Translation of "rasgo constitutivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Rasgo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ese es un buen rasgo. | Now that's a good characteristic. |
| Su rasgo característico era el sacrificio de cerdos. | Their distinctive feature was the sacrifice of pigs. |
| CONSTITUTIVO DE LA | ESTABLISHING THE |
| Luego se podría hablar de un rasgo como la mezcla . | Then you could talk about a trait like blending. |
| Tal vez sea ése el rasgo más duradero del poder americano. | This is perhaps the most enduring feature of American power. |
| La activación de atavismo básicamente es... un atavismo es un rasgo ancestral. | And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic. |
| El idioma se sigue considerando aún como un rasgo distintivo de identidad. | Language continues to be seen as a marker of identity. |
| Lista de criterios de selección para la comprobación manual de aptitud Rasgo Descripción | List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description |
| Parece que el único rasgo que sobrevive a la decapitación es la vanidad. | So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity. |
| Este rasgo es exagerado en kabuki para darle a Oiwa su apariencia particular. | This feature is exaggerated in kabuki performances to give Oiwa a distinct appearance. |
| Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Treaty establishing the European Community |
| Por qué? Como materia prima, como un rasgo que podemos utilizar en el futuro. | Why? As a raw material, as a trait we can use in the future. |
| Así, este material tiene otro rasgo único y es que su degradación es programable. | And so there is this other unique material trait that these materials have, that they're programmably degradable. |
| Eso terminó siendo el rasgo personal centro del escándalo que terminó con su carrera política. | That ended up being the exact personality trait that was at the core of the scandal that ended his political career. |
| Tratado constitutivo de la Comunidad Europea ( versión consolidada ) | Treaty establishing the European Community ( consolidated version ) |
| Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , | Having regard to the Treaty establishing the European Community , |
| Tratado Tratado constitutivo de la Comunidad Europea modificado . | Treaty the Treaty establishing the European Community . |
| exija el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . | even in the absence of an obligation to do so under the Treaty establishing the European Community . |
| Su rasgo distintivo será la colaboración entre el gobierno, el sector privado y la sociedad civil. | And it will be characterized by partnerships between government, the private sector, and civil society. |
| Artículo 95 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . | Aricle 95 of the Treaty establishing the European Community . |
| Protocolo anexo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . | Protocol annexed to the Treaty establishing the European Community . |
| El tercer rasgo es el medes , lo que llamaríamos sabiduría de la calle es una palabra griega. | The third trait is metis, what we might call street smarts it's a Greek word. |
| Quizás el rasgo más importante sea el que en su mayoría tienen vínculos de parentesco con otros yihadistas. | Perhaps most important, the majority are linked by family ties to other jihadists. |
| El rasgo más famoso es su ojo derecho, que cuelga como resultado del veneno que le dio Iemon. | Most famous is her left eye, which droops down her face due to poison given her by Iemon. |
| Tratado se refiere al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . | Treaty refers to the Treaty establishing the European Community . |
| C. PROTOCOLOS ANEJOS AL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA | C. PROTOCOLS ANNEXED TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY |
| El signo en el rasgo ahora ha sido quitado del sitio y substituido con el logo de CN Too. | The sign in feature has now been taken off the site and replaced with the CN Too logo. |
| Artículo 285 , apartado 1 , del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . | Article 285 ( 1 ) of the Treaty establishing the European Community . 329 |
| Habrán oído que a veces los pollos nacen con cola y eso se debe a que es un rasgo ancestral. | You heard that occasionally children are born with tails, and it's because it's an ancestral characteristic. |
| B. PROTOCOLO ANEJO AL TRATADO DE LA UNIÓN EUROPEA , AL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA Y AL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA DE LA ENERG A ATÓMICA | B. PROTOCOL ANNEXED TO THE TREATY ON EUROPEAN UNION , TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY AND TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY |
| Protocolo sobre el artículo 67 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Protocol on Article 67 of the Treaty establishing the European Community |
| Declaración relativa al artículo 10 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Declaration on Article 10 of the Treaty establishing the European Community |
| Declaración relativa al artículo 67 del tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Declaration on Article 67 of the Treaty establishing the European Community |
| Declaración relativa al artículo 100 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Declaration on Article 100 of the Treaty establishing the European Community |
| Declaración relativa al artículo 111 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Declaration on Article 111 of the Treaty establishing the European Community |
| Declaración relativa al artículo 137 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Declaration on Article 137 of the Treaty establishing the European Community |
| Declaración relativa al artículo 175 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Declaration on Article 175 of the Treaty establishing the European Community |
| Declaración relativa al artículo 191 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Declaration on Article 191 of the Treaty establishing the European Community |
| Declaración relativa al artículo 225 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Declaration on Article 225 of the Treaty establishing the European Community |
| Así que este es un rasgo frecuente que las sociedades se derrumben poco después de alcanzar la cima de su poder. | So, this is a frequent theme societies collapse very soon after reaching their peak in power. |
| Declaración relativa al artículo 181 A del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Declaration on Article 181a of the Treaty establishing the European Community |
| Declaración relativa al artículo 225 A del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Declaration on Article 225a of the Treaty establishing the European Community |
| Declaración relativa al artículo 229 A del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Declaration on Article 229a of the Treaty establishing the European Community |
| El Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y , en particular , su artículo 308 . | The Treaty establishing the European Community , and in particular Article 308 EN |
| En cierta forma dependíamos de la gente y ese fue el bloque constitutivo. | You'd kind of depend on people to do that, and that was the building block. |
Búsquedas relacionadas : Acto Constitutivo - Tratado Constitutivo - Elemento Constitutivo - Instrumento Constitutivo - Elemento Constitutivo - Instrumento Constitutivo - Tratado Constitutivo - Efecto Constitutivo - Papel Constitutivo - Modelo Constitutivo - Pueblo Constitutivo - Factor Constitutivo - Ira Rasgo
