El ficticio era el cine. El real era el cricket.	The scripted one is what you see in the movies, the real one was cricket.
Y es que solo había dos maneras el real y el ficticio.	And there are only two vehicles in India one real, one scripted.
También puedo descubrir que si imagino completamente y se cumple lo que se imagina, y está en ese mundo real, el mundo ficticio.	And I also can find that by imagining fully, and becoming what is imagined and yet is in that real world, the fictional world.
John Terrence Clark (nombre real John Terence Kelly) es un personaje ficticio creado por Tom Clancy que aparece en muchas de sus novelas.	John T. Clark (real name John Terrence Kelly) is a fictional character created by Tom Clancy who appears in many of Clancy's novels.
Algunos escritores han llegado a sugerir incluso que la guerra puede ser un hecho completamente mítico o ficticio.	Some authors have even suggested that the war may be entirely mythical or even fictional.
Unicron es un personaje ficticio del universo Transformers.	Unicron is a fictional character from the Transformers universe and toyline.
Bumblebee es un personaje ficticio perteneciente al universo Transformers.	Bumblebee is the name of several fictional characters from the Transformers franchise.
Una idea es un modelo inmaterial de un elemento de la realidad sea real o ficticio. Cuando pensamos algo, ese único pensamiento es una idea. Las ideas son los átomos de los pensamientos, y los pensamientos son combinaciones de ideas.	An idea is an immaterial model of a real or a supposed element of reality. An idea is a fragment of our thoughts. When we think something, that single thought is an idea. Ideas are the atoms of the thoughts, and thoughts are a combination of ideas.
El Kurgan es un personaje ficticio de la película Highlander .	The Kurgan is a fictional character from the first Highlander film.
Mark Everett Sloan es un personaje ficticio de Grey's Anatomy.	Mark Everett Sloan, M.D., F.A.C.S.
Es esa una historia real o es ficción?	Is that story fact or fiction?
Después está el pájaro ficticio, el que Hammett creó en el libro.	Then there is the fictional bird, the one that Hammett created for the book.
El Señor del Fuego (Firelord) es un personaje ficticio de Marvel Comics.	Firelord (Pyreus Kril) is a character in the fictional Marvel Universe.
Nunca ven arquitectos o diseñadores mostrándoles su mundo real.	You never see architects or designers showing you their real world.
Sador es un personaje ficticio del legendarium del escritor J. R. R. Tolkien.	Sador is a fictional character from J. R. R. Tolkien's Middle earth legendarium.
El escritor usa acá el término リア充, o ria ju, término japonés de internet que corresponde más o menos a IRL (in real life o en la vida real ).	The writer here uses the term リア充, or ria ju, a Japanese Internet term that roughly corresponds to IRL (in real life).
Ophelia es un personaje ficticio de la obra de teatro Hamlet , de William Shakespeare.	Ophelia is a fictional character in the play Hamlet by William Shakespeare.
Ciryon es un personaje ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien.	Ciryon is a fictional character in J. R. R. Tolkien's Middle earth legendarium.
Cómo sabemos, cuando estamos mirando algo, si es real o no?	How do we know when we're looking at something whether it's real or not?
La impresión real puede hacerse a mano o con una prensa.	The actual printing can be done by hand or with a press.
Winston Smith es un personaje ficticio y protagonista de la novela 1984 de George Orwell.	Winston Smith is a fictional character and the protagonist of George Orwell's 1949 novel Nineteen Eighty Four .
Puede introducir un entero sencillo, o un valor real, o valores separados por o por especificando horas, minutos y segundos	You may enter a simple integer, or a floating point value, or space or colon delimited values specifying hours, minutes and seconds
c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior	(c) Real growth, positive or negative, compared with the previous budget
Volvemos a lo real real versus lo falso real.	It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
Ninguno de los monumentos o edificios que aparecen en los billetes es real .	None of the designs depicts actual buildings or monuments .
El monstruo del Lago Ness es real, o es solo un engaño elaborado?	Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax?
Es el monstruo del lago Ness real o solo un truco bien elaborado?	Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax?
Mycroft Holmes es un personaje ficticio creado por Arthur Conan Doyle como hermano mayor de Sherlock Holmes.	Mycroft Holmes is a fictional character in the stories written by Sir Arthur Conan Doyle.
d ) no deben consistir , en todo o en parte , real o potencialmente , en tramos de otros bonos de titulización ( ) .	( d ) they must not consist , in whole or in part , actually or potentially , of tranches of other asset backed securi ties ( ) .
Las operaciones se registran al precio real pagado o cobrado , excluidos gastos y comisiones .	In the framework of Economic and Monetary Union ( EMU ) , the Parliament has mainly consultative powers .
En algún momento tendrán que dar una vuelta en U y retroceder por el terreno del progreso ficticio.	They will eventually have to make a U turn and backtrack over the terrain of fictitious progress.
Naval Institute Press, siendo el primer trabajo ficticio que ellos publican y el más exitoso hasta el momento.	Naval Institute Press one of the first fictional works it ever published, and still its most successful.
Puede introducir un entero sencillo, o un valor real, o valores separados por o por especificando grados, minutos de arco y segundos de arco	You may enter a simple integer, or a floating point value, or space or colon delimited values specifying degrees, arcminutes and arcseconds
Por cifras de déficit público real y de nivel de deuda pública real se entenderán los resultados estimados , provisionales , semidefinitivos o definitivos de un año anterior .	Actual government deficit and government debt level figures mean estimated , provisional , half finalised or final results for a past year .
Uno de sus trabajos sobre Marikana presenta a Nelson Mandela, a quien se cita en un ficticio proverbio africano	One if its artworks about Marikana features Nelson Mandela, who is quoted in a fictitious African proverb
La libertad no puede ser absoluta, ya sea en línea o en el mundo real .	Freedom cannot be absolute, whether online or offline.
Quiero saber cuál es el modelo empresarial por unidad o por producto real que vendéis.	I want to know what the business model is on a sort of per unit basis, or for the actual product that you're selling.
Lo esencial es transmitir en tiempo real un mensaje o una idea a su interlocutor.	The main thing is to convey a message or idea to one s correspondent in real time.
Real	Real
Real	Actual
PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004	Real GDP December 2004 Real GDP September 2004
PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003	Real GDP June 2004 Real GDP December 2003
Nan Elmoth ( Valle del crepúsculo estrellado en quenya) es un lugar ficticio del legendarium del escritor J. R. R. Tolkien.	In the fiction of J. R. R. Tolkien, Nan Elmoth was the forest in Beleriand east of Doriath and southeast of the River Celon.
O sea que cada lectura puede transmitirse automáticamente a servidores para trazar mapas en tiempo real.	What that means is that each reading can be automatically transmitted to servers to be mapped in real time.
y diferente a todo lo que vimos hasta aquí, virtual o real. Máquina Carta marcada detectada.	And unlike anything else we've just seen, virtual or not. Voice Signed card detected.

Búsquedas relacionadas : Ficticio - Real O Anticipado - Real O Implícito - Real O Falso - Real O Constructiva - Real O Anticipada - Real O Aparente - Real O Supuesta - Real O Potencial - Real O Percibida - Real O Potencial

Muestra esta página en español