Translation of "razón bien fundada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| VIENA Para numerosas personas una promesa es una razón para esperar algo, una esperanza bien fundada sin exageraciones. | VIENNA For most people, a promise is a reason to expect something, a well founded hope without hype. |
| Bien, es una buena razón. | Well, it's a good reason. |
| I Base jurídica El sistema deberá contar con una base jurídica bien fundada en todas las jurisdicciones relevantes . Los sistemas de pequeños pagos en euros considerados de importancia significativa deberán contar con una base jurídica bien fundada . | Security and operational reliability The system should ensure a high degree of security and operational reliability and should have contingency arrangements for timely completion of daily processing . |
| Fue fundada en 1937. | History Mekorot was founded in 1937. |
| En parte por esa razón, no se lo entiende bien. | Partly for that reason, it is little understood. |
| Ahora bien, la razón de mostrarles Pernod, es sólo un ejemplo. | Now, the reason I show you Pernod it's only one example. |
| Disneylandia fue fundada en 1955. | Disneyland was established in 1955. |
| La sociedad fue fundada en 1990. | The society was founded in 1990. |
| La escuela fue fundada en 1970. | This school was founded in 1970. |
| La escuela fue fundada en 1650. | The school was established in 1650. |
| La compañía fue fundada en 1974. | The company was founded in 1974. |
| Esta era la razón principal para hacerlo bien. Fíjense. Ahí está Preity Zintia. | So that was the ultimate reason to do well. Take a look everyone's watching Preity Zinta. |
| Historia Taisei fue fundada en 1873 como . | History Taisei was founded in 1873 as . |
| Fue fundada por el luthier Rudy Pensa. | Pensa Custom Guitars was founded by Argentine businessman Rudy Pensa. |
| La universidad de Harvard fue fundada en 1636. | Harvard University was founded in 1636. |
| Esta escuela fue fundada en el año 1970. | This school was founded in 1970. |
| Fue fundada el 3 de julio de 2000. | It was founded on July 3, 2000. |
| Bien, la razón es que cuando estamos comprando combustible estamos metidos en esta disonancia cognitiva. | Well, the reason is, is because, when we're buying gas, we're very invested in this sort of cognitive dissonance. |
| La tienda fue fundada por Isman Kadri en 1934. | The shop was founded by Isman Kadri in 1934. |
| Por esta razón, el ejército indio debe estar muy alerta y bien preparado para defender sus fronteras. | For this reason, India s army must be well prepared and vigilant in defense of the country s borders. |
| Kabir, Rahim, todos los grandes santos sufís, eran todos gente pobre, y aplicaban muy bien la razón. | Kabir, Rahim, all the great Sufi saints, they were all poor people, and they had a great reason. |
| La universidad fue fundada por su padre hace veinte años. | The university was founded by his father twenty years ago. |
| También es interesante notar que Netflix fue fundada en 1999. | What's interesting also is note that Netflix was founded in 1999. |
| Cuando la vida se ha vivido bien, cuando la conciencia no tiene reproches, cuando hay fe en el Salvador, cuando hay una esperanza bien fundada de ir al cielo, no puede haber nada que nos pueda perturbar. | When life has been well spent when there is a conscience without reproach when there is faith in the Saviour when there is a well founded hope of heaven, there can be nothing that should disquiet us. |
| Razón | Ratio |
| UU..La ciudad fue fundada el 1 de enero de 1967. | Yachiyo was elevated to city status on January 1, 1967. |
| Debe establecerse una cooperación pública y mixta fundada en nuevos criterios. | B3 1734 90 by Mr Van Outrive and others, I withdraw the motion for a resolution in my name. |
| O tienes razón tú, o tengo razón yo. | Either you or I am right. |
| Creo que la razón por la cual ésto funciona tan bien es que todo el que se involucre gana | I think the reason this works so well is because everybody involved wins. |
| Y por un tiempo estuvo convencido de que esta era la razón por la que nos entendíamos tan bien. | And for some time, he was convinced this was the reason we got along so well. |
| Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón. | So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. |
| Historia La Universidad fue oficialmente fundada el 23 de octubre de 1965. | The University of Nice was officially established by decree dated October 23, 1965. |
| Brasil Dulcineia Catadora fue fundada en 2007 por la escultora Lúcia Rosa. | Nicotina Cartonera Brazil Dulcineia Catadora was founded in 2007 by sculptor Lúcia Rosa. |
| Fue fundada en 1994 por Don Lieberman, John Beekley, y Andy Paul. | History The company was founded as Corsair Microsystems in 1994 by Andy Paul, Don Lieberman, and John Beekley. |
| Inicialmente llamada Paso Santa María, fue fundada por los jesuitas en 1632. | Initially, when it was established by the Jesuits in 1632, it was called Paso Santa María. |
| Alianza Sounders FC) fue fundada a solicitud del dueño minoritario Drew Carey. | Supporters The Sounders FC Alliance was established at the request of minority owner Drew Carey. |
| La razón era que los miembros del Banco Mundial pensaban que el soborno en el extranjero estaba bien, incluida Alemania. | The reason was that the members of the World Bank thought that foreign bribery was okay, including Germany. |
| Johnson cree que parte de la razón para el cambio fue simplemente que las compañías querían hacer bien las cosas. | Johnson believes part of the reason for the change was that companies simply wanted to do the right thing. |
| Tiene razón? | Is he right? |
| Tengo razón. | I'm right. |
| Tengo razón. | I am right. |
| Teníamos razón. | We were right. |
| Tengo razón? | Am I right? |
| Tienen razón. | They're right. |
| Tenemos razón. | We're right. |
Búsquedas relacionadas : Razón Fundada - Está Bien Fundada - Son Bien Fundada - Experiencia Bien Fundada - Fundada Cabeza - Gubernamental Fundada - Fundada Originalmente - Legalmente Fundada - Teóricamente Fundada - Recién Fundada - Empresa Fundada - Empresa Fundada - Empíricamente Fundada - Fue Fundada
