Translation of "real o anticipado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Disfruto por anticipado? | I get a sense of anticipation ? |
| Ya os amenacé por anticipado. | I had announced the promise of doom in advance. |
| Ya os amenacé por anticipado. | For I sent you beforehand the threat. |
| Ya os amenacé por anticipado. | I had warned you. |
| Ya os amenacé por anticipado. | I sent you a warning beforehand. |
| Ya os amenacé por anticipado. | I gave you the warning beforehand |
| c ) rescindir los contratos u operaciones pendientes , o d ) exigir el cumpli miento anticipado de las obligaciones no vencidas o contingentes . | ( c ) terminating all outstanding agreements and transactions or ( d ) demanding accelerated performance of claims that have not yet matured or are contingent . |
| Si tales tasas o comisiones se considerasen aceptables , deberían comunicarse a los clientes de forma inequívoca y por anticipado . | If such fees or commissions were deemed to be acceptable , they should be clearly communicated to customers in advance . |
| Larry Brilliant Debiésemos sentirnos bien, o debiésemos sentirnos mal que 50 años de conocimiento anticipado han servido de tan poco? | Larry Brilliant Should we feel good, or should we feel bad that 50 years of foreknowledge accomplished so little? |
| Es esa una historia real o es ficción? | Is that story fact or fiction? |
| Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado. | He will say, Do not dispute before Me I had already warned you of the punishment. |
| Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado. | Allah will say wrangle not in My presence, and had already proferred Unto you the threat. |
| Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado. | Allah will say Dispute not in front of Me, I had already, in advance, sent you the threat. |
| Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado. | He will say, Do not feud in My presence I had warned you in advance. |
| Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado. | He saith Contend not in My presence, when I had already proffered unto you the warning. |
| Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado. | He will say, Do not wrangle in My presence, for I had already warned you in advance. |
| Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado. | Allah will say, Do not dispute before Me, while I had already presented to you the warning. |
| Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado. | The Lord will say, Do not argue in My presence I had certainly sent you a warning. |
| Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado. | He will say Do not quarrel in My presence, and indeed I gave you the threatening beforehand |
| Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado. | He will say Dispute not with each other in My Presence I had already in advance sent you Warning. |
| Nunca ven arquitectos o diseñadores mostrándoles su mundo real. | You never see architects or designers showing you their real world. |
| El escritor usa acá el término リア充, o ria ju, término japonés de internet que corresponde más o menos a IRL (in real life o en la vida real ). | The writer here uses the term リア充, or ria ju, a Japanese Internet term that roughly corresponds to IRL (in real life). |
| Italia, vio un lanzamiento anticipado del álbum el 30 de agosto. | Italy saw an advance release of the album on 30 August. |
| En el concierto había una multitud mayor a la que habíamos anticipado. | There was a larger crowd at the concert than we had anticipated. |
| Cómo sabemos, cuando estamos mirando algo, si es real o no? | How do we know when we're looking at something whether it's real or not? |
| La impresión real puede hacerse a mano o con una prensa. | The actual printing can be done by hand or with a press. |
| Cuando dichas comisiones se hayan pagado por anticipado , se reembolsarán de manera proporcional . | If such fees are paid in advance , they shall be reimbursed proportionally . |
| Jamal Badr tuiteó una guía que lleva al encuentro final anticipado por algunos | Jamal Badr tweeted a chart leading to the ultimate showdown, which some anticipate |
| Puede introducir un entero sencillo, o un valor real, o valores separados por o por especificando horas, minutos y segundos | You may enter a simple integer, or a floating point value, or space or colon delimited values specifying hours, minutes and seconds |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior | (c) Real growth, positive or negative, compared with the previous budget |
| Volvemos a lo real real versus lo falso real. | It goes back to, you know, the real real versus the fake real. |
| En realidad, esa diferencia de seis puntos porcentuales en el rendimiento real anticipado es una medida del pánico (extraordinario e irracional) que sienten los inversores, tanto que están dispuestos a pagar un 6 anual a cambio de seguridad . | That six percentage point difference in anticipated real yield is a measure of bond investors extraordinary and irrational panic. They are willing to pay 6 per year for safety. |
| Ninguno de los monumentos o edificios que aparecen en los billetes es real . | None of the designs depicts actual buildings or monuments . |
| El monstruo del Lago Ness es real, o es solo un engaño elaborado? | Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax? |
| Es el monstruo del lago Ness real o solo un truco bien elaborado? | Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax? |
| d ) no deben consistir , en todo o en parte , real o potencialmente , en tramos de otros bonos de titulización ( ) . | ( d ) they must not consist , in whole or in part , actually or potentially , of tranches of other asset backed securi ties ( ) . |
| Sin embargo , en circunstancias excepcionales , el BCE puede optar por no realizar un anuncio anticipado . | However , under exceptional circumstances , the ECB may decide not to announce quick tenders publicly in advance . |
| Sin embargo , en circunstancias excepcionales , el BCE puede optar por no realizar un anuncio anticipado . | For the main refinancing operations , the minimum bid amount is Euros 1,000,000 . |
| Hicimos perecer esas ciudades cuando obraron impíamente, habiendo fijado por anticipado cuándo iban a perecer. | As for these habitations, We destroyed them only when they transgressed even so We had fixed a time for their annihilation. |
| Hicimos perecer esas ciudades cuando obraron impíamente, habiendo fijado por anticipado cuándo iban a perecer. | And these towns We destroyed them when they committed injustice, and We had set an appointed time for their destruction. |
| Hicimos perecer esas ciudades cuando obraron impíamente, habiendo fijado por anticipado cuándo iban a perecer. | And those cities, We destroyed them when they did evil, and appointed for their destruction a tryst. |
| Hicimos perecer esas ciudades cuando obraron impíamente, habiendo fijado por anticipado cuándo iban a perecer. | And these cities! We destroyed them when they did wrong, and We had appointed for their destruction a tryst. |
| Hicimos perecer esas ciudades cuando obraron impíamente, habiendo fijado por anticipado cuándo iban a perecer. | And these towns (population, 'Ad, Thamud, etc.) We destroyed when they did wrong. And We appointed a fixed time for their destruction. |
| Hicimos perecer esas ciudades cuando obraron impíamente, habiendo fijado por anticipado cuándo iban a perecer. | And these towns We destroyed them when they committed injustices, and We set for their destruction an appointed time. |
| Hicimos perecer esas ciudades cuando obraron impíamente, habiendo fijado por anticipado cuándo iban a perecer. | All the townships afflicted with scourge are before your eyes. When they committed wrong, We destroyed them. For the destruction of each We had set a definite term. |
Búsquedas relacionadas : Pendiente O Anticipado - Real O Implícito - Real O Falso - Real O Constructiva - Real O Anticipada - Real O Aparente - Real O Supuesta - Real O Potencial - Real O Percibida - Real O Potencial - Real O Propuesta - Real O Supuesto - Real O Supuesta - Real O Ficticio
