Base Dumont d'Urville, Tierra Adelia	Dumont d'Urville Station, Terre Adelie
En la Segunda Guerra Mundial la tierra se convirtió en una base aérea gubernamental.	In World War II the land became a government air base.
Comparar con Base...	Compare to Base...
Con línea base	Baselined
El chavacano es una lengua criolla con base en español.	Chavacano is a Spanish based creole language.
Editar conexión con base de datos	Edit Database Connection
Editar conexión con base de datos	Edit Form Connections
Conexión con la base de datos	Database Connection
I Base jurídica El sistema deberá contar con una base jurídica bien fundada en todas las jurisdicciones relevantes . Los sistemas de pequeños pagos en euros considerados de importancia significativa deberán contar con una base jurídica bien fundada .	Security and operational reliability The system should ensure a high degree of security and operational reliability and should have contingency arrangements for timely completion of daily processing .
Todos estos modelos suponen resultados con base en las políticas existentes.	All of these models assume outcomes on the basis of existing policies.
También podemos conectarnos con personas en base a intereses muy específicos.	We can also connect with people based on our very specific interests.
Fusión de 3 vías con la base	3 way merge with base
Proyecto nuevo con base de datos vacía	New Blank Database Project
Permitió que Facebook, un servicio con base en Estados Unidos, continuara operando en Túnez.	He allowed Facebook, a U.S. based service, to continue to stay on inside of Tunisia.
El movimiento más prominente en este período fue el FROLINAT, con base en Sudán.	The most prominent movement in this period was the FROLINAT, or 'National Liberation Front of Chad', based in Sudan.
Archivo base explícito. Para compatibilidad con algunas herramientas.	Explicit base file. For compatibility with certain tools.
Prueba de conexión con la base de datos	Test database connection
Pero una empresa con base en Utah, Myriad Genetics, reclama más que eso.	But a Utah based company, Myriad Genetics, claims more than that.
No se contactará con ninguna base de datos de CD s en Internet.	No Internet CD Database will be contacted.
En resumen, ya tiene una base de datos sencilla con una tabla Contactos.	To sum up, you have already got a simple database with one table Contacts.
El periodista con base en Emiratos Árabes Unidos, Abbas Al Lawati, ha tuiteado	UAE based journalist Abbas Al Lawati tweets
Con sus palabras, describe la parada de tránsito en una base militar saudita	In her own words she describes the transit stop on a Saudi military base
Logaritmo en base e	Base e logarithm
Logaritmo en base 10	Base 10 logarithm
Alinear en la base	Align on the base
Icelandair es la aerolínea de bandera de Islandia, con base en su capital, Reykjavík.	Icelandair is the main airline of Iceland, headquartered at Reykjavík Airport in Reykjavík.
La periodista Bel Trew con base en El Cairo, tuiteó sobre los procedimientos judiciales	Cairo based journalist Bel Trew tweeted court proceedings
Incluso en este caso, los competidores locales con base en el exterior podrían mejorar el desempeño.	Even here, foreign based domestic competitors could improve performance.
Yevkurov montó un espectáculo en base a esto, informando los despidos con malhumorados mensajes en Twitter	Yevkurov made a show of it, reporting the dismissals with snarky messages on Twitter
Es un tipo de lector con base de papel.	It's a sort of paper based reader.
Van a aprovecharlo con beneficios a base de carbón.	They're going to be tapping into carbon credits.
Selecciona la fila con el índice de base cero.	Select the row with the zero based index.
Seleccione la columna con el índice de base cero.	Select the column with the zero based index.
Añade una conexión nueva con la base de datos	Add a new database connection
Edita la conexión seleccionada con la base de datos	Edit selected database connection
No hay disponible ninguna conexión con base de datos.	No database connection available.
Este conducto sincroniza la base de datos del anillo de claves de la agenda electrónica con la base de datos almacenada en el equipo. Name	This conduit syncs the handheld keyring database with a database stored on the PC.
Este conducto sincroniza la base de datos del anillo de claves de la agenda electrónica con la base de datos almacenada en el equipo. Comment	KPilot Conduit
UU. también le interesa en particular la protección de las actuales frecuencias de radionavegación por satélite (GPS y GLONASS) con vistas a las próximas negociaciones de la CMR 200044, la UE tiene la oportunidad de alcanzar un acuerdo de cooperación con este país que habría que aprovechar mediante un mandato de negociación internacional en el ámbito del GNSS.	As the US is also particularly concerned about protection of present radio navigation satellite frequencies (GPS and GLONASS) in view of the forthcoming discussions at WRC 200044, there is an opportunity for co operation and agreement which should be taken into account in establishing a mandate for international GNSS negotiations.
Tenemos al robot... en su cabeza tiene una base de datos con miles de chistes.	We've got the robot in his head is a database of a lot of jokes.
Sincronización de metadatos de imágenes con la base de datos realizada con éxito.	Images' metadata synchronization with database is done.
No dejes en la tierra a ningún infiel con vida!	Do not leave any of the disbelievers dwelling in the land.
No dejes en la tierra a ningún infiel con vida!	Leave not one of the disbelievers on the earth!
No dejes en la tierra a ningún infiel con vida!	Leave not one of the disbelievers in the land.
No dejes en la tierra a ningún infiel con vida!	Do not leave on the earth any inhabitant from among the faithless.

Búsquedas relacionadas : Radionavegación - Vehículo Con Base En Tierra - Sistemas De Radar Con Base En Tierra - Sistema De Radionavegación - Los Juegos De Azar Con Base En Tierra - Con Base En Europa - Con Base En Singapur - Con La Base En - Con Base En Alemania - Con Base En Suecia - En Tierra - Tierra En - En Tierra - Tocar Tierra Con

Muestra esta página en español