Translation of "razón por la que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Razón - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón. | So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. |
| Es por esta razón que dejó la escuela. | It is for this reason that he left school. |
| Esta es la razón por la que lo hizo. | This is the reason why he did it. |
| Sé la verdadera razón por la que se ausenta. | I know the real reason for his absence. |
| Explícame la razón por la que él fue despedido. | Tell me the reason why he was fired. |
| Esa es la razón por la que se enfadó. | That's the reason he became angry. |
| Tú eres la razón por la que estoy aquí. | You are the reason I'm here. |
| Nunca sabré la razón por la que me mintió. | I will never know the reason why he lied to me. |
| No olvidemos la razón por la que estamos aquí. | Let's not forget the reason we're here. |
| Es la razón por la que se ve TV. | That's what we're watching TV for. |
| Esa es la razón por la que no querías que viniera? | Is this the reason you didn't want me to come? |
| No veo ninguna razón por la que tenga que disculparme. | I don't see any reason why I have to apologize. |
| Hay alguna razón por la que no quieras que vayamos? | Is there some reason you don't want us to come? |
| No hay razón por la que debería ir allá. | There is no reason why I should go there. |
| Es por esta razón que él dejó la escuela. | It is by this reason that he left school. |
| Y la razón es que lo toman por hecho. | And the reason is that you take it for granted. |
| Esta es la razón por la que no vine ayer. | This is the reason why I didn't come yesterday. |
| La razón por la que triunfé fue porque fui afortunado. | The reason I succeeded was because I was lucky. |
| Y he aquí la razón por la que está ocurriendo. | This is why it s happening. |
| Déjenme regresar a la razón por la que lo hicimos. | Now let me take you back as to why we needed to do it. |
| Ésa es la razón por la que apoyo esta resolución. | This is a parliament, not a place for scribes. |
| Por supuesto que Tomás tiene razón. | Tom is right, of course. |
| Pero la razón por la que la muestro es que está por resolver el problema. | But the reason I like to show the shot is because you can see that he's about to solve this problem. |
| Pero parte de la razón y esa esa la razón por la que tenemos bases éticas para perseguir éstas es por lo que son intrínsecamente valorables. | But part of the reason and that's the reason why we have ethical ground for pursuing these is that they're also intrinsically valuable. |
| Creo que es la razón por la que no te agrado tanto. | I think this is the reason why you don't like me so much. |
| Y la razón por la que me gustan es que son 8. | And the reason I really like these goals is that there are eight of them. |
| Esta es la razón por la que estoy en desacuerdo contigo. | This is the reason I disagree with you. |
| Sé la razón por la que Tom se enfadó con ellos. | I know the reason why Tom was angry with them. |
| Yo no sé la razón por la que él fue allí. | I don't know the reason why he went there. |
| Aún no se sabe la razón por la que no va. | His reason for not going is still unclear. |
| Tom no sabé la razón por la que Mary está ausente. | Tom doesn't know the reason why Mary is absent. |
| Esa es la razón por la que no apruebo tu plan. | That's why I don't approve of your plan. |
| Es esta la razón por la que no quisiste venir conmigo? | Is this the reason you didn't want to come with me? |
| Esta es la razón por la que el Consejo está aquí. | That is why the Council came here, not to take minutes. |
| Nunca nos dieron una razón por la que deberíamos jugar. | And we're never given a reason why we should play. |
| Tom no sabía la razón por que Mary estaba llorando. | Tom didn't know the reason why Mary was crying. |
| Y la razón es que tomemos a África, por ejemplo | And the reason is that take Africa for example. |
| Que más o menos traducido, significa la razón por la que te despiertas por la mañana. | And, roughly translated, it means the reason for which you wake up in the morning. |
| Dime la razón por la que te ausentaste de la escuela ayer. | Tell me the reason you were absent from school yesterday. |
| La comodidad deja de ser la razón por la que vemos TV. | Comfort is no longer why we watch television. |
| Por alguna razón pensaba que dirías eso. | Somehow I thought you'd say that. |
| Pienso que cometieron sabotaje por esta razón. | I think they are commiting sabotage for this reason. BuradaElektrikYok |
| La razón por la que saqué una mala nota es que no estudié. | The reason why I got a bad grade is that I did not study. |
| La razón por la que decidió volver a casa es que estaba enfermo. | It was because he was ill that he decided to return home. |
| Esa es la razón por la que llegué tarde a clase ayer. | That is why I was late for class yesterday. |
Búsquedas relacionadas : Por Lo Que La Razón - Por La Razón Que Sea - Otra Razón Por La Que - Razón Por La Que Nunca - Por La Razón Que Sea - La Razón Que - Por La Razón - La Razón Que Sea - Por La Sencilla Razón - Sostenida Por La Razón - Impulsado Por La Razón - Razón Por La Eliminación - Razón Por La Excepción - Una Razón Por La
