Translation of "razón probable" to English language:
Dictionary Spanish-English
Probable - traducción : Probable - traducción : Probable - traducción : Razón - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Creo que lo más probable es que tengas razón. | I think you're probably right. |
| El anuncio del probable descubrimiento del bosón de Higgs generó una gran conmoción el verano pasado, y con razón. | The announcement of the probable discovery of the Higgs boson created quite a stir last summer, and with good reason. |
| La razón probable es que Eretria fuera en principio el puerto de una ciudad situada más allá del Este. | The reason is that Eretria was probably initially the port for a mother town situated further east. |
| Por esa razón, es probable que el status quo persista, lo que significa que la grandilocuencia nacionalista dista mucho de ser cosa del pasado. | As a result, the status quo is likely to persist, which means that nationalist grandstanding over conflicting territorial claims is far from over. |
| Parecía probable. | It seemed likely. |
| Parece probable. | It seems likely. |
| La razón probable para esto es una falta de conciencia, así como también el no saber por dónde empezar a abordar este complejo grupo de problemas. | The likely reason for this is a lack of awareness, as well as not knowing where to begin to address this complex set of problems. |
| Amalrik tenía razón, y es probable que se derrumbe 160 tal vez este año el régimen establecido en 2000 por el presidente ruso, Vladimir Putin, por la misma razón por la que la Unión Soviética se colapsó en 1991. | Amalrik was right, and the regime established since 2000 by Russian President Vladimir Putin is likely to fall apart perhaps this year for the same reason that the Soviet Union collapsed in 1991. |
| Una razón fundamental probable para estas decisiones era el sentido de la guerra inminente y que el ruso era la lengua de orden en el Ejército Rojo. | One likely rationale for these decisions was the sense of impending war and that Russian was the language of command in the Red Army. |
| Es eso probable? | Is that likely? |
| Te parece probable? | How likely is that? |
| No parecía probable. | Seemed a bit unlikely. |
| Es probable que Rusia | In May, German Chancellor Angela Merkel described it in Putin s presence as criminal and illegal under international law. |
| Es eso probable, ahora? | Is that likely, do you think, here? |
| Simplemente no parece probable. | It just doesn't seem likely. |
| Esto parece más probable. | This seems most likely. |
| La estimación más probable | The most likely estimate |
| Razón | Ratio |
| O tienes razón tú, o tengo razón yo. | Either you or I am right. |
| Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón. | So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. |
| Es muy, muy poco probable. | It's very, very unlikely. |
| Es probable que hoy llueva. | It is likely to rain today. |
| Es probable que Jane venga. | It is probable that Jane will come. |
| Es probable que él venga. | He is likely to come. |
| Es probable que llegue pronto. | He is likely to arrive soon. |
| Es probable que Jane venga. | Jane is likely to come. |
| Es posible pero no probable. | It's possible, but not probable. |
| Es probable que estés equivocada. | You are probably wrong. |
| Es probable que estés equivocado. | You are probably wrong. |
| Eso es muy poco probable. | That's highly unlikely. |
| La precipitación es poco probable. | Rain is unlikely. |
| Es probable que lleguemos tarde. | There's a chance we'll be late. |
| Ese escenario es poco probable. | That scenario is unlikely. |
| Probable mente sería más justo... | That would probably be more accurate ... |
| Tiene razón? | Is he right? |
| Tengo razón. | I'm right. |
| Tengo razón. | I am right. |
| Teníamos razón. | We were right. |
| Tengo razón? | Am I right? |
| Tienen razón. | They're right. |
| Tenemos razón. | We're right. |
| Tienes razón! | You have a point. |
| Razón técnica | Technical Reason |
| Razón técnica | Technical reason |
| Razón desconocida | Reason unknown |
Búsquedas relacionadas : Más Probable Razón - Es Probable - Bastante Probable - Es Probable - Causa Probable - Poco Probable - Muy Probable - Probable Futuro - Niebla Probable
