La diferencia es sustancial.	The difference is substantial.
Va a requerir tiempo sustancial y recursos financieros.	It will require substantial time and financial resources.
Cada cosa, digamos, cada cosa sustancial salvo cada cosa y la sustancia .	Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
Y en realidad cuando usted ve el impacto, el impacto es sustancial.	And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial.
Incluso con una reforma sustancial para mejorar su potencial de crecimiento, Grecia nunca podrá pagar su deuda soberana y necesita que se le brinde un alivio sustancial.	Even with substantial reform to improve its growth potential, Greece will never be able to repay its sovereign debt and needs substantial relief.
Real y planeado	Actual and planned
Un recorte sustancial de impuestos y servicios sociales en el sur de Europa.	Southern Europe could shrink its taxes and social services substantially
en lo sustancial al régimen de ingreso en vigor .	Available on the ECB 's website at www.ecb.europa.eu .
Estimamos que existe ya una mejora sustancial en este	We will not accept any monetary union under which bankers in Frankfurt and Brussels set ceilings on the budgets that the Folketing can adopt.
Volvemos a lo real real versus lo falso real.	It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
no se prevé ninguna modificación sustancial suplementaria en la propuesta .	no further substantial modification is provided for in the proposal . 310
Pero también deberíamos estar preparados para un incremento sustancial de la incertidumbre financiera y económica.	But we should also be planning for a substantial rise in financial and economic uncertainty.
Los BCN realizan una parte sustancial de este trabajo de traducción .	A substantial part of this translation work is carried out by the NCBs .
Vemos la sustancia pero no de qué se trata lo sustancial.	We can see matter. But we can't see what's the matter.
Esto es cambio real y tangible.	This is real, tangible change, real, tangible change.
y esta es su fotografía real.	And that's his actual photograph.
Mientras los costos de producción de los países endeudados no disminuyan, no habrá recuperación del crecimiento. Pero para lograr esa disminución se necesita un aumento sustancial de la productividad, una reducción del salario real o ambas cosas.	Growth will not resume until production costs in the indebted countries decline, which requires either a substantial permanent increase in productivity, a reduction in real wages, or both.
Real	Real
Real	Actual
El gasto de los hogares mantuvo su fortaleza y contribuyó de manera sustancial al crecimiento del PIB .	Household spending remained resilient and contributed substantially to GDP growth .
PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004	Real GDP December 2004 Real GDP September 2004
PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003	Real GDP June 2004 Real GDP December 2003
No hay sustituto para entrar en el mundo real y hablar con la gente real , dice.	There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says.
que la proporción haya descendido sustancial y continuadamente y llegado a un nivel que se aproxime al valor de referencia	either the ratio has declined substantially and continuously and reached a level that comes close to the reference value
d) Aplicación sustancial del Marco de Acción aprobado por la Conferencia de Ministros Africanos de Transporte y Comunicaciones.	(d) Substantial implementation of the Framework of Action adopted by the Conference of African Ministers of Transport and Communications.
Así, a partir de 2008 hasta hoy, se ha venido dando un cambio sustancial y un paso adelante.	So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place.
y poder ejecutivo real de la supervisión .	and effective supervisory enforcement powers .
Y estoy haciendo un real alegato aquí.	And I'm making a real plea here.
Y sucede en la vida real constantemente.	And it happens in real life all the time.
Volumen y tono ajustables en tiempo real.	Adjustable volume and pitch in real time.
Ver el coste planeado y el real	View planned and actual cost
Por cierto, ha habido una reconvergencia sustancial post crisis hacia los niveles alemanes.	In fact, there has been substantial post crisis re convergence toward German levels.
Su impacto macroeconómico es sustancial, pero no hay reformas sistémicas en la agenda.	Their macroeconomic impact is substantial, but no systemic reforms are on the agenda.
PIB real	Real GDP
Eres real?	Are you for real?
Nombre real	Real name
Real brasileñoName	Brazilian Real
Identificación real	Real identification
tiempo real	realtime
Tiempo real	Real time
Tamaño real	Actual Size
Nombre real	Real name
Nombre real	Real name
Nombre real	Real Name
Nombre real	Real name

Búsquedas relacionadas : Significativo Y Sustancial - Sustancial Y Adversamente - Sustancial Y Sostenida - Real Y Objetivo - Real Y Verdadero - Objetivo Y Real - Real Y Efectiva - Real Y Percibida - Real Y Contingente - Real Y Personal - Real Y Verdaderamente - Real Y Genuina

Muestra esta página en español