Translation of "reacción adversa a los alimentos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Reacción - traducción : Reacción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ocurre alguna reacción adversa?
Is there any adverse reaction?
Así, por ejemplo, tenemos un amor innato a los sabores dulces y una reacción adversa a los sabores amargos.
So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter.
Hoy nos enfrentamos a una realidad económica adversa.
We live in difficult and challenging economic times, of course.
la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio
protecting oneself against adverse exchange rate movements
Sirven alimentos a los pobres.
They serve food to poor people.
Está muy consolidada. Y los alimentos que se producen llevan a los alimentos que ingerimos.
It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat.
La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores.
Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers.
Reacción a la invitación
Reaction to Invitation
La Cruz Roja distribuyó alimentos a los refugiados.
The Red Cross distributed food to the refugees.
Suministraron suficientes alimentos y agua a los soldados.
They supplied the soldiers with enough food and water.
Los alimentos ultraprocesados hacen engordar a la gente.
Ultra processed foods make people fat.
Reacción
Reaction
La reacción natural de los rusos será apoyar a su líder.
The Russian public s natural reaction will be to rally to their leader.
Allá, los alimentos son oro.
Food is gold there.
No le enseñamos a los niños sobre alimentos. Esta bien?
We don't teach kids about food. Right?
El avión a reacción aterrizó en Tokio.
The jet landed at Tokyo.
Cuál fue su reacción a esta noticia?
What was his reaction to this news?
Consecuentemente, la reacción es llamada reacción de Goldschmidt o proceso Goldschmidt .
Consequently, the reaction is sometimes called the Goldschmidt reaction or Goldschmidt process .
Los precios de algunos alimentos varían de una semana a otra.
The prices of certain foods vary from week to week.
Voy a contarles un poco sobre la reinvención de los alimentos.
So I'm going to tell you a little bit about reimagining food.
Reacción de júbilo
Jubilant Reaction
Ninguna reacción hoy!
Saddam Hussein is a devil today, but he was a saint yesterday.
Saben, la primera reacción de un artista a eso es Quién los contó?
You know an artist's first response to this is, who counted it? You know?
Los alimentos en la era de los biocombustibles
Pangan di Era Biofuel
Los precios de los alimentos se han disparado.
Food prices have surged.
Bueno, ambas se refieren a alimentos.
Well, they're both about food.
Básicamente es un torpedo calentado a reacción nuclear.
It's basically a nuclear heated torpedo.
Hé ahí nuestra reacción inmediata a la crisis.
And, Mr President, the Community can do this.
Por ejemplo , incluso en un mercado plenamente integrado , entre los inversores pueden seguir existiendo problemas de selección adversa que afecten a la asignación del capital .
For example , adverse selection problems among investors that impair the allocation of capital may persist even in a fully integrated market .
Y de la agricultura provienen los alimentos.
And agriculture is where food comes from.
Los alimentos me interesan desde hace mucho.
I've been interested in food for a long time.
Y los bancos de alimentos están creciendo.
And the food banks are growing.
Sabemos cuál ha sido la reacción de los estadouniden
But this alone will not be enough.
La gran reacción contraria
The Great Backlash
Esperas una reacción violenta?
Do you expect a backlash?
y recuerdan la reacción?
And do you remember the response?
Reacción de la RuNet
RuNet Reaction
Esta fue su reacción
This was her reaction
Qué alimentos ayudan a reducir el apetito?
What natural foods help curb the appetite?
Cambien a alimentos en conserva y vegetales?
Switch to dried goods and vegetables?
Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.
The food supplies will not hold out till then.
La ciencia tiene mucho que aportar a la seguridad global de los alimentos.
Science has much to contribute to global food security.
Estoy a cargo de hacer que los alimentos de este país sean seguros.
I am in charge of making this country's food secure.
NM Cuál ha sido la reacción en los medios sociales?
NM What has been the reaction on social media?
En Nigeria, Argentina y Nepal recientemente se invocó el derecho a los alimentos en nombre de regiones y grupos de personas incluidas grupos indígenas cuyo acceso a los alimentos estaba en peligro.
In Nigeria, Argentina, and Nepal, the right to food has recently been invoked on behalf of regions and population groups including indigenous peoples whose access to food was threatened.

 

Búsquedas relacionadas : Reacción Adversa - Reacción Adversa Grave - Reacción Adversa Severa - Reacción Adversa Del Tejido - Reacción Adversa Al Medicamento - Reacción A - Acceso A Los Alimentos - Sensibilidad A Los Alimentos - Subsidios A Los Alimentos - Sensibilidad A Los Alimentos - Alergias A Los Alimentos - Debido A La Adversa - Información Adversa - Publicidad Adversa