Translation of "real o constructiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Geometría sólida constructiva | Constructive Solid Geometry |
| Esa es una sugerencia constructiva. | That's a constructive suggestion! |
| Voy a alentar la crítica constructiva. | I'm going to encourage constructive criticism. |
| Es esa una historia real o es ficción? | Is that story fact or fiction? |
| y todo ello forma una dinámica social constructiva y ascendente | All this makes up a constructive and ascending social dynamic. |
| Deberías buscar una forma más constructiva de expresar tu enojo. | You should find a more constructive way of venting your anger. |
| Nunca ven arquitectos o diseñadores mostrándoles su mundo real. | You never see architects or designers showing you their real world. |
| El escritor usa acá el término リア充, o ria ju, término japonés de internet que corresponde más o menos a IRL (in real life o en la vida real ). | The writer here uses the term リア充, or ria ju, a Japanese Internet term that roughly corresponds to IRL (in real life). |
| Cómo sabemos, cuando estamos mirando algo, si es real o no? | How do we know when we're looking at something whether it's real or not? |
| La impresión real puede hacerse a mano o con una prensa. | The actual printing can be done by hand or with a press. |
| A fin de asegurar una relación constructiva, ambos bandos deben hacer esfuerzos sobrehumanos. | For a constructive partnership, both sides will have to lean over backward. |
| Creo que deberíamos utilizar nuestro tiempo de una forma un poco más constructiva. | I think we should use our time a bit more constructively. |
| Puede introducir un entero sencillo, o un valor real, o valores separados por o por especificando horas, minutos y segundos | You may enter a simple integer, or a floating point value, or space or colon delimited values specifying hours, minutes and seconds |
| c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior | (c) Real growth, positive or negative, compared with the previous budget |
| Volvemos a lo real real versus lo falso real. | It goes back to, you know, the real real versus the fake real. |
| Pero, con un liderazgo inteligente y cooperación constructiva, Egipto puede superar sus problemas actuales. | But, with enlightened leadership and constructive cooperation, Egypt can overcome its current troubles. |
| Ninguno de los monumentos o edificios que aparecen en los billetes es real . | None of the designs depicts actual buildings or monuments . |
| El monstruo del Lago Ness es real, o es solo un engaño elaborado? | Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax? |
| Es el monstruo del lago Ness real o solo un truco bien elaborado? | Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax? |
| En consecuencia hoy la política de la división tiene supremacía sobre la política económica constructiva. | As a result, divisive politics is now overwhelming constructive economic policymaking. |
| d ) no deben consistir , en todo o en parte , real o potencialmente , en tramos de otros bonos de titulización ( ) . | ( d ) they must not consist , in whole or in part , actually or potentially , of tranches of other asset backed securi ties ( ) . |
| Las operaciones se registran al precio real pagado o cobrado , excluidos gastos y comisiones . | In the framework of Economic and Monetary Union ( EMU ) , the Parliament has mainly consultative powers . |
| El Sr. Fuchs ha contribuido ampliamente a esta convergencia de visiones y a esta aproximación constructiva. | The Commission and the Council and the authorities in Germany have helped this House throughout the months following the establishment of the Temporary Committee. |
| Puede introducir un entero sencillo, o un valor real, o valores separados por o por especificando grados, minutos de arco y segundos de arco | You may enter a simple integer, or a floating point value, or space or colon delimited values specifying degrees, arcminutes and arcseconds |
| Tratando de evitar o por lo menos aminorar algunas de esas inquietudes nuestras, presentamos de manera constructiva un conjunto de propuestas de enmienda a los reglamentos relativos a tales sectores. | The fact that Portugal is themajor per capita consumer of rice but does not produce enough of it justifies the extension of the application of STMs to husked or semi milled rice. |
| Por cifras de déficit público real y de nivel de deuda pública real se entenderán los resultados estimados , provisionales , semidefinitivos o definitivos de un año anterior . | Actual government deficit and government debt level figures mean estimated , provisional , half finalised or final results for a past year . |
| La libertad no puede ser absoluta, ya sea en línea o en el mundo real . | Freedom cannot be absolute, whether online or offline. |
| Quiero saber cuál es el modelo empresarial por unidad o por producto real que vendéis. | I want to know what the business model is on a sort of per unit basis, or for the actual product that you're selling. |
| Lo esencial es transmitir en tiempo real un mensaje o una idea a su interlocutor. | The main thing is to convey a message or idea to one s correspondent in real time. |
| Real | Real |
| Real | Actual |
| En lugar de ser un catalizador de la coordinación política constructiva ha fomentado sin querer la autocomplacencia. | Rather than catalyzing constructive policy coordination, it has inadvertently encouraged complacency. |
| PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004 | Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 |
| PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003 | Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 |
| O sea que cada lectura puede transmitirse automáticamente a servidores para trazar mapas en tiempo real. | What that means is that each reading can be automatically transmitted to servers to be mapped in real time. |
| y diferente a todo lo que vimos hasta aquí, virtual o real. Máquina Carta marcada detectada. | And unlike anything else we've just seen, virtual or not. Voice Signed card detected. |
| Pero este cambio es algo real o es producto de la imaginación de los propios pacientes? | Is this change, though, a real change, or is it a figment of the imagination of the patient themselves? |
| En consecuencia , el Eurosistema anima a los interesados a participar de forma constructiva en las iniciativas al respecto . | Consequently , the Eurosystem encourages all stakeholders to participate constructively in relevant initiatives in this field . |
| Tal vez puedo usar el formato del cine de forma constructiva para, en cierto modo, marcar una diferencia. | Maybe I can use the form of film constructively to in some way make a difference. |
| ) activos que permitan hacer frente a cualquier obligación real o potencial que exista o pueda existir como consecuencia de los propios instrumentos derivados . . | assets which may reasonably be expected to fulfil actual or potential obligations which exist or may arise as a result of the derivatives themselves . |
| PIB real | Real GDP |
| Eres real? | Are you for real? |
| Nombre real | Real name |
| Real brasileñoName | Brazilian Real |
| Identificación real | Real identification |
Búsquedas relacionadas : Constructiva - Real O Anticipado - Real O Implícito - Real O Falso - Real O Anticipada - Real O Aparente - Real O Supuesta - Real O Potencial - Real O Percibida - Real O Potencial - Real O Propuesta - Real O Supuesto - Real O Supuesta - Real O Ficticio
