Translation of "reabrir el caso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reabrir | Reopen |
| Reabrir cuenta | Reopen account |
| Reabrir el archivo al iniciar | Reopen file at startup |
| No reabrir el último archivo abierto | Do not reopen the last open file |
| Reabrir archivos y proyectos al arrancar. | Reopen files and projects on startup. |
| Reabrir archivos y proyectos al arrancar | Reopen files and projects on startup |
| Error al reabrir la cartera. Los datos pueden haberse perdido. | Error reopening the wallet. Data may be lost. |
| Error al reabrir la cartera. Los datos pueden haberse perdido. | Passwords do not match. |
| En primer lugar, se deben reabrir los bancos griegos sin demora. | First, Greece s banks must be reopened without delay. |
| No sería más acertado reabrir las fábricas destruidas en el proceso de privatización luego de la guerra? | Would it not be much wiser to reopen the factories destroyed in the post war privatization process? |
| Pero las autoridades se muestran reacias a reabrir el proceso, por lo que el grupo cívico ha decidido abogar por Cheng en Facebook. | But authorities are reluctant to re open the file, so the civic group has decided to advocate for Cheng on Facebook. |
| Si esta opción está seleccionada, el estado del árbol será guardado, e intentará reabrir las carpetas de nuevo y restablecer el tamaño de las columnas. | If this option is true the tree will save the status and try to open all folders again and resize the columns. |
| El Museo del Bardo en Túnez, que ofrece la mayor colección de mosaicos romanos en el mundo, tenía previsto reabrir al público el martes 24 de marzo. | The Bardo Museum in Tunis, which has the largest collection of Roman mosaics in the world, will reopen to visitors next Tuesday. |
| El objetivo de los futuros compradores es reabrir las tres salas el próximo 27 de febrero, proyectando la preciosa película de Xavier Beauvois Des hommes et des dieux . | The aim of future purchasers is that of reopening the three halls on 27 February, showing the very beautiful film by Xavier Beauvois entitled Men and Gods. |
| Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh. | Let's look at one case, the case of Bangladesh. |
| China, situada en el extremo oriental de Eurasia, está planeando reabrir la Ruta de la Seda continental a través de Asia central y Rusia en dirección a Europa. | China, located at the eastern end of Eurasia, is planning to reopen the continental Silk Road through Central Asia and Russia in the direction of Europe. |
| El caso Kunduz | The Kunduz case |
| Ganaste el caso? | Did you win the case? |
| Ganasteis el caso? | Did you win the case? |
| Ganó el caso? | Did you win the case? |
| Ganaron el caso? | Did you win the case? |
| No es el caso. | That's not the case. |
| El caso está cerrado. | The case is closed. |
| Ganó usted el caso? | Did you win the case? |
| Ganaron ustedes el caso? | Did you win the case? |
| El caso es complicado. | The case is complex. |
| El caso es complejo. | The case is complex. |
| Aerosmith ganó el caso. | Aerosmith won the case. |
| Este caso , escribieron, representa el caso Sheppard vs. Maxwell del siglo XXI . | This case, they wrote, represents the Sheppard v. Maxwell of the 21st century. |
| El policía prometió investigar el caso. | The policeman promised to investigate the matter. |
| d) Hacer efectivo el derecho de las mujeres y las niñas a la educación sin discriminación, reabrir las escuelas y garantizar el acceso de las mujeres y las niñas a todos los niveles de enseñanza | (d) The equal right of women and girls to education without discrimination, the reopening of schools and the admission of women and girls to all levels of education |
| No parece ser el caso. | This does not appear to be the case. |
| el avalista ( en su caso ) | ( d ) the guarantor ( if rel evant ) |
| Consideren el caso de India. | Consider the case of India. |
| Veamos el caso de Afganistán. | Let us turn to Afghanistan. |
| La policía investigará el caso. | The police will look into the case. |
| Desafortunadamente no es el caso. | Unfortunately, that isn't the case. |
| En un caso, un presidente norteamericano estaba en el papel en el otro caso no era así. | In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't. |
| Pensemos en el caso de Francia. | Consider the case of France. |
| En el caso de los Estados | The associated expectations of an increase in inflation |
| d ) el avalista ( en su caso ) | ( d ) the guarantor ( if relevant ) |
| iv ) el avalista ( en su caso ) | ( iv ) the guarantor ( if relevant ) |
| Fue ese el caso de Grecia? | Was that the case in Greece? |
| Veamos el caso de Estados Unidos. | Consider the US. |
| Tomemos el caso de Medio Oriente. | Consider the Middle East. |
Búsquedas relacionadas : Reabrir Un Caso - Caso El Valor - En El Caso - Utilizando El Caso - Actualmente El Caso - Examinar El Caso - Argumentando El Caso - Claramente El Caso - Examinado El Caso - Ciertamente El Caso - Exagerar El Caso - El Caso Emparejado - Excepto El Caso
