Translation of "raso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El cielo está completamente raso. | There isn't a cloud in the sky. |
| Estuvo mirando el cielo raso durante un largo rato. | He gazed at the ceiling for a long time. |
| Era un soldado raso y lo paró. Fue un héroe? No. | He was a low level private, and that stopped it. Was he a hero? No. |
| En cierto sentido, el soldado raso se parece a la gente que toma órdenes en McDonald's | So in some sense, the foot soldiers are a lot like the people who are taking your order at McDonald's. |
| Severance también envió al soldado raso Rene A. Gagnon, un mensajero, al puesto por baterías nuevas para un walkie talkie SCR 300. | Severance also dispatched Private First Class Rene A. Gagnon, the battalion runner for Easy Company, to the command post for fresh SCR 300 walkie talkie batteries. |
| El popular portal de Internet Onlinekhabar publicó un reportaje fotográfico sobre las dificultades que sufre la gente que pasa la noche al raso. | Popular online portal Onlinekhabar posted a photo story on the plight of people spending the night under the open skies. |
| Se ha estimado que el sueldo de un praefectus de un regimiento auxiliar a principios del siglo II era cincuenta veces mayor al de un miles (soldado raso). | The pay of a praefectus of an auxiliary regiment in the early 2nd century has been estimated at over 50 times that of a miles (common soldier). |
| La habitación de Kirchherr (que era completamente negra, incluyendo los muebles, y con papel de aluminio en las paredes y la rama de un árbol suspendida en el cielo raso) estaba decorada especialmente por Voormann, con quien ella tenía una relación, aunque tras sus visitas al Kaiserkeller se volvió puramente platónica. | Kirchherr's bedroom (which was all in black, including the furniture, with silver foil on the walls and a large tree branch suspended from the ceiling), was decorated especially for Voormann, whom she had a relationship with, although after the visits to the Kaiserkeller their relationship became purely platonic. |
