Translation of "razón para la esperanza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esperanza - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Razón - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y la siguiente razón para tener esperanza la naturaleza es sorprendentemente resistente.
And the next reason for hope nature is amazingly resilient.
Para muchos griegos, la victoria electoral de Syriza supone una razón para mantener la esperanza.
For many Greeks, Syriza's election has given them a reason to hope for something better.
Y, en la medida que el tiempo sane las heridas, esta razón es suficiente para mantener la esperanza.
But it also seems clear that both agreements were the best that negotiators could achieve.
VIENA Para numerosas personas una promesa es una razón para esperar algo, una esperanza bien fundada sin exageraciones.
VIENNA For most people, a promise is a reason to expect something, a well founded hope without hype.
Eres la última esperanza para la humanidad.
You're the last hope for humanity.
Y la razón por la que me da esperanza es porque lo primero es admitir que se tiene un problema.
And the reason that gives me hope is that the first thing is to admit that we have a problem.
Ustedes son la última esperanza para la humanidad.
You're the last hope for humanity.
Hay esperanza para todos.
There's hope for everybody.
Hay esperanza para todos.
There is hope for everybody.
Y necesitamos esa relación para reflejar, para recuperar la esperanza.
And we need that relationship to reflect, to reclaim hope.
Pero también aquí hay razones para la esperanza.
But there is reason for hope.
Una nueva esperanza para Haití
ह त क ल ए नई आश
Una esperanza para Hong Kong
Hope for Hong Kong
Hay también otro motivo, más básico, para la esperanza.
There is also another, more fundamental, reason for hope.
Roots and Shoots es un programa para la esperanza.
And Roots and Shoots is a program for hope.
Se abre una esperanza para India
New Hope for India
Un discurso de esperanza para Grecia
A Speech of Hope for Greece
Esa es la única razón para construirlas.
That s the only reason to build them.
La razón para esto son los incentivos.
The reason for this is incentives.
Doña Sofía Son instrumentos para el progreso y la esperanza
Mrs. Sofia They are instruments of progress and hope
En ese caso, no se podría negar que seguimos afrontando problemas graves, incluida, naturalmente, la amenaza del catastrófico cambio climático, pero, aun así, habría razón para abrigar la esperanza de un progreso moral.
If so, there would be no denying that we continue to face grave problems, including of course the threat of catastrophic climate change.
Cuál es la razón para levantarse cada mañana?
Why do you get out of bed in the morning?
De dónde obtendrán el sentido de la esperanza para el futuro?
From where will they derive their sense of hope for the future?
Nombre de la lista los miserables , lema una esperanza para generaciones
Name of the list the miserables , motto a hope for generations
Es demasiado pronto para decir quién será el próximo Presidente de Francia, pero la intensa y repentina popularidad de Juppé es una señal tranquilizadora de que los franceses no han perdido la razón ni la esperanza.
It is far too early to say who will be the next president of France.
Hay alguna razón para eso?
Is there any reason for that?
Para de llorar sin razón.
Stop crying for no reason.
No hay razón para preocuparse.
There's no reason to worry.
No tengo razón para vivir.
I don't have a reason to live.
Había una razón para todo.
There was a reason for everything.
Siempre hay esperanza para chicos con corazones como los vuestros, a pesar de que ellos, a menudo, pueden ser muy traviesos. Esta es la razón por la que he llegado tan lejos en busca vuestra.
There is always hope for boys with hearts such as yours, though they may often be very mischievous. This is the reason why I have come so far to look for you.
Solo aquí. Entonces, cuál fue la razón para la generosidad?
Only here. So what was the reason for the generosity?
Esa es la razón para salir de casa, sí?
That's a reason to go out of home. Yeah?
Parte de la razón para eso es que crecieron
Part of the reason for that is the fact that they grew up organically.
Necesita leer el fallo completo para entender la razón.
Need to read full judgment to see why. Pranesh Prakash ( pranesh_prakash) March 24, 2015
No pierdas la esperanza.
Don't give up hope.
Nadie perdió la esperanza.
No one gave up hope.
Nunca pierde la esperanza.
He never loses hope.
Tom abandonó la esperanza.
Tom gave up hope.
Esa es la esperanza.
That's the hope.
Casi perdimos la esperanza.
We pretty much gave up hope.
Nunca pierdas la esperanza!
Never lose hope!
La esperanza ha ganado .
Hope has won.
Existe un precedente para esta visión que nos permite mantener la esperanza.
There is a recent precedent for this vision, and thus reason to be hopeful.
Sin embargo, hay razones para la esperanza y tienen un origen inesperado.
Yet there is reason for hope and it is coming from an unexpected source.

 

Búsquedas relacionadas : Para La Esperanza - Razón Para - Esperanza Para La Paz - Razones Para La Esperanza - Esperanza Para La Comprensión - Esperanza Para Ti - Esperanza Para Más - Gran Esperanza Para - Dar Esperanza Para - Razón Para La Prueba - Razón Para La Venta - Razón Para La Revisión - Razón Para La Compra - Razón Para La Acción