Translation of "razón fáctica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Razón - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No existe evidencia fáctica ahí. | No factual evidence there. |
| Se ha criticado la prohibición fáctica de utilizar la expresión mantequilla de untar o la retirada de la bombilla clásica de los comercios. | The ban on the use of the term spreadable butter and the withdrawal of classic light bulbs from sale had previously come under criticism. |
| Y decir que tales cambios pueden persistir después de la muerte es en sí una afirmación fáctica que, por supuesto, puede ser verdadera o no. | And to say that such changes can persist after death is itself a factual claim, which, of course, may or may not be true. |
| Razón | Ratio |
| O tienes razón tú, o tengo razón yo. | Either you or I am right. |
| Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón. | So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. |
| Es una cuestión fáctica que nuestras tasas de empleo , nuestras horas de trabajo por persona activa y nuestra productividad siguen rezagados respecto a los del otro lado del Atlántico . | It is a fact that our employment rates , our working hours per employed person , and our productivity continue to lag behind those on the other side of the Atlantic . |
| Tiene razón? | Is he right? |
| Tengo razón. | I'm right. |
| Tengo razón. | I am right. |
| Teníamos razón. | We were right. |
| Tengo razón? | Am I right? |
| Tienen razón. | They're right. |
| Tenemos razón. | We're right. |
| Tienes razón! | You have a point. |
| Razón técnica | Technical Reason |
| Razón técnica | Technical reason |
| Razón desconocida | Reason unknown |
| Tenía razón. | He was right. |
| Tiene Rostowski razón? | Is Rostowski right? |
| Probablemente tengan razón. | They are probably right. |
| Kepler tenía razón. | Kepler was right. |
| Y tenía razón. | And he was right. |
| Ahí tienes razón. | You have a point there. |
| No tengo razón? | Am I not right? |
| Tienes la razón? | Are you correct? |
| Quizá tengas razón. | Maybe you're right. |
| Quizá tengas razón. | You might be right. |
| Quizá tengas razón. | Perhaps you're right. |
| Tú tenías razón. | You were right. |
| Tom tenía razón. | Tom was right. |
| Tom tiene razón. | Tom's right. |
| Tom tiene razón. | Tom is correct. |
| Tom tiene razón. | Tom is right. |
| Dame una razón. | Give me a reason. |
| Tenías razón antes. | You were right before. |
| También tenías razón. | You were right, too. |
| Tenías razón, Tom. | You were right, Tom. |
| Tienes razón, creo. | You're right, I think. |
| Necesito una razón? | Do I need a reason? |
| Quién tenía razón? | Who was right? |
| Tom tenía razón. | Tom was proven right. |
| Viste! Tenía razón. | You see? I was right. |
| Y tienen razón. | And you are correct. |
| Wael tiene razón. | Wael is right. |
Búsquedas relacionadas : Relación Fáctica - Exactitud Fáctica - Presentación Fáctica - Parte Fáctica - Discusión Fáctica - Película Fáctica - Conexión Fáctica - Controversia Fáctica - Afirmación Fáctica - Aplicación Fáctica - Afirmación Fáctica - Base Fáctica - Muy Fáctica - Fundamentación Fáctica
