Translation of "radiografía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Radiografía - traducción : Radiografía - traducción : Radiografía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Según la radiografía, todo está bien. | According to the X ray, everything is all right. |
| La radiografía mostró dos dedos rotos. | The x ray showed two broken fingers. |
| La radiografía muestra el solapamiento en las esquinitas. | So the X ray will show the overlaps in these little corners. |
| Y pienso que se vería fantástica como radiografía. | And I think that would look quite neat as an X ray. |
| La radiografía muestra lo hermosa que puede ser la Naturaleza. | And the X ray shows how beautiful nature can be. |
| Y esta es una radiografía que muestra al vaso sanguíneo funcionando. | And this is an X ray showing you the patent, functional blood vessel. |
| Todavía no saben si realmente se rompió la pierna. Van a hacerle una radiografía. | We don't know yet if he really broke his leg. They'll do an X ray of it. |
| sirve cómo radiografía del trabajo que los destinos provinciales realizan en las redes sociales. | can be used as an in depth analysis of the work that provincial destinations carry out on social networks. |
| Si pasamos a algo un poco más grande, esto es la radiografía de un autobús. | Moving on to something a bit larger, this is an X ray of a bus. |
| Me gusta mucho esta radiografía porque muestra todas los piedras incrustadas en la suela de las zapatillas. | And I do really like this shot, because it shows all the detritus that's sort of embedded in the sole of the sneakers. |
| Se ha dicho y escrito mucho del unicornio, pero si realizamos una radiografía del unicornio, es un cachorrito. | A lot has been said and written about the unicorn, but if you take an X ray of the unicorn, it becomes a puppy dog. |
| Si uno los corta, rebana los núcleos a la mitad y los radiografía ve estas bandas claras y oscuras. | When you cut them, slice those cores in half and x ray them, you see these light and dark bands. |
| Me hicieron una radiografía y a la mañana siguiente... Uds. saben, especialmente los que han tenido alguna crisis médica lo van a entender. | Well, I got an X ray, and the next morning you may have noticed, those of you who have been through a medical crisis will understand this. |
| La primera radiografía que hice fue de una lata de refresco para promocionar una marca que todos conocemos, por lo que no les voy a hacer ningún favor enseñándoselas. | The first shot I ever did was of a soda can, which was to promote a brand that we all know, so I'm not going to do them any favors by showing you it. |
| Pero diagnosticar un trastorno cerebral sin de hecho ver el cerebro es equivalente a tratar a un paciente con un problema cardiaco basándose en los síntomas físicos, sin siquiera hacerle un ECG o una radiografía de tórax para ver el corazón. | But diagnosing a brain disorder without actually looking at the brain is analogous to treating a patient with a heart problem based on their physical symptoms, without even doing an ECG or a chest X ray to look at the heart. |
| La infografía de arriba, creada por el portal de noticias independiente Prachatai, ofrece una radiografía de la situación actual de Tailandia, donde el ejercito ha estado en el poder durante el último año, después de dar un golpe de estado. | The infographic above, created by the independent news portal Prachatai, offers a snapshot of the current situation in Thailand, where the army has been in power for the last year, after staging a coup. |
Búsquedas relacionadas : Radiografía Industrial - Radiografía Simple - Radiografía Periapical - Radiografía General - Radiografía De Tórax - Sistema De Radiografía - Tener Una Radiografía - Pruebas De Radiografía - Radiografía De Pecho - Tomar Una Radiografía
