Translation of "reacción visceral" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reacción - traducción : Reacción - traducción : Reacción visceral - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y tuve esa reacción visceral de que esa era la manera errónea de hacerlo. | And I had this gut reaction that this was the wrong way to do it. |
| Tenemos una reacción visceral a la idea de que alguien pueda hacer mucho dinero por ayudar a otros. | We have a visceral reaction to the idea that anyone would make very much money helping other people. |
| Resulta interesante que no tengamos una reacción visceral a la noción de que la gente haga más dinero sin ayudar a otros. | Interesting that we don't have a visceral reaction to the notion that people would make a lot of money not helping other people. |
| La fraternidad es visceral, urgente. | Fraternity is deeply rooted in our DNA and it's fiercely urgent today. |
| No escribas correos electrónicos mientras estés visceral. | Don't write emails when you're feeling emotional. |
| fue una experiencia muy visceral, muy emotiva. | It was a such a visceral, emotive experience. |
| Reacción | Reaction |
| Consecuentemente, la reacción es llamada reacción de Goldschmidt o proceso Goldschmidt . | Consequently, the reaction is sometimes called the Goldschmidt reaction or Goldschmidt process . |
| Reacción de júbilo | Jubilant Reaction |
| Ninguna reacción hoy! | Saddam Hussein is a devil today, but he was a saint yesterday. |
| El arte es un encuentro visceral con las ideas más importantes de la fe. | Art is a visceral encounter with the most important ideas of your faith. |
| Todos los gerentes presentes dicen Eso no es novedad porque conocemos el sentimiento visceral. | All the managers in the room say, You don't tell me something new, because we know, gut feeling. |
| La gran reacción contraria | The Great Backlash |
| Ocurre alguna reacción adversa? | Is there any adverse reaction? |
| Esperas una reacción violenta? | Do you expect a backlash? |
| y recuerdan la reacción? | And do you remember the response? |
| Reacción a la invitación | Reaction to Invitation |
| Reacción de la RuNet | RuNet Reaction |
| Esta fue su reacción | This was her reaction |
| Es mucho más sutil, mucho más visceral... ya saben, lo que es visible, lo que no. | It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not. |
| Pero esa vez hubo reacción. | But this time something snapped. |
| Empezó una reacción en cadena. | It started a chain reaction. |
| La reacción negativa del público | The public backlash |
| La reacción suele ser como ésta. | And basically the reaction tends to be kind of like this. |
| Es totalmente imposible prever su reacción. | It's completely impossible to foretell his reaction. |
| Cuál fue la reacción de Tom? | What was Tom's reaction? |
| Ésta es consumida durante la reacción. | It is consumed during reaction. |
| Ahora supongan que esa diferencia visceral hace que disocien sutilmente el futuro del presente cada vez que hablan. | Now suppose that that visceral difference makes you subtly dissociate the future from the present every time you speak. |
| Revolución y reacción en la agricultura biofarmacéutica | ज वऔषध करण क क र त और प रत क र य |
| Esa nueva realidad requiere una nueva reacción. | This new reality demands a new response. |
| Me encanta la reacción de esta muchacha. | And I love that girl's reaction so much. |
| El avión a reacción aterrizó en Tokio. | The jet landed at Tokyo. |
| Cuál fue su reacción a esta noticia? | What was his reaction to this news? |
| EL PRESIDENTE. Señora Ewing, comprendo su reacción. | PRESIDENT. Mrs Ewing, I understand your reaction. |
| Un sudor visceral porque ya intenté bailar en la universidad pisé a la chica con el tacón. Ella gritó. | Fight or flight fear sweat, because I tried ballroom dancing in college stepped on the girl's foot with my heel. She screamed. |
| La gente debería detener su odio, su odio visceral en contra de Israel por ser un estado de los judíos. | People should stop their hating, their blind hate against Israel only for being a state of the Jewish people. |
| La primera fue la reacción de mis primos. | The first was the feedback from my cousins. |
| Observa su reacción facial cuando mencionamos un premio. | Observe his facial reaction when we mention a price. |
| Deberíais haber visto la reacción de mis padres! | You should have seen my parents' reaction! |
| Y la reacción en estos casos es concreta. | And the feedback in all these cases is concrete. |
| Básicamente es un torpedo calentado a reacción nuclear. | It's basically a nuclear heated torpedo. |
| El gen que regula esta reacción está roto. | But the gene that regulates that down is broken. |
| Se rumorea que sufrió algún tipo de reacción. | It is rumored that he had some type of reaction. |
| Reacción al clic del botón central del ratón | Middle Mouse Button Click Reaction |
| Saben bien cuál será la reacción de Kadýrov... | They know well what reaction will come from Kadyrov... |
Búsquedas relacionadas : Visceral - Visceral - Cirugía Visceral - Pleura Visceral - Cerebro Visceral - Dolor Visceral - Tejido Visceral - Impacto Visceral - Experiencia Visceral - Respuesta Visceral - Obesidad Visceral - Grasa Visceral - Sensación Visceral
