera la red nacional de radar Doppler NEXRAD, que son capaces de detectar precipitación y su velocidad.	The NWS operates NEXRAD, a nationwide network of Doppler weather radars which can detect precipitation and their velocities.
El OH 58C fue el primer helicóptero de reconocimiento del Ejército de Estados Unidos en ser equipado con el detector de radar AN APR 39, un sistema que permite a la tripulación conocer cuando hay sistemas de radar contra aeronaves en las proximidades del helicóptero.	OH 58C aircraft were also the first U.S. Army scout helicopter to be equipped with the AN APR 39 radar detector, a system which allowed the crew to know when there were anti aircraft radar systems in proximity to the aircraft.
Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance.	Once you hit a ship, try shooting around the place you hit.
Pero, más que una debilidad, lo que más temen los aliados tradicionales de Estados Unidos en Oriente Medio es el cambio de amplio alcance en el status quo.	But, rather than weakness, what America s traditional allies in the Middle East fear most is far reaching change in the status quo.
Esto explica por qué hace ya mucho tiempo, los países europeos le vieron sentido a unir sus fortalezas y su alcance por medio de la Unión Europea.	That is why, long ago, European countries saw the sense in pooling their weight and reach through the European Union.

Búsquedas relacionadas : Alcance Del Radar - Radar De Corto Alcance - Radar De Corto Alcance - Radar De Largo Alcance - Aviones De Medio Alcance - Mediados De Radar De Corto Alcance - De Alcance Medio Transceptores Móviles - Radar Tridimensional - Radar Naval - Radar Meteorológico - Radar Aerotransportado - Traza Radar - Radar Militar

Muestra esta página en español