Translation of "rastros de sangre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puede haber rastros de sangre o moco en las heces. | There may be blood or mucus in the stools. |
| Y éstas son utilizadas con rastros de sangre visible en ellas. | And these are used with traces of blood visible. |
| Rastros | Trails |
| Rastros de vapor | Vapor trails |
| Rastros de objetos | Object trails |
| Dejar rastros | Leave trails |
| Longitud de los rastros | Length of trails |
| Así, estaba trabajando en la línea, pero luego en los rastros, empecé a capturar rastros. | So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces. |
| El criminal pudo eliminar casi todos sus rastros. | The perpetrator could almost completely remove all traces. |
| Y luego pasé lentamente a explorar otras posibilidades de captura de rastros. | And then moved slowly to explore the other possibilities of capturing traces. |
| Sami se ideó un plan astuto para cubrir sus rastros. | Sami devised a cunning plan to cover his tracks. |
| La policía buscó por todas partes y no pudo encontrar rastros de Tom. | The police looked everywhere and could find no trace of Tom. |
| Sin embargo, BNP continuó con las transacciones prohibidas y conscientemente trató de cubrir sus rastros. | But BNP continued the banned transactions and knowingly sought to cover its tracks. |
| Ayuda a limpiar los rastros no deseados que el usuario deja en el sistema. | Helps clean unwanted traces the user leaves on the system. |
| En los pulmones de la víctima se encontraron rastros de jabón. Supongo que la ahogaron en la bañadera. | Traces of soap were found in the victim's lungs. I suppose they drowned her in the bath. |
| A pesar de que tenemos rastros, cuando tratamos de entenderlos, la percepción y el contexto juegan un papel importante. | Even though we have traces when we try to understand them, the perception and context play a major role to understand it. |
| En sus mejores momentos, previenen enfermedades sin dejar rastros y quedan muy pocas evidencias de su función crucial. | At their best, they prevent disease without a trace, leaving little visible evidence of their crucial function. |
| Dibuja enjambres de bichos volando alrededor de la pantalla, dejando bonitos rastros detrás de ellos. Creado por Chirs Leger 2000. | Draws a few swarms of critters flying around the screen, with faded color trails behind them. Written by Chris Leger 2000. |
| Además de perseguir a las minorías, el Estado Islámico ha decidido borrar todos los rastros físicos de la diversidad religiosa. | In addition to persecuting minorities, the Islamic State has set about erasing all physical traces of religious diversity. |
| Luego pasé a cuestionar la percepción porque, aunque hay rastros, cuando uno trata de entenderlos desempeña un papel principal. | Then move towards questioning the perception because, even though there are traces, when you try to understand them, you know you play a major role. |
| Tosí sangre. | I coughed up blood. |
| Habrá sangre. | There will be blood. |
| Done sangre. | Donate blood. |
| Dona sangre. | Donate blood. |
| De su herida corría sangre. | Blood ran from his wound. |
| Ellos son primos de sangre. | They are cousins by blood. |
| Reprobé mi examen de sangre. | I failed my blood test. |
| Tom tosió algo de sangre. | Tom coughed up some blood. |
| Odio los exámenes de sangre. | I hate blood tests. |
| derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre | They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood. |
| derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre | And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan and the land was polluted with blood. |
| Su sangre hierve. | His blood is boiling. |
| Tom vomitó sangre. | Tom vomited blood. |
| No doné sangre. | I didn't donate blood. |
| Tom donó sangre. | Tom gave blood. |
| Perdí mucha sangre. | I lost a lot of blood. |
| Estás perdiendo sangre. | You are losing blood. |
| Eso parece sangre. | That looks like blood. |
| desde la sangre de Abel hasta la sangre de Zacarías, quien pereció entre el altar y el santuario. Así os digo, la sangre de ellos será demandada de esta generación | from the blood of Abel to the blood of Zachariah, who perished between the altar and the sanctuary.' Yes, I tell you, it will be required of this generation. |
| desde la sangre de Abel hasta la sangre de Zacarías, quien pereció entre el altar y el santuario. Así os digo, la sangre de ellos será demandada de esta generación | From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple verily I say unto you, It shall be required of this generation. |
| y, luego, un coágulo de sangre? | Then formed into an embryo? |
| y, luego, un coágulo de sangre? | Then he became a clot. |
| y, luego, un coágulo de sangre? | and then a clinging mass? |
| Es un hombre de sangre azul. | He is a man of noble blood. |
| Es necesaria una transfusión de sangre. | A blood transfusion is necessary. |
Búsquedas relacionadas : Rastros - Rastros Felices - Rastros Biológicos - Encubrir Rastros - Rastros Abrasivos - Rastros De Vida - Rastros De Uso - Rastros De Uso - Rastros De Vapor - Rastros De Desgaste - Rastros De Humo - Rastros De Informe - Buscar Rastros De - Sin Dejar Rastros
