Translation of "radiólogo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Radiólogo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El informe del radiólogo decía, Sin señal de cáncer . | And the radiologist report said, No cancer found. |
| A un radiólogo le lleva años el entrenamiento especializado para llegar a diferenciar como experto los detalles anatómicos normales de una detección preocupante. | It takes a radiologist years of specialty training to become expert in differentiating the normal anatomic detail from the worrisome finding. |
| y por aquí tenemos, en las palabras del radiólogo Israel Meisner La mano agarrando el pene en una forma que asemeja movimientos masturbatorios. | And over here we have, in the words of radiologist Israel Meisner, The hand grasping the penis in a fashion resembling masturbation movements. |
| Pero cuánto pasará antes de que un programa de computadora pueda leer esas imágenes mejor, más rápido y más barato que el radiólogo de Bangalore? | But how long will it be before a computer software can read those images faster, better, and cheaper than the radiologist in Bangalore can? |
| Hoy puede ocurrir que a un paciente en Nueva York le hagan una resonancia magnética, la digitalicen y la envíen a Bangalore (por decir algo), donde un radiólogo calificado la leerá por la cuarta parte de lo que costaría un colega neoyorquino. | Today, for example, a patient in New York may have his MRI sent digitally to, say, Bangalore, where a highly skilled radiologist reads it for one quarter of what a New York based radiologist would cost. |
| Así, si el radiólogo está analizando la tomografía de un paciente con sospecha de neumonía, digamos, lo que sucede es que ve más evidencia de neumonía en la tomografía literalmente deja de buscar omitiendo así notar el tumor que está 8 cm abajo en los pulmones del paciente. | So if a radiologist is looking at the scan of a patient with suspected pneumonia, say, what happens is that, if they see evidence of pneumonia on the scan, they literally stop looking at it thereby missing the tumor sitting three inches below on the patient's lungs. |
Búsquedas relacionadas : Radiólogo Intervencionista - Radiólogo Consultor - Radiólogo De Diagnóstico
