Translation of "razonamiento intuitivo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Intuitivo - traducción : Razonamiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fue intuitivo.
It was intuitive.
resaltado intuitivo
intuitive highlighting
Porque es algo intuitivo.
That's why it's intuitive.
Me parecía tan intuitivo.
It seemed so intuitive to me.
Es sencillo e intuitivo.
It's simple and intuitive.
Les daré un ejemplo intuitivo.
So let me give you an intuitive example.
Es intuitivo y funciona bastante bien.
So it's intuitive, and it works pretty well.
Y esto nos da el control intuitivo.
And it provides intuitive control.
Intuitivo es sólo otra palabra para familiar.
Intuitive is just another word for familiar.
El razonamiento es sencillo.
The reasoning is straightforward.
Por qué los bebés son lindos? Por qué el pastel es dulce? El filósofo Dan Dennett tiene respuestas inesperadas, cuando comparte el contra intuitivo razonamiento de la evolución acerca de las cosas lindas, dulces y sexys .
Why are babies cute? Why is cake sweet? Philosopher Dan Dennett has answers you wouldn't expect, as he shares evolution's counterintuitive reasoning on cute, sweet and sexy things .
Es completamente intuitivo no hay manual de instrucciones.
It's completely intuitive there's no instruction manual.
Tenían que renunciar al movimiento intuitivo de los instrumentos.
They had to give up intuitive motion in the instruments.
Es muy intuitivo y eso es lo que queremos.
So, that's very intuitive, and that's what we want.
Este es otro razonamiento para ingenuos.
This is another sucker trap.
Quedé completamente desconcertado por su razonamiento.
I was completely taken aback by her reasoning.
DELORS americanos . Es un razonamiento absurdo.
DELORS are saying 'the less we show ourselves to be in agreement, the more worried the Americans will be'.
Le señalamos el error en su razonamiento.
We pointed out to him the error in his reasoning.
Así que fue intuitivo y obvio. Y que tal la evolución?
So it was intuitive and obvious. Now what about evolution?
Interfaz de usuario intuitivo y fácil de aprender de un vistazo.
Intuitive, good looking and easy to learn user interface.
y en este otro caso resulta muy intuitivo. Este otro alumno, quizás usándolo por primera vez, puede hacer manipulaciones complejas de objetos. Así de fácil, es muy intuitivo.
In this case it's very intuitive this student, probably his first time using it, doing very complex manipulation tasks, picking up objects and doing manipulation, just like that. Very intuitive.
Ajá! Es realmente una extraña inversión de razonamiento.
A ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning.
Este fue el razonamiento que yo hice al respecto.
And that was my thinking of how would you do that.
Se trata de un razonamiento extraño, por decir lo menos.
This reasoning is strange, at best.
Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz.
Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.
Puede aplicarse el mismo razonamiento a los proveedores de servicios de negociación ?
Does the same reasoning apply to the provider of trading services ?
Un poderoso editor para logo , con resaltado sintáctico intuitivo de comandos, numeración de lineas, y más.
A powerful editor featuring intuitive syntax highlighting, line numbering, error markers, visual execution and more.
ahora voy a agregar al diseño son es atractivo? Eso es lo intuitivo. Es divertido? Lo analítico.
We had folks talking about the Flat Earth Society and flower arrangers, so there's this whole dichotomy that we continue to carry along, even when we know better.
Y puede que no suene muy intuitivo, pero permitanme ponerselo de una forma que entiendan, las computadoras.
And that may not sound very intuitive, but let me flip over to something else you know about, and that's computers.
Este razonamiento se puede aplicar al insostenible déficit fiscal de los Estados Unidos.
We can apply this reasoning to the United States unsustainable fiscal deficit.
Su razonamiento para hacerlo pone de manifiesto los riesgos asociados con su decisión.
Its rationale for doing so highlights the risks associated with its decision.
Primero, cinco síntomas de que hacen un mal razonamiento matemático en tu salón.
So first, five symptoms that you're doing math reasoning wrong in your classroom.
Pero creo que un razonamiento desapasionado y cuantitativo podría aportar mucho al debate.
And I think some dispassionate, quantitative reasoning could really bring a great deal to the debate.
Escuchad, pues, mi razonamiento y estad atentos a los argumentos de mis labios
Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.
Escuchad, pues, mi razonamiento y estad atentos a los argumentos de mis labios
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
Existen tres tipos de preguntas corrección de oraciones, razonamiento crítico y comprensión de lectura.
The question types are reading comprehension, critical reasoning, and sentence correction questions.
Como ya hemos mencionado antes, se supone que KDE es el interfaz disponible más intuitivo y fácil de aprender.
As we mentioned before, KDE is supposed to be the most intuitive, easy to learn user interface available.
Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
Hablé del balance entre intuitivo, analítico Fran Lebowitz mi cínica favorita, ella dijo, Las tres cuestiones de mayor preocupación
But, we've even had that here on stage, so don't act like you don't know what I'm talking about.
Esta justificación no convencerá a los economistas, quienes prefieren un tipo de razonamiento más magro.
That justification will not convince economists, who prefer a dryer sort of reasoning.
El mismo razonamiento se aplica a la reforma del sector de las empresas estatales (SEE).
Similar reasoning applies to reform of the state owned enterprise (SOE) sector.
Y si se trata de planetas y sus distancias claramente este es el razonamiento correcto.
And when it comes to planets and their distances, this clearly is the right kind of reasoning.
Este tipo de cosas son fáciles de re aprender. suponiendo que verdaderamente tengan bases firmes en razonamiento, razonamiento matemático. Le llamaremos la aplicación de los proceso matemáticos al mundo que nos rodea. Esto es difícil de enseñar.
This stuff is also really easy to relearn, provided you have a really strong grounding in reasoning. Math reasoning we'll call it the application of math processes to the world around us this is hard to teach.
No obstante, su razonamiento no fue tonto fueron los supuestos subyacentes los que resultaron estar equivocados.
But his argument was not foolish it was the assumptions underlying it that turned out to be wrong.
Mi intuición es que su razonamiento ha resultado enmarañado con sus creencias sobre el mercado libre.
My intuition is that his reasoning has become entangled with his beliefs about the free market.

 

Búsquedas relacionadas : Razonamiento - Atractivo Intuitivo - Manejo Intuitivo - Más Intuitivo - Manejo Intuitivo - Sentimiento Intuitivo - Significado Intuitivo - Acceso Intuitivo - Servicio Intuitivo - Es Intuitivo - Software Intuitivo - Uso Intuitivo