Translation of "razonablemente ser anticipado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

pero si es pensado razonablemente, puede ser tremendamente entretenido.
but if it's taught properly, it can be a lot of fun.
Disfruto por anticipado?
I get a sense of anticipation ?
Ya os amenacé por anticipado.
I had announced the promise of doom in advance.
Ya os amenacé por anticipado.
For I sent you beforehand the threat.
Ya os amenacé por anticipado.
I had warned you.
Ya os amenacé por anticipado.
I sent you a warning beforehand.
Ya os amenacé por anticipado.
I gave you the warning beforehand
Aún lo puedo hacer razonablemente bien.
I can still do that fairly well.
Aún lo puedo hacer razonablemente bien.
I can still do that pretty well.
Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado.
Of course that boycott is quite correct.
Esta estrategia nos ha salido razonablemente bien.
We've had reasonable success with this strategy.
Así como el reclamo de la edad de Yusupova no debería ser aceptado sin una investigación razonablemente minuciosa, tampoco se le debería negar.
Yet just as Yusupova's age claim should not be accepted without a reasonably thorough investigation, it should not be rejected without such either.
Todo esto debería ser razonablemente claro para todo aquel a quien preocupe la necesidad urgente de armonizar el crecimiento económico y la sostenibilidad medioambiental.
These considerations are reasonably clear to anyone concerned with the urgent need to harmonize economic growth and environmental sustainability.
Está bien? Pero, tú sabes, él es razonablemente apuesto, pero...
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado.
He will say, Do not dispute before Me I had already warned you of the punishment.
Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado.
Allah will say wrangle not in My presence, and had already proferred Unto you the threat.
Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado.
Allah will say Dispute not in front of Me, I had already, in advance, sent you the threat.
Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado.
He will say, Do not feud in My presence I had warned you in advance.
Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado.
He saith Contend not in My presence, when I had already proffered unto you the warning.
Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado.
He will say, Do not wrangle in My presence, for I had already warned you in advance.
Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado.
Allah will say, Do not dispute before Me, while I had already presented to you the warning.
Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado.
The Lord will say, Do not argue in My presence I had certainly sent you a warning.
Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado.
He will say Do not quarrel in My presence, and indeed I gave you the threatening beforehand
Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado.
He will say Dispute not with each other in My Presence I had already in advance sent you Warning.
Italia, vio un lanzamiento anticipado del álbum el 30 de agosto.
Italy saw an advance release of the album on 30 August.
En el concierto había una multitud mayor a la que habíamos anticipado.
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.
Al suicidarse, no estaba renunciando a nada que quisiera, o pudiera razonablemente valorar.
By committing suicide, she was giving up nothing that she wanted, or could reasonably value.
Y por consiguiente la cooperación pronto declina de razonablemente buena a casi cero.
And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero.
Cuando dichas comisiones se hayan pagado por anticipado , se reembolsarán de manera proporcional .
If such fees are paid in advance , they shall be reimbursed proportionally .
Jamal Badr tuiteó una guía que lleva al encuentro final anticipado por algunos
Jamal Badr tweeted a chart leading to the ultimate showdown, which some anticipate
En este contexto , las medidas que funcionan razonablemente bien con muchos de esos modelos y en una serie de circunstancias posibles suelen ser la mejor opción para el medio plazo .
In this context , policy choices which perform reasonably well under many plausible models and in a range of possible circumstances are often the best choice over the medium term .
Una superstición es una explicación prematura que dura más de lo que cabría razonablemente esperar.
A superstition is a premature explanation that overstays its time.
Sin embargo , en circunstancias excepcionales , el BCE puede optar por no realizar un anuncio anticipado .
However , under exceptional circumstances , the ECB may decide not to announce quick tenders publicly in advance .
Sin embargo , en circunstancias excepcionales , el BCE puede optar por no realizar un anuncio anticipado .
For the main refinancing operations , the minimum bid amount is Euros 1,000,000 .
Hicimos perecer esas ciudades cuando obraron impíamente, habiendo fijado por anticipado cuándo iban a perecer.
As for these habitations, We destroyed them only when they transgressed even so We had fixed a time for their annihilation.
Hicimos perecer esas ciudades cuando obraron impíamente, habiendo fijado por anticipado cuándo iban a perecer.
And these towns We destroyed them when they committed injustice, and We had set an appointed time for their destruction.
Hicimos perecer esas ciudades cuando obraron impíamente, habiendo fijado por anticipado cuándo iban a perecer.
And those cities, We destroyed them when they did evil, and appointed for their destruction a tryst.
Hicimos perecer esas ciudades cuando obraron impíamente, habiendo fijado por anticipado cuándo iban a perecer.
And these cities! We destroyed them when they did wrong, and We had appointed for their destruction a tryst.
Hicimos perecer esas ciudades cuando obraron impíamente, habiendo fijado por anticipado cuándo iban a perecer.
And these towns (population, 'Ad, Thamud, etc.) We destroyed when they did wrong. And We appointed a fixed time for their destruction.
Hicimos perecer esas ciudades cuando obraron impíamente, habiendo fijado por anticipado cuándo iban a perecer.
And these towns We destroyed them when they committed injustices, and We set for their destruction an appointed time.
Hicimos perecer esas ciudades cuando obraron impíamente, habiendo fijado por anticipado cuándo iban a perecer.
All the townships afflicted with scourge are before your eyes. When they committed wrong, We destroyed them. For the destruction of each We had set a definite term.
Hicimos perecer esas ciudades cuando obraron impíamente, habiendo fijado por anticipado cuándo iban a perecer.
And (all) those townships! We destroyed them when they did wrong, and We appointed a fixed time for their destruction.
Hicimos perecer esas ciudades cuando obraron impíamente, habiendo fijado por anticipado cuándo iban a perecer.
Those are the towns that We destroyed when they were wrongdoers, and We appointed a tryst for their destruction.
Hicimos perecer esas ciudades cuando obraron impíamente, habiendo fijado por anticipado cuándo iban a perecer.
And those villages! When they became evil We destroyed them and appointed a meeting for their destruction.
Hicimos perecer esas ciudades cuando obraron impíamente, habiendo fijado por anticipado cuándo iban a perecer.
And those cities We destroyed them when they wronged, and We made for their destruction an appointed time.

 

Búsquedas relacionadas : Puede Ser Anticipado - Para Ser Anticipado - Debe Ser Anticipado - Puede Ser Anticipado - Debe Ser Anticipado - Razonablemente Ser Reconocido - Razonablemente Ser Considerada - Razonablemente Ser Utilizado - Ser Razonablemente Necesaria - Puede Ser Razonablemente - Anticipado - Anticipado - No Pudieron Ser Razonablemente