Translation of "ramificación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ramificación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Punto de ramificación | Branchpoint |
| En los años 50 comenzamos la ramificación. | In the '50s, we start branching out. |
| No mostrar registros antes del punto de ramificación | Do not show logs before branching point |
| Ramificación e integración son dos acciones básicas del control de versiones. | Branching and merging are two basic operations of revision control. |
| La habilidad de es otra aplicación interesante eso tendría problemas grandes de ramificación social. | The ability to it's another interesting application that would have large social ramification, perhaps. |
| La ramificación de Al Qaeda e ISIS ha logrado controlar grandes extensiones de Iraq y Siria. | The Al Qaeda off shoot ISIS has come to control larges swathes of land in Iraq and Syria. |
| Existen todo tipo de técnicas que podrían usar... y de nuevo, este es un tipo diferente de ramificación. | There are all sorts of techniques you will use and again, this is a different kind of branching. |
| La primera es que todas estas tecnologías son una ramificación de la investigación médica principal que todos quieren que ocurra, | The first is that all these technologies are just a spin off of mainstream medical research that everybody wants to see happen. |
| La región fue en el pasado un bastión de Al Qaeda en la Península Arábica (AQPA), una ramificación de la organización terrorista global. | The region was once a stronghold of Al Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP), an affiliate of the global terrorist organization. |
| Mediante esta forma de asunto le avisamos a los demás lectores que hay una ramificación de la conversación original. Es lo que sucede, por ejemplo, cuando aparece un nuevo tema en la conversación o ha cambiado el asunto original por algún motivo. | With this kind of subject you show the other readers there is a branch in the original discussion this happens, for example, when a new topic occurs in the original discussion or the original subject has changed for some reason. |
| El Movimiento de Recuperación comenzó, dos días después del ataque a Peshawar, con protestas espontáneas frente a la Lal Masjid (Mezquita Roja) en Islamabad contra el infame clérigo Maulana Abdul Aziz, quien se negó a condenar a los asesinos argumentando que el ataque a la escuela fue una ramificación de las políticas gubernamentales contra los talibanes. | The Reclaim movement first began with spontaneous protests two days after the Peshawar attack outside the Lal Masjid (Red Mosque) in Islamabad against the infamous cleric Maulana Abdul Aziz, who refused to condemn the killers, arguing that the school attack was the ramification of the government s policies against the Taliban. |
Búsquedas relacionadas : Disparar Ramificación - Grieta Ramificación - Punto De Ramificación - Ramificación De Potencia - Pieza De Ramificación - Módulo De Ramificación - Grado De Ramificación - Unidad De Ramificación - Relación De Ramificación - Proceso De Ramificación - Vaso De Ramificación - Sistema De Ramificación - Patrón De Ramificación - Punto De Ramificación
