Translation of "razones se dan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Razones por las que no dan resultado las sanciones a Rusia | Why Sanctions on Russia Don t Work |
| Y, de hecho, dos de las mayores economías emergentes de Asia dan razones para ser cautamente optimistas. | And, indeed, Asia s two largest emerging economies offer reasons for cautious optimism. |
| En el Líbano se dan tres. En Egipto se dan dos. | In Lebanon, they do three. In Egypt, they do two. |
| No, no se dan cuenta. | They do not comprehend. |
| No, no se dan cuenta. | In fact, they do not know. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, but they are not aware. |
| No, no se dan cuenta. | Aye! they perceive not. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, but they perceive not. |
| No, no se dan cuenta. | In fact, they have no idea. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, they do not perceive the reality of the matter. |
| Pero no se dan cuenta. | But they perceive not. |
| No, no se dan cuenta. | No, they are not aware! |
| No, no se dan cuenta. | No, they are not aware. |
| No, no se dan cuenta. | Rather, they do not perceive. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, they do not perceive. |
| No, no se dan cuenta. | No indeed. But they do not understand. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, they do not understand. |
| Dan se comió las sobras. | Dan ate the leftovers. |
| Se te dan bien las matemáticas? | Are you good at mathematics? |
| Se me dan mal los deportes. | I'm bad at sports. |
| Se me dan bien las matemáticas. | I'm good at math. |
| Se me dan bien las matemáticas. | I'm good at mathematics. |
| Se os dan bien los niños. | You're good with kids. |
| Los niños se te dan bien. | You're good with kids. |
| Se paró la obra por razones técnicas. | The play stopped for technical reasons. |
| Creo que se debe a 4 razones. | And I believe that's for four reasons. |
| Y hay algunas razones, algunas buenas razones. | And there are some reasons, some good reasons. |
| En el texto no se dan cifras. | This does not figure in the text. |
| No se me dan bien los deportes. | I am not good at sports. |
| Pocos se dan cuenta, pero es verdad. | Few people realize it, but it's true. |
| Razones por las que Bill Gates se equivoca | ब ल ग ट स न इस ग लत क य समझ |
| No estés entre los que se dan la mano, entre los que dan fianza por deudas | Don't you be one of those who strike hands, of those who are collateral for debts. |
| No estés entre los que se dan la mano, entre los que dan fianza por deudas | Be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts. |
| Comparten, dan, dan de forma gratuita. | They share, they give, they give away for free. |
| En ellas se declararán las razones en las que se basen . | They shall state the reasons on which they are based . |
| Se pregunta por qué razones se deberían fomentar las empresas comunes. | Asked for the reasons, why Joint Undertakings should be promoted |
| No obstante, no se debe tanto a razones altruistas. | Nonetheless, this is not so much for altruistic reasons. |
| Se dan cuenta? Qué harían en este caso? | You know? What do you do here? |
| Son gente que se las dan de puros . | They are a people who would (rather) be pure! |
| Son gente que se las dan de puros . | Verily, these are men who want to be clean and pure! |
| Son gente que se las dan de puros . | They are purist people. |
| Son gente que se las dan de puros . | They pretend to be absolutely clean. |
| Son gente que se las dan de puros . | They are indeed a puritanical lot. |
| Son gente que se las dan de puros . | Indeed, they are people who keep themselves pure. |
| Son gente que se las dan de puros . | They are a people who make themselves out to be pure. |
