La razón principal es política.	The main reason is political.
La honestidad es la razón principal de su éxito.	Honesty is the primary reason for his success.
La razón principal fue que tuvo muy poco tiempo para eso.	The main reason was that he had too little time for it.
Esta era la razón principal para hacerlo bien. Fíjense. Ahí está Preity Zintia.	So that was the ultimate reason to do well. Take a look everyone's watching Preity Zinta.
Pero la principal preocupación de los estudiantes ambientalistas, y tienen razón, es el futuro.	But the main concern for the environmentally interested students and they are right is about the future.
La Crítica de la razón pura es la obra principal del filósofo alemán Immanuel Kant.	Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.
La principal razón por la que los niños dicen mentiras es evitar meterse en problemas.	The main reason kids tell lies is to avoid getting into trouble.
Esa también fue la principal razón por la que obtuve mi puesto en AlMasry AlYoum.	It was also the main reason I got my job at AlMasry AlYoum.
La razón principal de este retraso no es simplemente la falta de demanda o el exceso de deuda.	The main reason for the lag is not simply low demand or large debts.
Y a decir verdad estabamos contentos por eso, porque ella era la razón principal para dejar el país.	And we were rather pleased about that, frankly, because she was the main reason we were leaving the country.
Y pensé lo único que no necesitan es una silla que interfiera con su razón principal para estar sentados.	And I felt, the one thing they don't need, is a chair that interferes with their main reason for sitting there.
La razón principal de ello es que según los cálculos, tan sólo uno de cada diez contagiados recibe tratamiento farmacológico.	The main reason is that only an estimated one tenth of the infected receive medical treatment.
En muchos países, la razón principal por la que la gente se va a las grandes ciudades es el trabajo.	In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work.
La razón principal por la que no funcionó es que Internet resultó ser mucho más popular y potente de lo imaginado.	And the main reason it hasn't worked is the Internet has turned out to be far more popular and far more powerful than anyone imagined.
Desde que tengo uso de razón he pensado en detalle en esas cosas, y la comunicación ha sido mi pasión principal.	Ever since I can remember thinking consciously about such things, communication has been my central passion.
Los italianos y los españoles tienen razón el principal motivo para semejante divergencia entre la periferia y Alemania es el riesgo de convertibilidad.	The Italians and Spaniards are right the principal reason for the size of the spread between the periphery and Germany is convertibility risk.
Las calles principales de muchos pueblos han sido, de hecho, abandonadas. La razón principal es el avance de grandes tiendas como Wal Mart.	The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal Mart.
La razón principal es que creo que esta resolución no subraya suficientemente lo esencial, que es lograr una solución no militar de la presente crisis.	Parliament must play its part in concrete terms and not just in words, and the path described may be one of the most civilized to follow.
Razón	Ratio
O tienes razón tú, o tengo razón yo.	Either you or I am right.
La razón principal de la brecha es la diferencia en el consumo privado, que creció en EE.UU., pero cayó en la eurozona, especialmente en su periferia.	The main reason for the gap is the difference in private consumption, which grew in the US, but fell in the eurozone, especially in its periphery.
Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón.	So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
Principal	General
Principal	Main
Principal	Main
Principal	Min
Principal	Mean
Principal	Convert Layer Tye
Principal	Principal
Tiene razón?	Is he right?
Tengo razón.	I'm right.
Tengo razón.	I am right.
Teníamos razón.	We were right.
Tengo razón?	Am I right?
Tienen razón.	They're right.
Tenemos razón.	We're right.
Tienes razón!	You have a point.
Razón técnica	Technical Reason
Razón técnica	Technical reason
Razón desconocida	Reason unknown
Tenía razón.	He was right.
La razón principal para el pesimismo se debe al marco geopolítico más amplio del acuerdo provisional, que se ha pasado por alto para centrarse en la dimensión regional.	The main reason for pessimism stems from the interim agreement s wider geopolitical context, which has been ignored in favor of the regional dimension.
Y esa es la razón principal por la cual yo vine aquí hoy. Les quiero preguntar a todos ustedes, gente brillante de TED, Qué tienen en sus manos?	And I guess that's the main reason I came up here today, to all of you very bright people at TED, is to say, What's in your hand?
La posible ausencia de valencia es citada como una razón para excluir la sorpresa, considerado como la reacción principal, de la lista de las emociones, aunque algunos la incluyan.	The possible absence of valence is cited as a reason to exclude surprise, viewed as the startle reaction, from the list of emotions, though some would include it.
( Edificio principal )	( Main building )

Búsquedas relacionadas : Principal Razón - Razón Principal De - Una Razón Principal - Principal - Razón Particular - Una Razón

Muestra esta página en español