Translation of "reían" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algunos conductores reían y gritaban. | Some of the drivers were laughing and yelling. |
| Los otros niños se reían. | The other children laughed. |
| Le reían todas sus gracias. | They all laughed at his jokes. |
| Los pecadores se reían de los creyentes. | The sinners indeed laughed at believers |
| Los pecadores se reían de los creyentes. | Indeed the guilty used to laugh at the believers. |
| Los pecadores se reían de los creyentes. | Behold, the sinners were laughing at the believers, |
| Los pecadores se reían de los creyentes. | Veriiy those who have sinned were wont at those who had believed to laugh, |
| Los pecadores se reían de los creyentes. | Verily! (During the worldly life) those who committed crimes used to laugh at those who believed. |
| Los pecadores se reían de los creyentes. | Those who committed crimes used to laugh at those who believed. |
| Los pecadores se reían de los creyentes. | Behold, the wicked were wont to laugh at the believers |
| Los pecadores se reían de los creyentes. | Lo! the guilty used to laugh at those who believed, |
| Los pecadores se reían de los creyentes. | Indeed the guilty used to laugh at the faithful, |
| Los pecadores se reían de los creyentes. | The sinners laughed at the believers |
| Los pecadores se reían de los creyentes. | Indeed, those who committed crimes used to laugh at those who believed. |
| Los pecadores se reían de los creyentes. | The sinners had been laughing at the believers. |
| Los pecadores se reían de los creyentes. | Surely they who are guilty used to laugh at those who believe. |
| Los pecadores se reían de los creyentes. | The wicked used to laugh at the believers |
| Los pecadores se reían de los creyentes. | Those in sin used to laugh at those who believed, |
| Cuando entré a la habitación, Tom y María se reían de algo. | When I entered the room, Tom and Mary were laughing at something. |
| Se encaminaron, ella chillaba y lo abrazaba y reían y pasaron un momento maravilloso. | So off they go and she's squealing and squeezing him and laughing and having a wonderful time. |
| La mayoría de los residentes se quedaban fascinados, dijo el señor Franklin, mientras muchos se reían sarcásticamente. | Most residents were fascinated, Mr. Franklin said, while many sneered. |
| Y se reían de él porque no tenía el poder del Estado. el poder del ejército o la policía. | And they would laugh at him because he didn't have the power of states, the power of any military or police. |
| Todos hablaban a la vez, se reían y hacían muchísimas preguntas al mismo tiempo resulta muy difícil entender inglés de japoneses. | They were talking all at once and giggled and bombarded me with one question after another, even though Japanese English is really hard to understand. |
| OK, oí que se reían nerviosamente porque también se podía oír que el taladro estaba muy afilado, la entonación es un poco cuestionable. | Okay, I hear you were laughing nervously because you too could hear that the drill was a little bit sharp, the intonation was a little questionable. |
| Los mensajeros pasaron de ciudad en ciudad por la tierra de Efraín y de Manasés, y hasta Zabulón pero se reían de ellos y los ridiculizaban | So the couriers passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, even to Zebulun but they ridiculed them, and mocked them. |
| Los mensajeros pasaron de ciudad en ciudad por la tierra de Efraín y de Manasés, y hasta Zabulón pero se reían de ellos y los ridiculizaban | So the posts passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh even unto Zebulun but they laughed them to scorn, and mocked them. |
| Así lo hice y me sorprendía cada semana cuando estos brillantes poetas adultos se reían conmigo y simpatizaban y aplaudiéndome me decían, Hey, yo también siento eso . | So I did and stood amazed every week when these brilliant, grown up poets laughed with me and groaned their sympathy and clapped and told me, Hey, I really felt that too. |
| Invité a nuestro nuevo director general y tan pronto como se dio cuenta que teníamos una sala atestada de infieles que se reían, su reacción fue muy simple Hagámoslo realidad. | I invited our new CEO, and as soon as he realized we had a room packed full of laughing infidels, his reaction was very simple Let's make this happen. |
