Translation of "razón para suponer" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si el universo es más raro de lo que podemos suponer, Es sólo porque fuimos seleccionados naturalmente para suponer sólo lo que necesitamos suponer para sobrevivir en el Pleistoceno de África? | If the universe is queerer than we can suppose, is it just because we've been naturally selected to suppose only what we needed to suppose in order to survive in the Pleistocene of Africa? |
| Qué nos hace capaces de suponer algo, y qué nos dice eso sobre lo que podemos suponer? | What is it that makes us capable of supposing anything, and does this tell us anything about what we can suppose? |
| El BCE reconoce que el apalancamiento puede suponer riesgos considerables para la estabilidad financiera . | The ECB acknowledges that leverage can create important risks for financial stability . |
| Hay alguna razón para eso? | Is there any reason for that? |
| Para de llorar sin razón. | Stop crying for no reason. |
| No hay razón para preocuparse. | There's no reason to worry. |
| No tengo razón para vivir. | I don't have a reason to live. |
| Había una razón para todo. | There was a reason for everything. |
| Se puede suponer el destino del protagonista. | You can guess the protagonist's fate. |
| Más raro de lo que podemos suponer. | Queerer than we can suppose. |
| Tienes alguna razón para pensar eso? | Do you have any grounds for thinking so? |
| No hay razón para ese miedo. | There is no reason for this fear. |
| Hay alguna razón para no ir? | Is there any reason not to go? |
| No hay razón para tanto tumulto. | There is no reason for such mayhem. |
| No hay razón para tener miedo. | There's no reason to be afraid. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | I had no reason to do so. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | You had no reason to do so. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | He had no reason to do so. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | She had no reason to do so. |
| Existe una buena razón para esto. | And so there is a good reason for this. |
| Ya se puede suponer cómo votó Escocia realmente. | Guess which way Scotland actually voted. |
| La periferia europea se habría beneficiado de los mismos avances institucionales en la banca central que todos los demás, pero no hay ninguna razón en particular para suponer que sus estructuras políticas hubieran podido evolucionar de una manera radicalmente diferente. | The European periphery would have benefited from the same institutional advances in central banking as everyone else but there is no particular reason to suppose that its political structures would have evolved in a radically different way. |
| Vamos a suponer que ella vuelva. Qué le dirías? | Suppose she comes back. What would you say to her? |
| Esa es la única razón para construirlas. | That s the only reason to build them. |
| La razón para esto son los incentivos. | The reason for this is incentives. |
| Tienes una buena razón para estar enojado. | You have good reason to be angry. |
| Dame una razón para hacer tal cosa. | Give me a reason for doing such a thing. |
| No hay una razón para no hacerlo. | There is no reason why I shouldn't do it. |
| Tenemos que tener alguna razón para vivir. | We must have something to live for. |
| Tienes una buena razón para estar enojado. | You have a good reason to be angry. |
| Tom tenía una buena razón para enojarse. | Tom had good reason to be angry. |
| Ojalá tuviera una razón para no ir. | I wish I had a reason not to go. |
| Tengo una buena razón para estar preocupado. | I've got a good reason to be worried. |
| Ella no tiene ninguna razón para enojarse. | She has no reason to be angry. |
| Yo tuve una buena razón para hacerlo. | I had a good reason for doing that. |
| No veo razón para continuar esta discusión. | I see no reason to continue this discussion. |
| No hay razón para que me quede. | There's no reason for me to stay. |
| No hay razón para temer al maestro. | There is no reason to be afraid of the teacher. |
| No hay razón para temer al profesor. | There is no reason to be afraid of the teacher. |
| No hay razón para que lo hagamos. | There's no reason for us to do that. |
| No hay razón para que hagamos eso. | There's no reason for us to do that. |
| Y le damos una razón para sentarse. | And then we give him a reason for sitting. |
| Había una razón para ello era yo. | There was a reason for that it was me. |
| Su acento da a suponer que él es un extranjero. | His accent suggests he is a foreigner. |
| Cómo debemos interpretar más raro de lo que podemos suponer? | How shall we interpret queerer than we can suppose? |
Búsquedas relacionadas : Con Razón Suponer - Razón Para - Podría Suponer - Factible Suponer - Puedo Suponer - Suponer Tener - Podríamos Suponer - Podemos Suponer - Razonable Suponer - Razonable Suponer - Suponer Que - Hacen Suponer