Translation of "ramo de globos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ramo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Globos | Balloons |
| Matemáticas es un buen ramo. | Mathematics is a good subject. |
| Los globos son brillantes. | The balloons are bright. |
| Les reventó sus globos. | He really popped their balloon. |
| Un niño vende globos de colores. | A boy sells colourful balloons. |
| Él vino con un gran ramo de flores. | He came bearing a large bunch of flowers. |
| Ellos hacen animales con globos. | They make balloon animals. |
| Le doy un ramo de flores a mi amiga. | I give my friend a bunch of flowers. |
| Tom le regaló un ramo de flores a Mary. | Tom gave a bouquet of flowers to Mary. |
| Tom infló los globos con helio. | Tom filled the balloons with helium. |
| Tomo un ramo con las más hermosas flores | I clutch a bouquet of the most beautiful flowers |
| Reglas para el inflado de globos, bananas y circo | Rules for blowing up balloons, for bananas and a circus |
| Los niños se mueren por unos globos. | Kids really want balloons. |
| Cuando termines de inflar esos globos, podrías barrer la sala? | After you blow up those balloons, could you sweep the room? |
| Solamente conozco un ramo en el que se pague antes. | I know of only one branch where payment in advance is the norm. |
| La actriz fue obsequiada con un ramo de flores después de la actuación. | The actress was presented a bouquet of flowers after the performance. |
| Indica si se deben utilizar o no los globos de ayuda. | Specifies if the balloon notifications are used or not. |
| Acabo de recibir de parte de uno de mis clientes un hermoso ramo de flores. | I just got a beautiful bunch of flowers from one of my clients. |
| Y a la ganadora se le prometió un gran premio un ramo de flores. | And the winner was promised a grand prize a bunch of flowers |
| Es uno de los globos amarillos junto al globo amarillo más grande. | And it's one of the yellow set of blobs around the big yellow blob. |
| En los globos, o en la vida, Cómo cambiamos la altitud? | In ballooning, or in life, how do we change altitude? |
| Globos en Bruselas para pedir la liberación del estudiante iraní Hamid Babaei | Balloons Released in Brussels in Support of Jailed Iranian Student Hamid Babaei Global Voices |
| Suelta de globos en el campus de la ULB para pedir la liberación de Hamid Babaei. | Balloons released on ULB campus in support of the release of jailed student Hamid Babaei. |
| Nuevamente, no pude ir. Pero es un grupo fascinante. Hacen animales con globos. | And again, I couldn't go. But it's a fascinating group. They make balloon animals. |
| Y en 12 horas, fueron capaces de encontrar todos estos globos, por todo el país, correcto? | And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right. |
| Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo ramo otra vez el año siguiente. | Work hard, or you'll have to take the same course again next year. |
| Él no le regaló un ramo de rosas pero la invitó a tomar un café y habló con ella. | He didn't give her a bucket of roses, but he took her out for a coffee and talked to her. |
| Poco tiempo después me invitaron para hablar en una convención de gente que hace animales con globos. | Shortly after that I got invited to speak at the convention of the people who make balloon animals. |
| y cuando pedían su deseo, lo escribía en uno de los globos y les tomaba una foto sosteniéndolo. | And when they made a wish, I would write their wish onto one of the balloons and take a picture of them holding it. |
| El presupuesto científico es en realidad a la izquierda hay unos globos violetas y otros amarillos. | The science budget is actually if you look to your left, there's a purple set of blobs and then yellow set of blobs. |
| La persona murió a causa de las puñaladas en el corazón pero dejaron el cuchillo atravesado en los globos oculares. | The person was killed by stabs in the heart, but they just deposited the knife by putting it through one of the eyeballs. |
| Conferencias de tres profesionales del ramo, cómo vestir a personajes problemáticos y, además, un seminario sobre cómo funciona en el mundo del espectáculo. | Lectures by three experts from the field dressing tips for difficult figures and a seminar on how it works in practise. |
| Bien, aprendí mucho sobre globos aerostáticos en especial al final de estos vuelos por todo el mundo que hicimos con Brian Jones. | Well, I learned a lot of things about ballooning, especially at the end of these balloon flights around the world I did with Brian Jones. |
| Este es el desafío del globo DARPA en el que escondían un par de globos en todo Estados Unidos y decían Usen redes. | This is the DARPA balloon challenge, where they hid a couple balloons all across the United States and said, Use networks. |
| El chico afirmó que le regalaría un ramo de rosas a la chica que le gustaba, hablaría con ella y la invitaría a tomar un café. | The boy stated that he would give a bouquet of roses to the girl that he liked, talk with her, and invite her to have a coffee. |
| Hay una gran tensión entre los que hacen animales religiosos y animales porno... ... pero hacen cosas muy interesantes con los globos. | There is a big schism between the ones who make gospel animals and porn animals, but they do a lot of really cool stuff with balloons. |
| Puedes estimar la dirección de su mirada por esos globos oculares que cubren la cámara, y puedes darte cuenta de cuándo está viendo directamente al juguete. | You can estimate its gaze direction from those eyeballs covering its camera, and you can tell when it's actually seeing the toy. |
| El dispositivo Asia Investment financia estudios sectoriales por país y por ramo industrial para determinar, evaluar e impulsar oportunidades concretas de inversión para las empresas europeas en Asia. | Asia Investment Facility the aim here is to finance sectoral studies by country and by industrial sector in order to identify, evaluate and promote specific investment opportunities for EU enterprises in Asia. |
| Bien, en los globos es el meteorólogo el que calcula la dirección de cada capa de viento en qué altitud, para ayudar a quien dirige el globo. | Well, in balloons we need weather men, the one who calculate the direction of each layer of wind, at which altitude, in order to help the balloonist. |
| La EU hacía referencia aquí a un estudio americano según el cual, cuando se habla de juguetes, los globos son la principal causa de muerte infantil por asfixia. | Here, the EU pointed to an American research, which indicated that, among other toys, balloons are one of the main causes of child suffocation. |
| ROTHLEY (S), ponente. (DE) Vamos a tratar sobre el ramo de los seguros y sobre el acuerdo logrado entre la Comunidad Europea y Suiza relativo al seguro directo distinto del seguro de vida. | ROTHLEY (S), rapporteur. (DE) Mr President, we are coming now to the insurance business and to the agreement between the Community and Switzerland on direct insurance other than life insurance. |
| Hemos visto mucho entusiasmo en estas personas, que ahora pueden empezar en el ramo de la construcción, en fabricación de piezas, en agricultura comunitaria orgánica, o simplemente venderle energía a la red. | We've seen lots of excitement from these people, who can now start a construction business, parts manufacturing, organic CSA or just selling power back to the grid. |
| La ayuda emergente consiste en pequeños globos o ventanas informativas que se muestran cuando sitúa el ratón sobre un elemento en su pantalla sin pulsarlo. | Tooltips are small informational windows or balloons that display when you hover the mouse over an item on your screen without clicking. |
| Pero la recepción de una amenaza junto a un ramo de flores, sumado a la difusión de la supuesta identidad personal de Crudo Ecuador, determinaron el cese de sus publicaciones, lo cual se difundió bajo la etiqueta UstedGanó. | After sending a threatening gift of flowers and exposing the individuals behind Crudo Ecuador, however, the Internet satirists surrendered, using the hashtag UstedGanó ( YouWon). |
| RB Bueno, los expertos en Relaciones Públicas dicen que el dueño de una aerolínea, la última cosa que debe hacer es marcharse en globos y barcos, y estrellarse contra el mar. | RB Well, of course, the PR experts said that as an airline owner, the last thing you should be doing is heading off in balloons and boats, and crashing into the seas. |
Búsquedas relacionadas : Artista De Globos - Globos De Colores - Gran Ramo - Enorme Ramo - Vino Ramo - Ramo Civil - Ramo De Flores - Titular De Ramo - Un Ramo De - Ramo De Rosas - Ramo De Flores - Ramo De Flores - Ramo De Automóviles
